Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manipolato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANIPOLATO AUF ITALIENISCH

ma · ni · po · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANIPOLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Manipolato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MANIPOLATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manipolato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von manipolato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von manipuliert im Wörterbuch wird mit den Händen massiert. Eine andere Definition von manipuliert wird durch Mischen, Kneten und Sim erhalten. verschiedene Substanzen: gegerbter und manipulierter Tabak. Manipuliert ist auch verzerrt: manipulierte Information.

La prima definizione di manipolato nel dizionario è massaggiato con le mani. Altra definizione di manipolato è ottenuto mescolando, impastando e sim. varie sostanze: tabacchi conciati e manipolati. Manipolato è anche falsato: informazione manipolata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manipolato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANIPOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
vincolato
vin·co·la·to
violato
vio·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANIPOLATO

manila
manile
maniluvio
manimettere
manina
manina profumata
manina rosea
maninconia
manioca
manipolare
manipolatore
manipolazione
manipolo
manipulare
manipulo
maniscalco
manismo
manistico
mani
manizza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANIPOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
sbriciolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
volato

Synonyme und Antonyme von manipolato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANIPOLATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «manipolato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von manipolato

ANTONYME VON «MANIPOLATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «manipolato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von manipolato

MIT «MANIPOLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

manipolato adattato addomesticato adulterato alterato artefatto artificiale contraffatto falsato falsificato falso fasullo innaturale lavorato modificato rimaneggiato snaturato sofisticato spurio stravolto svisato trasformato trattato truccato manipolato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi burro cucina corriere della sera leggi voce come usarlo meglio ricette dicios gerrymandered manipulated miglior grandi dizionari part pass manipolàre massaggiato mani estens ottenuto mescolando impastando varie sostanze gratuito tante altre manipolare treccani radioattive trattarle

Übersetzung von manipolato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANIPOLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von manipolato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von manipolato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manipolato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

操纵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

manipulado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

manipulated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चालाकी से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التلاعب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

манипулировали
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manipulado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাজে ব্যবহৃত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manipulé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dimanipulasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

manipuliert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

操作
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조작
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diapusi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thao túng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோசடியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फेरफार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manipüle
70 Millionen Sprecher

Italienisch

manipolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

manipulować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маніпулювали
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manipulat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χειραγωγείται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemanipuleer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manipuleras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manipulert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manipolato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANIPOLATO»

