Lade App herunter
educalingo
svincolo

Bedeutung von "svincolo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SVINCOLO AUF ITALIENISCH

ʃvin · co · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SVINCOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Svincolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SVINCOLO AUF ITALIENISCH

Kreuzung

Die Kreuzung ist der Komplex von Straßen, die Fahrzeuge erlauben, eine Autobahn einzugeben oder zu verlassen oder trotzdem von einer zweigleisigen Straße. Das Straßennetz, das die Kreuzung bildet, gilt daher als ein integraler Bestandteil der Autobahn selbst, und grüne oder blaue Wegweiser werden für vertikale Beschilderung verwendet. Jede Kreuzung hat ihren Namen von der gemeinsamen, Nachbarschaft, Service-Bereich oder Infrastruktur, die Sie benötigen. Ein Fahrzeug, das den Jumper für den Zugang zu einer Autobahn benutzt, verfügt über eine kurze Beschleunigungsspur, die es dem Fahrzeug ermöglicht, die Geschwindigkeit zu erhöhen, um die derzeit auf der Autobahn gehaltene, die höher ist verglichen mit dem auf den Kreuzungsstraßen zugelassen. Diejenigen, die aus der Autobahn kommen wollen, um an die Kreuzung zu kommen, haben eine Verzögerungsspur. Die Kreuzungen können unterschiedliche Formen haben. Die primäre Funktion der Kreuzung ist daher, die Autobahn mit einer unteren Straße zu verbinden; die letztere führt in der Regel ein paar Kilometer zu einer Stadt oder Touristenattraktion, die die Kreuzung selbst dient.

Definition von svincolo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Veröffentlichung im Wörterbuch ist der Vorgang der Befreiung von Waren oder Waren von Beschränkungen, die sie nicht verfügbar machen: s. von Gepäck beim Zoll. Eine andere Definition der Kreuzung ist ein Komplex von Straßenarbeiten für die Verbindung einer Autobahn mit anderen Autobahnen oder mit dem normalen Straßennetz. Junction ist auch das Recht von professionellen Athleten erworben, spec. durch die Spieler, um über ihre Karriere zu entscheiden, indem sie das Team frei wählen, in dem das Militär.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SVINCOLO

agricolo · articolo · calcolo · carboncolo · carbuncolo · circolo · colo · foruncolo · furuncolo · ladruncolo · omuncolo · peduncolo · pentacolo · pericolo · piccolo · ranuncolo · roncolo · secolo · spettacolo · vincolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SVINCOLO

sviluppatore · sviluppatrice · sviluppo · svinare · svinatore · svinatura · svincolamento · svincolare · svincolarsi · svincolato · svio · sviolinare · sviolinata · sviolinatura · svirgola · svirgolare · svirilizzare · svisamento · svisare · svisato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SVINCOLO

abitacolo · anatroccolo · autoveicolo · binocolo · canale di scolo · fascicolo · maiuscolo · miracolo · muscolo · oracolo · ortofrutticolo · ostacolo · pascolo · piu piccolo · reticolo · ridicolo · roccolo · scolo · veicolo · vicolo

Synonyme und Antonyme von svincolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SVINCOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «svincolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «SVINCOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «svincolo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SVINCOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

svincolo · accesso · bivio · confluenza · convergenza · crocevia · crocicchio · imboccatura · imbocco · immissione · incrocio · ingresso · inizio · liberazione · quadrifoglio · rondó · rotonda · scalo · snodo · trivio · giostra · significato · irosa · lambrate · come · funziona · delle · spedizioni · dare · istruzioni · relativamente · spedizione · consegnata · consegna · stata · effettuata · assenza · ricordiamo · destinatario · ultimo · può · richiedere · riconsegna · gratuita · della · entro · svincolo · dizionari · corriere · sera · eliminazione · vincolo · rende · qlco · indisponibile · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · norme · liste · calciatori · giovani · tesserati · annuale · novembre · possono · essere · inclusi · lista · inoltrare · depositare · mezzo · plico · comitato · piace · persone · parlano · mantenimento · autostradale · bagnara · sant · eufemia · raccordo · salerno · avellino · marzo · chiude · dalle · lunedì · alle · aprile ·

Übersetzung von svincolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SVINCOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von svincolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von svincolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «svincolo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

互换
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intercambio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

interchange
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लेन-देन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبادل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

обмен
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intercâmbio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অদলবদল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

échange
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertukaran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Austausch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

交換
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교환
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

interchange
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trao đổi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிமாற்றம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अदलाबदल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kavşak
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

