Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strappatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRAPPATURA AUF ITALIENISCH

strap · pa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRAPPATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strappatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRAPPATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strappatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strappatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Reißen im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis des Reißens. Reißen ist auch eine Verschwendung von Hanfverarbeitung.

La definizione di strappatura nel dizionario è azione e risultato dello strappare. Strappatura è anche scarto della lavorazione della canapa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strappatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRAPPATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRAPPATURA

strapoggiata
strapotente
strapotenza
strapotere
strappabile
strappacuore
strappalacrime
strappamento
strappare
strapparsi
strappata
strappato
strappatore
strappatrice
strappista
strappo
strapponare
strapregare
strapuntino
strapunto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRAPPATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von strappatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STRAPPATURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «strappatura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von strappatura

MIT «STRAPPATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strappatura strappo strappatura grandi dizionari strap azione risultato dello strappare lacerazione tessuto tess scarto della lavorazione canapa significato repubblica sapere essere strappato laparte strappata nell industria tessile dellalavorazione eigtl riss werg ital hanfes treccani atto operazione raro medesimi corriere sera traduzione termine tedesco struers strappature trouble shooting dovrebbero utilizzati panni lucidatura poiché essi favoriscano particelle dalla matrice inoltre maggior parte napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica pons traduzioni

Übersetzung von strappatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRAPPATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von strappatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strappatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strappatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strappatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

strappatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strappatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

strappatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strappatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

strappatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strappatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strappatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strappatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strappatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strappatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

strappatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strappatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strappatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strappatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strappatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strappatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strappatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strappatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strappatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

strappatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strappatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strappatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strappatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strappatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strappatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strappatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRAPPATURA»

Der Begriff «strappatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.449 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strappatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strappatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strappatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRAPPATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strappatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strappatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strappatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRAPPATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strappatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strappatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ceramica viva
Strappatura. La strappatura si presenta con la superficie dello smalto che si ritira in zone più o meno ampie, lasciando scoperto il biscotto sottostante. Ciò può essere dovuto al biscotto sporco di sostanze grasse perché maneggiato con mani ...
Nino Caruso, 2003
2
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
La spiegazione di questo curioso riaultamento della strappatura delle arterie fu tentata da moltiaaimi abiti chirurghi; io non riporterò che quella di Béclard . perché mi sembra la più razionale , e per conseguenza la più convc'nicnte. Questo ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
3
Memorie dell'Istituto lombardo-accademia di scienze e ...
Ma io mi lusingo, per le indagini più recenti da me fatte sui preparati, che il problema dell'anemia. in seguito alla strappatura delle grandi arterie sia sciolto in modo positivo, senza bisogno di ricorrere all'analogia, e neppure all' esperimento di ...
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di scienze matematiche e naturali, 1870
4
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Ma io mi lusingo, per le indagini più recenti da me fatte sui preparati, che il problema dell'anemia in seguito alla strappatura delle grandi arterie sia sciolto in modo positivo, senza bisogno di ricorrere all'analogia, e neppure all'esperimento di ...
‎1867
5
Gazzetta medica italiana, Lombardia
E se gira da un Iato per relativa insufficienza unilaterale, quando avrà sofferto un' eguale insufficienza anche dall'altro lalo, la risultanza ne addiverrà eguale sur ambidue i lati , né più l'animale dovrà girarsi sul lato della novella strappatura.
‎1864
6
Trattato completo di ostetricia o tocologia teorica e ...
Per conseguenza, e mestieri paragonare questo pericolo con quelli che apporta il rivolgimento sforzato, con o senza strappatura del membro protruso. Le violenze esercitate dalla mano espongono alle contusioni, alle infiammazioni di ogni ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1835
7
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
La strappatura incruenta delle grandi arterie impressionava vivamente anche i pratici del tempo passato, i quali per altro, al pari di coloro che vennero dopo, cercandone la spiegazione, trascurarono di studiare sufficientemente le condizioni ...
‎1871
8
Grammatica musicale teorico-pratica e nuovo metodo di ...
Gli abbellimenti, o fioriture della musica, sono cinque, e sono: Ap o 'atura, Strappatura, Gruppetto, [Mordente e %ri[ o._V. Dimostr. 38. L' appoggiatura' fra le figure della misura non con' ta, ma nella esecuzione mantiene il proprio suono, ...
Raffaele Gentile Vitale, 1850
9
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
La capsula viene stirata al punto da minacciare una strappatura: e con tutto ciò i frammenti uon perdono che per metà i rapporti di superficie: perché avendo-il collo negli adulti un diametro trasversale di 4 centimetri, ed il moncone superiore  ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1863
10
Memorie del Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
La capsula viene stirata al punto da minacciare una strappatura : e con tutto ciò i frammenti non perdono che per metà i rapporti di superficie: perchè avendo il collo negli adulti un diametro trasversale di 4 centimetri, ed il moncone superiore  ...
Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1863

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strappatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strappatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z