Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scompagnatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOMPAGNATURA AUF ITALIENISCH

scom · pa · gna · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOMPAGNATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scompagnatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOMPAGNATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scompagnatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scompagnatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Unzustellbarkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was nicht übereinstimmt.

La definizione di scompagnatura nel dizionario è carattere di ciò che è scompagnato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scompagnatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOMPAGNATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOMPAGNATURA

scompaginamento
scompaginare
scompaginarsi
scompaginato
scompaginatore
scompaginatura
scompaginazione
scompagnamento
scompagnare
scompagnato
scompagno
scompannare
scomparire
scomparsa
scomparsa di qualcuno
scomparso
scompartimento
scompartire
scomparto
scompensare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOMPAGNATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von scompagnatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOMPAGNATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scompagnatura scompagnatura grandi dizionari scom raro carattere ciò scompagnato significato repubblica academic dictionaries essere risultato assenza coerenza connessione idee data lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima cosa scopri dizionarioitaliano italian haitian creole french traduzione human automatic parola parolascompagnatura anagramme italiana qualiparole iniziano finiscono urban scomit scomlock scomma bear scomments scommit scommute

Übersetzung von scompagnatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOMPAGNATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von scompagnatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scompagnatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scompagnatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scompagnatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scompagnatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scompagnatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scompagnatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scompagnatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scompagnatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scompagnatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scompagnatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scompagnatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scompagnatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scompagnatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scompagnatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scompagnatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scompagnatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scompagnatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scompagnatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scompagnatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scompagnatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scompagnatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scompagnatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scompagnatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scompagnatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scompagnatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scompagnatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scompagnatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scompagnatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scompagnatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOMPAGNATURA»

Der Begriff «scompagnatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.887 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scompagnatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scompagnatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scompagnatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scompagnatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOMPAGNATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scompagnatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scompagnatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
C. SCOMPAGNATURA. Lo tlato della cota tcompa- gnata , L' et sere scompagnato . Lam. Lei. ani. La varietà, e scompagnatura delle colonne , e la disuguaglianza loro ec. danno bene ad intendere di esser tali materiali serviti a fabbriche più ...
‎1826
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
C. SCOMPAGNATURA. Lo italo della coin tcompm- gnata , L' enere tcompagnato . Lam. Lei. ani. La varietà , e scompagnatura delle colonne , c la disuguaglianza loro ec. danno bene ad intendere di esser la- li materiali serviti a fabbriche più ...
Paulo Costa, 1826
3
Lezioni sacre sopra la divina Scrittura composte, e dette ...
Mortale scompagnatura! scompagnatura di cuore , e dl membra , di operazioni, e' di vira: Operazioni sante, c vita perversa. ' "ì 'Ma _qucsta per 'esser una incoerenza troppo luttuosa , rare volte succede fra noi'- 'Îosì almeno'mi giova di crede— ...
Ferdinando Zucconi, Francesco : da#S. Antimo, 1741
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
DSCUMPAGNAMEINT , u. m. Scompagnatura , n. f.-Scompagnatura di mobili , di vestimenta , ec. - Scompagnamento è V. d. U. DSCUMPAGNÀR,_V. Scompagnare. Discompngnare . Disgiungere una cosa dall'altra compagna . Contrario di ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
5
Vocabolario Bolognese-Italiano
Diverso. — Due fazzoletti diversi. Due tavoline differenti. — Dscutnpajn, prendesi anche per Dissìmile , o per Disuguale. DSCU.Y1PAGNAMÈINT, n. m. Scompagnatura, n. f. Scompagnatura di mobili, di vestimcnta, ec. — Scoiti- paonamento è ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. SCOMPAGNATURA: s f. Lo stato della cosa scoinpagoita , L' esset» scoinpaguato. La varietà e scompagnatura dette colonne e la disuguaglianza loro ее. da'nno bene ad ¡atendere diesser tali malerlnli serviti a / 'abbricht piU antirhe.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizzionario della lingua italiana ...
La varietà e scompagnatura delle colonne, e la disuguaglianza loro ec. danno bene ad intendere di esser tali materiali serviti a fabbriche più antiche. (A) — B Car. Apol. 49. Che dottrina in aere è questa, trovata nuovamente da voi, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Vaìe anche Che sta senta com- uagnia, CAc no/t Aa compagnia Chiabr. cuoi. 3. Scompagnala e toletta Tutta tea giovineaaa Non dei menar , ben * SCOMPAGNATURA. £0 alato dei- in re/e scampagnata , L* estera scompagnalo. Cor. ApoL À9 ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Che dottrina in acre è questa, trovata nuovamente da voi. dcll' accompagnatura e scompagnatura di queste voci co' sustantivi'.' E 69.Ne seguita per questo, che l' accompagnatura o scompagnatura delle parole faccia significar questo nome di  ...
‎1838
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
... n. m. Scompagnatura, n. L-Scompagnatura di- mobili , di vestimento , ec. - Scompagnamento. è. V.d.. u. DSCUMPAGNAR , v. Scompagnare . Discompagnare. Disgiungere una cosa dall'altra compagna . Contrario di Accompagnare .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scompagnatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scompagnatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z