Lade App herunter
educalingo
speditivamente

Bedeutung von "speditivamente" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SPEDITIVAMENTE AUF ITALIENISCH

spe · di · ti · va · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPEDITIVAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Speditivamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SPEDITIVAMENTE AUF ITALIENISCH

Definition von speditivamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sinnvollerweise im Wörterbuch ist zweckmäßigerweise; summarisch.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPEDITIVAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPEDITIVAMENTE

spedalingo · spedalità · spedalizzare · spedalizzato · spedalizzazione · spedantire · spedare · spedatura · spedicare · spediente · spedimento · spedire · spedita · speditamente · speditezza · speditivo · spedito · speditore · spedizione · spedizioniere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPEDITIVAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Synonyme und Antonyme von speditivamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPEDITIVAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

speditivamente · speditivamente · hoepli · parola · mén · speditamente · sbrigativamente · significato · dizionari · repubblica · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · speditivo · sapere · sbrigativo · spiccio · tribunale · provvisione · vien · proposto · come · più · facile · altro · ripiego · manzoni · xxviii · rima · decisamente · semplicemente · ecco · cosa · questo · sito · ottimizzato · cellulare · modo · data · elencho · contexto · home · esempi · contesto · counter · tumblr · articoli · unimeteo · page · netto · aumento · elaborato · vista · dall · continuum · indice · perturbazione · campo · magnetico · oscillante · rischio · idrogeologico · sardegnaambiente · livelli ·

Übersetzung von speditivamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SPEDITIVAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von speditivamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von speditivamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «speditivamente» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

speditivamente
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

speditivamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

speditivamente
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

speditivamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

speditivamente
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

speditivamente
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

speditivamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

speditivamente
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

speditivamente
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

speditivamente
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

speditivamente
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

speditivamente
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

speditivamente
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

speditivamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

speditivamente
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

speditivamente
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

speditivamente
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

speditivamente
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

speditivamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

speditivamente
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

speditivamente
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

speditivamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

speditivamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

speditivamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

speditivamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

speditivamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von speditivamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPEDITIVAMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von speditivamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «speditivamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe speditivamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPEDITIVAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von speditivamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit speditivamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Tass. Ger. 1 1. ao. Sorge il forte Goffredo, e già non piglia La gran corazza usata, o le schi- niere; Ne veste un'altra, ed un pedon somiglia In arme speditissime e leggiere. «SPEDITIVAMENTE. In modo speditivo. Accad. Cr. Mess. lib. i. pag.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
1'- ' SPEDI'I'I\'AMENIE . In modo spetlitivo. Accad. Cr. .'llee.r. libr. l. pag. 84. Non pensavano che a salvarsi, gettando via l'armi per più speditivamente fugire , comiderandole ora mai come un impedimento della loro leg erezza . SPEDITIV .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario della lingua italiana
1. pag. Non pensavano che a salvarsi, gettando via l' armi per più speditivamente fuggire, considerandolo ora mai come un impedimento della loro leggerezza. (A) I SPEDITIVO. Add. Che si spedisce , a: ti rbriga. Lat. promptus, celcr, cxPt'dtlllì.
‎1840
4
Istoria della conquista del Messico, della popolazione, e ...
'ì non periíävanog'cbe'a salvarsi~,'gettando via Parini per piü - ` ' . ì" speditivamente fuggire , cwfiderandóle-îora mai comeud ` ...3.5 -zjîî ' '_ impedimento ddlaloeol Dic'godEOrz ' dàz , che era 'giunto il' de :derato soccorso' dalla' fiac'chezza' ...
Antonio : de Solis y Rivadeneyra, Filippo Corsini, 1733
5
Istoria della conquista del Messico della popolazione, e ...
... gl' Indiani feriti , e scompigliatí non pensavano, che a salvarsi, gettando via l' armi per più speditivamente fuggire , considcrandole ora mai come come unîmpedimento della loro leggerezza. S' accorsise Diego de Ordàz 84. fDella Conquista.
Antonio de Solis, 1699
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... [finir Spedire , v. а. expédier , Spedirsi,v.n.p. sedápe'c/zer Spedirsi , V. п.р. se dépêtrer [temen: Speditamcnte, ad.pro:np Speditamente, ad. distinc-v tement [ célérité Spcditezza , s. vitesse ‚ Speditivamente, ad. dill'gnnment [ ive Speditivo, va, ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Avv. Spacciatamente , senza indugio . Per distintamente, chiaramente. Speditezza. Qualità di ciò ch'è spedito . Speditiuìmamente . Superl. di speditamente . Speditinimo. Superl. di spedito. Speditivamente. Avv. In modo speditivo . Speditivo .
‎1825
8
Dizionario della lingua italiana
SPEDITAMENTE. <">». Spacciatamele; senza indugio. S Per distintamente , chiaramente. SPEDITEZZA, i. f. Qualità di ciò eh1 è spedito. SPEDITISSIMAMENTE. iup. di speditamente. SPEDITISSIMO. .../'• >Ii Spedito. SPEDITIVAMENTE. ava.
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Mer. cuidau Speditivamente, av. Log. prontamente. Mer. - ti. Spedíto, add. Dial. Cora, itpiceiu. Pronta. Spbdízione, sf. Log. ispeditione. Mer. Set.-zioni. Spedizioniërb, sm. Dial. Com. spedizionieri. Speglio, sm. Voc. Poet. V. Specchio. Spegnare ...
Giovanni Spano, 1852
10
Vocabolario milanese-italiano
Eri/lare. é/xneggiare. spiccare. Spicch. Sfarzo. spicco. Fà υπ 8Ρἰα:|ι. Fare più del solito. I Superare l'aspeltuzione; e Γεω. Uscir del maniacFù spiceh. Fare scoppio. Dare spicco. Spiccià. Spiceiare. Eepezline. Spìccia(A la). Speditivamente.
Francesco Cherubini, 1843

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPEDITIVAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff speditivamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coltivare tartufi nel proprio giardino: realtà o utopia?
Analizzando allora – speditivamente – gli ambienti naturali che hanno ospitato una vigorosa proliferazione spontanea dei tartufi, si può ... «Meteo Web, Jul 13»
2
Accatastamento fabbricati rurali, perchè siamo arrivati a questo punto?
... Fausto Savoldi, è la seguente: “la rendita presunta può essere agevolmente e speditivamente calcolata con qualificata competenza dai tecnici professionisti, ... «Geometri.cc, Nov 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Speditivamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/speditivamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE