Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "seccaticcio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SECCATICCIO AUF ITALIENISCH

sec · ca · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SECCATICCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Seccaticcio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SECCATICCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seccaticcio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von seccaticcio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Trockenheit im Wörterbuch ist fast trocken, gut erhalten: trockene Äpfel. Trockenheit ist auch eine Menge von trockenen Dingen, gut verwurzelt.

La definizione di seccaticcio nel dizionario è quasi secco, risecchito: mele seccaticce. Seccaticcio è anche quantità di cose secche, risecchite.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seccaticcio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SECCATICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SECCATICCIO

seccaggine
seccagginoso
seccagione
seccagna
seccagno
seccaia
seccamente
seccamento
seccante
seccare
seccarello
seccarsi
seccarsi 4 rifl Sfruttare un appiglio
seccata
seccativo
seccato
seccatoio
seccatore
seccatura
seccature

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SECCATICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Synonyme und Antonyme von seccaticcio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SECCATICCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

seccaticcio seccaticcio grandi dizionari tìc quasi secco risecchito mele seccaticce quantità cose secche risecchite significato repubblica garzanti linguistica molto rinsecchito♢ insieme termine anagrammi giacobbe elenco degli come scocciateci tratti dalla raccolta della lingua italiana alquanto rinsecchito roman razza bovina ingrassa sapere

Übersetzung von seccaticcio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SECCATICCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von seccaticcio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von seccaticcio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seccaticcio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

seccaticcio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

seccaticcio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

seccaticcio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

seccaticcio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

seccaticcio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

seccaticcio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seccaticcio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

seccaticcio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

seccaticcio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seccaticcio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

seccaticcio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

seccaticcio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

seccaticcio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seccaticcio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

seccaticcio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

seccaticcio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

seccaticcio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seccaticcio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

seccaticcio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

seccaticcio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

seccaticcio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seccaticcio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

seccaticcio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seccaticcio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

seccaticcio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seccaticcio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von seccaticcio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SECCATICCIO»

Der Begriff «seccaticcio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.264 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «seccaticcio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von seccaticcio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «seccaticcio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe seccaticcio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SECCATICCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seccaticcio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seccaticcio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Seccume, ed anche Seccaticcio in forza di sust. in,, cioè Tutto ciò che ha di secco su le piante. - Non si potano (lì olivi), nè si tagliano i rami vecchi; ed appena si levano > scccajoni. Targ. Trai. G. Viag.i, 324. Sbarbano e strappano i cespugli più ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
Seccume, ed anche Seccaticcio in forza di sust. m., cioè Tutto ciò che ha di secco su le piante. - Non si potano (u olivi), né si tagliano i rami vecchi; ed appena si levano 1 seccajoni. Targ. Toh. g. Viag.i, 324. Sbarbano e strappano i cespugli più  ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Seccume, ed anche Seccaticcio in forza di sust. m., cioè Tutto ciò che ha di' secco su le piante. - Non si potano (li olivi), né si tagliano i rami vecchi; ed appena si levano i scccajoni. Targ. Ton. G. Vìag.l, 324. Sbarbano e strappano i cespugli più ...
‎1857
4
Novo vocabolario della lingua italiana
SECCATICCIO, agg. Risecchito ; Mezzo secco. A questa pianta sono venute certe frutta seccaticci, che non sanno di nulla. § S. m. Cosa o persona molto secco. Povero bimbo, è un seccaticcio. Quel frutto è un seccaticcio. SECCATINA, ditn. di ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
5
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese. - Pavia, ...
... sgonfià. seccaticcio. scarcio/ll. seccature. sccadór. secchia. swgia. secchiajo. scgé. secchiella. segin. secchiellino. sidléi. secchiello. sidel. secchio. sidlón. secchiolina. acquasante'i. secchione. scgión. secco soech. sedano. selw'r. sedano ...
Carlo Gambini, 1850
6
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Scudellafl der. 12.8 Scura 7.1 Seccabile , Seccativo 1. 141. Seccareccio 69 Seccatelli per Fascíne z. 14; Seccaticcio z. 145 Seccazione , Seceaè mento za 14a Seccomero 9; Seccore , Sucl'rereccio. o-Savareccio 142. 2'. Seccura per Siccità z.
‎1723
7
Sulla scoperta ed introduzione in Italia dell' odierno ...
Quest'olio è molto seccaticcio,e » fa tuttii colori vagamente chiari e lustri; non é universab n mente conosciuto, e per essere eccellente chiamasi omo: » rascxosuu, e mezz'oncia vale un scellino. Con esso maci» nansi e temperami tuttii colori, ...
Giovanni Secco Suardo, Giovanni Secco-Suardo, 1858
8
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Bosch', n. selva, bosco; bosch da tajè, bosco ceduo; bosch scch, seccaticcio; bosch mufi, allupato; bosch camolà, legno intarlato; bosch e ba fa i bolè, legno fongoso;: bosch goregn, scalcagno, scabro, ronchioso; bosch mori anpè, morticcino; ...
Michele Ponza, 1843
9
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
... uomo, che ha il mento lungo ed acuto; furbacchietto. Bascaxeul, sm- boscaiuolo. Boscarù, agg. scabro, rencilloso, salcigm. Boscassù, agg. legnoso. Bosch, sm. selva, bosco. || bosch da laje, bosco ce- duo. || bosch sech, legno seccaticcio.
Michele Ponza, 1860
10
Sulla scoperta ed introduzione in Italia dell'odierno ...
Quest'olio è molto seccaticcio, e » fa lutti i colori vagamente chiari e lustri ; non è universal- » mente conosciuto, e per essere eccellente chiamasi oleum » pREciostM, e mezz'oncia vale un scellino. Con esso maci- » nansi e temperansi tutti i ...
Giovanni Secco Suardo (conte.), 1858

REFERENZ
« EDUCALINGO. Seccaticcio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/seccaticcio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z