Der Begriff «manipolato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.768 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manipolato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manipolato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manipolato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANIPOLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manipolato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manipolato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manipolato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANIPOLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manipolato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manipolato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catalogo officiale pubblicato per ordine della Commissione reale
Solfo manipolato delle solfatare Campana, Raddusa, Pietrapesce e Zimballa — Cristallizzazioni di solfo. 3425. Camerata Rocco, Scovazzo (Catania). — Solfo manipolato della solfatara Pintura. 3426. Comitato locale di Caltanisetta. — Fiori di ...
‎1862
2
Esposizione italiana agraria, industriale e artistica tenuta ...
_ Solfo. 3424. CALOCERO Costanzo, Catania. _ Solfo manipolato delle solfatare Campana, Raddusa, Pietrapesee e Zimballa — Cristallizzazioni di solfo. 3425. CAMERA'IA Rocco, Scovazzo (Catania. _ Solfo manipolato della solfatara intura.
‎1862
3
Auschwitz: l'eccesso del male
A un certo punto l'uomo si accorge di non poter far nulla: è manipolato, manipolato dai giudici, manipolato dai guardiani, manipolato dai carnef1ci. Giobbe non è manipolato: quando i tre amici provano a manipolarlo, egli reagisce con vigore e ...
Paolo Amodio, Gianluca Giannini, Giuseppe Lissa, 2004
4
Tutta colpa della tivù: i vizi (e le virtù) della nostra, ...
In effetti, il corpo in televisione è sottoposto a un processo di esaltazione e di degradamento: si presenta con una funzione scenografica quando le ballerine attorniano il conduttore, diventa un corpo manipolato quando è di interesse specifico ...
Gian Paolo Caprettini, 2004
5
Alice attraverso lo schermo. Da Poe a Carroll, viaggio nella ...
VII - L'essere vivente manipolato: gli esseri viventi manipolati faranno di tutto pur di salvarsi dall'oblio. ' IX - La trappola difensiva: il morto manipolato tenderà una trappola difensiva. Il ricevitore vivente deve assicurare il futuro a tutta l'umanità.
Cristina Canfora, Luca Lardieri, 2010
6
La staffetta
E io non sto tradendo, ma semplicemente non voglio essere più manipolato.” “ Chi è che ti ha manipolato?” si trovò a chiedere Luca, senza alcuna esitazione. Andrea tacque alcuni secondi, poi fece per parlare, prima di scegliere un nuovo ...
G. Pio Paolucci, 2009
7
Le vie della mistificazione
zionale e mira a trasformare la condotta altrui, e manipolato, che al contrario ha un ruolo passivo e inconsapevole. Il manipolato, infatti, crede di tenere una data condotta per scelta propria, mentre in realtà essa è pilotata in modo nascosto dal  ...
Vincenzo Saladini, 2012
8
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
Dapprima l'ago viene introdotto in questo punto (spesso unilateralmente sul lato opposto) e manipolato vigorosamente in dispersione mentre il paziente ruota l' articolazione della spalla: è utile la presenza di una terza persona per aiutare il ...
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008
9
Stato di diritto e sistema sociale
16 La mancanza di libertà del manipolato, che viene spesso collegata con il concetto di manipolazione, viene qui esplicitamente esclusa. La comunicazione unilaterale, a cui non può seguire alcuna risposta, non comporta necessariamente ...
Niklas Luhmann, 1990
10
L'arte dell'hacking. Le idee, gli strumenti, le tecniche ...
Ecco la rappresentazione di un buffer manipolato: Anche usando entrambe queste tecniche, occorre conoscere approssimativamente la posizione del buffer nella memoria per indovinare l'indirizzo di ritorno corretto. Per individuare ...
Jon Erickson, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANIPOLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manipolato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Toshiba, conti truccati. Dimissioni del presidente e di 8 membri del cda
... da parte di un gruppo di esperti indipendenti, che evidenzia come i vertici di Toshiba abbiano manipolato in modo "sistematico" la contabilita ... «Rai News, Jul 15»
2
A Palermo ritorna la stagione dei veleni
L'avvocato di Alberto Di Pisa, Gioacchino Sbacchi, accusò i servizi di avere manipolato le prove e di aver trovato nel suo assistito un capro ... «Tiscali, Jul 15»
3
Grosso scandalo alla Toshiba: conti truccati per 1125 miliardi
La pubblicazione di un documento da parte di un gruppo di esperti indipendenti, ha rivelato come i vertici di Toshiba abbiano manipolato in ... «Romagna Noi, Jul 15»
4
Pink Floyd: i fan in p.zza Battisti per la lezione di Assante e Castaldo
Il gruppo, ad alto tasso di originalità, ha 'manipolato' la musica, e ha affiancato la produzione musicale a rappresentazioni multimediali con live ... «Teleradioerre, Jul 15»
5
Sindrome di peter pan
Nel momento in cui ho capito tante cose, mi è venuta rabbia, che ho ancora e che sto cercando ancora di smaltire: mi sono sentito manipolato, ... «Medicitalia.it, Jul 15»
6
Temptation Island è truccato: arriva la denuncia al programma sul Web
Secondo quanto riportato dalla testata, ciò che è successo nei villaggi in Sardegna sarebbe stato magistralmente manipolato dagli autori del ... «DaringToDo, Jul 15»
7
Il decision making Europeo non e'posto per colombe
Che senso ha votare qualcosa che viene manipolato di ora in ora? L'indeterminatezza del referendum e l'assoluto mistero su quali ne fossero ... «iMille, Jul 15»
8
FINANZA/ Lo scandalo sul debito italiano nascosto dalla Grecia
In effetti, all'estero hanno ricevuto pesanti sanzioni e hanno accettato enormi transazioni per evitare condanne penali, per aver manipolato ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Grandi Opere DC – Batman Black and White n. 6 – Recensione
... poco di buono manipolato dalla tipica femme fatale che sembra uscita da un romanzo hard-boiled (appare comunque pure il terribile Joker). «MangaForever.net, Jul 15»
10
L'esorcista a Roma. Milingo è tornato
Manipolato o no, l'esorcista porta l'Africa e la sua ancestrale magia nella valigia al seguito. Puntuto conoscitore delle debolezze umane ... «Il Tempo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manipolato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/manipolato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z