MIT «SVISATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
svisato
adattato
addomesticato
adulterato
alterato
artefatto
artificiale
contraffatto
deformato
distorto
falsato
falsificato
falso
fasullo
manipolato
modificato
rimaneggiato
snaturato
sofisticato
spurio
stravolto
trasformato
trattato
travisato
truccato
aderente
concorde
master
homolaicus
vedi
anche
svisato
alternativi
lemma
lingua
italiana
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
altri
termini
correlati
come
dice
altro
modo
dire
coloured
misrepresented
misstated
stated
dicios
traduzioni
miglior
gratuito
traduzione
antonimi
informazioni
riguardo
nell
enciclopedia
inglesi
gratuiti
pass
svisare
frainteso
contr
capito
compreso
inteso
coniugazione
wordreference
loro
essi
abbiamo
avete
hanno
avevo
avevi
aveva
10 BÜCHER, DIE MIT «SVISATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
svisato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
svisato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Non so « come io mi sia tenuta , ch' io « non l'abbia svisato. «' ( Late. Piiiz 3,5.) Si
può adunque ra. gionevolmente conghietturare che Divisato valga per Svisato
nel seg. es. : « Era si contraffatto - e di si u divisato viso (di guasto viso) « ebe chi
...
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Non so a come io mi sia tenuta , ch' io a non l'abbia svisato. » ( Lasc. Pinz 3,5.) Si
può adunque ra. gionevolmente conghietturare che Divisato valga per Svisato
nel seg. es. : « Era sì contraffatto , e di sì u divisato viso (di guasto viso) » che chi
...
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Non so » come io mi sia tenuta , ch' io « non l'abbia svisato. » ( Lasc. Pinz 3,5.) Si
può adunque ragionevolmente congliietturare che Divisato valga per Svisato nel
seg. es. : » Era sì contraffalto , e di sì u divisato viso (di guasto viso) u che chi ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Fuggir con prestezza e nascosamente. SVISARE e SVISATO, si usa anche nel
senso di presentare col discorso una cosa sotto un aspetto diverso da quello che
è, Alterare la verità. Anche il Nerli racconta quel fatto, ma ha svisato ogni cosa.
5
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Fuggir con prestezza e naseosamente. SVISARE e SVISATO. si usa anche nel
senso di presentare col diseorso una cosa sotto un aspetto diverso da quello che
è, Alterare la verità. Anche il Nerli racconta quel fatto, ma ha svisato ogni cosa.
6
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani: 2
SVISARE e SVISATO . si usa anche nel senso di presentare col discorso una
cosa sotto un aspetto diverso da quello che è , Alterare la verità . Anche il Nerli
racconta quel fatto , ma ha svisato ogni cosa . SVISATA . dicesi , con la negativa
di ...
7
Comento di comento ossia lettere critiche del sig.r F. N. ...
.ÎVelZ. Questo .è dunque veramente il progetto Si". de Welz? Con ;tutte queste
grazie, e questa leggiadria di stile lo avete esposto ? Di pensamcnti cesì
Iperegrini lo avete abcllito,?. . .E chi diamne 10 aveva svisato quando io lessi la
prima ...
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... ch'io non l' abbia svisato.Rusp. Ion. 5. Pare un santo a capriccio cc. Ma poi
negli intestini Peggior d' un romitaccio passeggiere , Che svisi co' cazzotti uno
stradiere . SVISATQ. Ariel. da Svirare. S. Fagìuolt' evitati, si dicono quando è
levato ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
ROSSANA Anche brutto! (Scoppio di moschetteriadi fuori.) Sentite.... Hanno tirato
! CIRANO, con ardore. Orribile? ROSSANA Anche orribile! CIRANO
Svisatoanche? ROSSANA Svisato! CIRANO Grottesco? ROSSANA Niente può
renderlo agli ...
Lo ha tutto svisato , fatto deforme. Cosi Svisare i fa- giuoli vale levar loro l'
occhiolino. Non so oome non l' abbia svisato. SVISCERARE (svisceràre) trans.
Levar le viscere. Lo sparviere sviscera la colomba e la sbudella. Sviscerò una
tartaruga.
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SVISATO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
svisato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Interruzione della prescrizione rilevabile d'ufficio dal giudice
... costituito dalla giustizia della decisione, che resterebbe svisato ove anche le questioni rilevabili d'ufficio fossero subordinate ai limiti preclusivi di allegazione ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
Formaggi in miniera, un Friuli da scoprire
La panna di Sante è come un biglietto da visita, l'accordo svisato di un grande chitarrista all'inizio del concerto. Poche note buttate lì: si ascoltano e non si ... «mentelocale.it, Dez 14»
“Le epigrafi di Sabino e Romolo”, convegno nel pomeriggio a …
Però le trasformazioni che sono avvenute nel corso dei secoli l'hanno svisato completamente e forse uno studio sistematico, archeologico e storico potrebbe far ... «Atripalda News, Sep 14»
Orientamento permanente: le nuove linee guida
Non mi pare del resto che tutte le problematiche del Paese possano essere surrogate dall'importante ruolo dell'orientamento ed in particolare ne vedrei svisato ... «Education 2.0, Mär 14»
Cremona, indice massimo di rischio idrogeologico
Mi scuso: un refuso ha completamente svisato il senso dell'ultimo capoverso, che dev'essere così modificato: Dato che l'iniziativa di costruire in luogo ... «E-Cremonaweb, Jan 14»
My Bloody Valentine, per la prima volta in Italia all'Estragon di Bologna
... fatta di una dolce dissonanza costruita sulla caduta e lo smarrimento dell'innesto della linea vocale sul giro di chitarra che ciclicamente termina svisato. «Il Fatto Quotidiano, Mär 13»
Se il relativismo teme la verità
Nel coro retorico e mediatico, il relativismo - al pari dei concetti a esso contigui o opposti, quali tolleranza e verità - viene spesso radicalmente svisato nel suo ... «Corriere della Sera, Feb 12»
X Factor: eliminato Antonio Marino, entra Gino Scannapieco. La …
Lui ha svisato troppo". E' vero, esibizione buona ma senza brividi. E, poi, quanto se la tira. La Ventura, intanto, ha promesso alla sua squadra di "sostituire" ... «USA TV, Apr 08»
Cecilia, la santa della bellezza spirituale
L'agiografia antica e la funzione stereotipata di patrona della musica, di cui trattiamo a parte, ne hanno svisato non poco la vera natura, ma s'intuisce che, dietro ... «Toscana Oggi, Nov 03»