svincolo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wymiana
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обмін
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schimba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανταλλαγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wisselaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utbyte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utveksling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von svincolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SVINCOLO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von svincolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «svincolo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe svincolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SVINCOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von svincolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit svincolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della storia de'Feudi e della legislazione, miglioramento e ...
Se lo svincolo abbia ad effettuarsi a tutto vantaggio degli attuali possessori , e non piuttosto anche con utile dei successori viventi. 5.° Se lo svincolo stesso o riscatto abbia ad essere coattiva per parte degli utenti, o semplicemente volontario.
Giovanni Battista SARTORI, 1852
2
Paesaggi a molte velocità: infrastrutture e progetto del ...
Lo svincolo di Beinasco/Drosso: verso la scala territoriale Alessandro Armando Componenti del gruppo:A.Armando (tutor),A. Francini, N. Russi, M. Farina, L. Como, M. Guaralda, F. Di Transo, P. D'Onofrio, A. Santacroce. Quando fu scelta ...
Gustavo Ambrosini, Mauro Berta, 2004
3
Il concordato fallimentare. La disiciplina nel nuovo diritto ...
l'ammissibilità di una generale azione di accertamento della legittimità dello svincolo delle cauzioni e della cancellazione delle ipoteche133. Parte della giurisprudenza134, poi, reputa che il provvedimento del giudice delegato di cui all'art.
Stefania Pacchi, 2008
4
L'articolo 20 DPR 327/2001. La procedura espropriativa ordinaria
Infatti, se è sufficiente allo svincolo una mera assunzione di responsabilità in caso di presenza di qualunque diritto di terzi, perde ogni ragion d'essere la stessa disciplina relativa al deposito contenuta nei commi precedenti, ivi compresa ...
Loro Paolo Melloni Ines, Paolo Loro, Ines Melloni, 2007
5
Il processo fallimentare. Flussi processuali. Con CD-ROM
chiede Che la S.V. Voglia dichiarare l'integrale esecuzione del concordato autorizzando conseguentemente il curatore ad ordinare lo svincolo delle cauzioni e la cancellazione delle ipoteche iscritte a garanzia nonché a restituire al fallito le ...
Guido Federico, 2007
6
Irap 2011
Nel primo caso, lo svincolo delle riserve in sospensione di imposta ai fini IRAP avviene in corrispondenza al recupero a tassazione in sei quote costanti dei disallineamenti esistenti; nel secondo caso, lo svincolo delle riserve si determina al ...
Carlo Basili, Laura Cipriani, 2011
7
La scultura della famiglia. Teoria e tecnica di uno ...
I Limone: la figlia verso lo svincolo 1.1. La storia ufficiale La famiglia Limone è composta dal padre (P), 49 anni, impiegato presso una ditta di trasporti, dalla madre (M), 47 anni, casalinga, dalla figlia (F), 22. Il nucleo giunge in terapia per un ...
Luca Vallario, 2011
8
Trattato teorico-pratico di diritto commerciale ...
A proposito dello svincolo, occorre osservare: a) Se la merce sia andata perduta, e quindi lo svincolo non sia possibile (1); o non sia più possibile lo svincolo da parte del destinatario, perchè esso sia stato operato da persona non autorizzata,  ...
Umberto Navarrini, 1920
9
Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle ...
62 C. T. il diritto di produrre contro l'amministrazione reclami ed azioni derivanti dal contratto di trasporto spetta esclusivamente al mittente prima dello svincolo, al destinatario dopo, è possibile che ad es. dopo lo svincolo agisca il mittente se  ...
‎1935
10
Indennità di espropriazione e di occupazione. Repertorio di ...
INDENNITÀ DI ESPROPRIAZIONE E DI OCCUPAZIONE --> DEPOSITO --> SVINCOLO --> DISCREZIONALITÀ TAR MARCHE n. 676 del 25/06/2009 - Relatore: Giovanni Ruiu - Presidente: Luigi Passanisi Sintesi: Per quanto l'art. 28 del DPR ...
Paolo Loro, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SVINCOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff svincolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PALERMO-MAZARA
PALERMO. Grave incidente sulla Palermo Mazara del Vallo all'altezza dello svincolo di Capaci. Due auto si sono scontrate e tre persone sono ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
Lavori in A4, martedì 28 chiuso tre ore lo svincolo di Ponte Oglio
La società Autostrade per l'Italia informa che domani, martedì 28 luglio, dalle 10 alle 13 sarà chiuso lo svincolo di Ponte Oglio sull'autostrada ... «L'Eco delle Valli, Jul 15»
3
Expo, lo svincolo per i padiglioni apre tre mesi dopo il via. Il Comune …
L'ultimo svincolo della Zara-Expo finora rimasto incompiuto. E che adesso, però, si prepara ad aprire: i tecnici sono convinti di poter inaugurare ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Incidente all'alba sullo svincolo di Cimpello, cinque feriti
CIMPELLO Cinque persone sono rimaste ferite in un incidente avvenuto, prima dell'alba, sulla A28, all'altezza dello svincolo di Cimpello. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
5
Schianto in A14 allo svincolo di Pescara Nord: muore un uomo di …
L'incidente poco prima dell'1 di sabato: l'auto sarebbe andata a finire contro la cuspide che divide l'autostrada dallo svincolo. Ferita anche una ... «Chietitoday, Jul 15»
6
Svincolo San Piero a Grado, riunione in Prefettura: nuovi cartelli e …
Il ripristino della segnaletica orizzontale sull'intero svincolo, ulteriori cartelli per segnalare il limite di velocità e rallentatori ad effetto acustico. «PisaToday, Jul 15»
7
Siracusa, Martedì apre lo svincolo autostradale per la Maremonti
I lavori per la realizzazione dell'impianto di illuminazione sullo svincolo Maremonti sono ormai ultimati e per martedì, a meno di intoppi ... «Siracusa News.it, Jul 15»
8
Reggina, la dura risposta della società: "lo svincolo dei calciatori …
Reggina logo “Il comunicato ufficiale pubblicato ieri dalla Figc tradisce lo spirito ed i contenuti dei colloqui avuti a Roma venerdì scorso con il ... «Stretto web, Jul 15»
9
Reggina, Rizzo non perde tempo: dopo lo svincolo firma con il Perugia
I primi effetti dello svincolo in blocco non tardano ad arrivare. Giuseppe Rizzo è un giocatore del Perugia, di pochi minuti fa il comunicato ... «Strill.it, Jul 15»
10
Svincolo A8 e A9: chiusura dell'autostrada per lavori
ORIGGIO – Chiusura al traffico dell'autostrada, nell'area dello svincolo fra A8 ed A9 all'altezza del comune di Origgio: l'intervento si rende ... «ilSaronno, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Svincolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/svincolo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE