Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trinciapaglia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRINCIAPAGLIA AUF ITALIENISCH

trin · cia · pa · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRINCIAPAGLIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trinciapaglia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRINCIAPAGLIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trinciapaglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trinciapaglia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Strohhäckslern im Wörterbuch ist eine Maschine oder ein Gerät, das auf die Dreschmaschine angewendet wird, um das Stroh zu zerkleinern, das verwendet wird, um das Vieh in mehr oder weniger winzige Stücke zu füttern.

La definizione di trinciapaglia nel dizionario è macchina o dispositivo applicato alla trebbiatrice, per trinciare in pezzi più o meno minuti la paglia destinata ad alimentare il bestiame.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trinciapaglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRINCIAPAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRINCIAPAGLIA

trincerista
trincerone
trincettata
trincetto
trinchettina
trinchetto
trinciafoglia
trinciaforaggi
trinciamento
trinciante
trinciapollo
trinciare
trinciata
trinciato
trinciatoio
trinciatore
trinciatrice
trinciatuberi
trinciatura
trincio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRINCIAPAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Synonyme und Antonyme von trinciapaglia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRINCIAPAGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trinciapaglia lettiera kuhn caravaggi mietitrebbie usati elettrico annovi usato prezzo trinciapaglia mutti amos ditta produce oltre anni macchine agricole grande affidabilità funzionalità cerco vendo compro trattori portale dedicato mondo agricolo usate qualsiasi marca completamente gratuito nuovi macchinario motorizzato grado elaborare materiale intero riducendolo frammenti lame dispositivo sono particolarmente macchina modello taglia battibaleno paglia sciolta quella pressata nella misura desiderata annunci tutta italia ebay omas international nuova pronta consegna trainata balloni forma livellamento mietitrebbia holland italmix home prodotti matrix power portato newsletter lanciapaglia impagliatori terrmacch

Übersetzung von trinciapaglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRINCIAPAGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von trinciapaglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trinciapaglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trinciapaglia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

秸秆粉碎还田
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

picador de paja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

straw chopper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुआल हेलिकॉप्टर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القش المروحية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

измельчитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

triturador de palha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খড় কাটারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

broyeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jerami helikopter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strohhäcksler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

わらチョッパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밀짚 헬기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipercoyo Helikopter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rơm chopper
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வைக்கோல் இரு சக்கர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेंढा हेलिकॉप्टर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saman kıyıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trinciapaglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozdrabniarka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подрібнювач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Concasor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άχυρο ελικόπτερο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strooi helikopter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kompostkvarn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvern
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trinciapaglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRINCIAPAGLIA»

Der Begriff «trinciapaglia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trinciapaglia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trinciapaglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trinciapaglia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRINCIAPAGLIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trinciapaglia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trinciapaglia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trinciapaglia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRINCIAPAGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trinciapaglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trinciapaglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861
Il trinciapaglia esposto dai signori Gio. Battista e fratelli Baldantoni d' Ancona, è formato d' una vite perpetua ingranata in due ruote incastrate alla estremità dell' asse de' cilindri alimentatori. Il volano è fornito di due lame curve, situate sullo ...
‎1865
2
Catalogo degli animali riproduttori, macchine, arnesi e ...
_ 158. UnaMacchina di Clayton per fabbricare i tubi per la fognatura. 4. IACGBINB B ABNESI PER ALTRE FACCEIIDB RURALI BERTE, CAREGA, E TOSSIZZA. Tenute di Nugola, e Guasticcc a Colle Salvetti. 159. Un Trinciapaglia a volano.
‎1857
3
Giornale agrario toscano
'IO. Trinciapaglia a doppio ingranaggio £.460. — .- Questo istrumento fu premiato dalla fl. Accademia dei Georgofili. 20. Trinclabletole RiilolU (strumento nuovo) » 116.— . - 24. Trinciafoslia per i bachi da seta nelle prime età » 70. — . - 22.
‎1829
4
Consiglio dei giurati: Cenno sommario dui giudizi emessi ...
Al signor Gio. Batta e Fratelli Baldantoni d' Ancona, per il loro trinciapaglia costruito con sì razionale combinazione che offre minima resistenza ed il maggiore effetto utile meccanico. 2. — Al signor ClaPETTl BENEDETTO di Castelfiorentino, ...
‎1861
5
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Si fermava ancora innanzi a due trinciapaglia del sig. 'I/ciue di Dresda, che si facevano notare per la loro costruzione solida ed elegante nel tempo stesso, e che mi sembrarono due buone macchine. La prima riceve un moto di rotazione , e le ...
Rocco Ragazzoni, 1838
6
I Georgofili
Campione per campione gl' steli riuuiti si tagliuzzarono in piccoli pezzetti con un buon trinciapaglia, poi si ridussero in polvere grossolana con un trituratore meccanico ; e si riposero in vasi di vetro cercando di non perdere quantità ...
‎1897
7
La esposizione italiana del 1861 giornale con 190 incisioni ...
La lunga serie de' trinciapaglìa, de' trinciatubcri, de' tagliaradici esposti, ha dimostrato essere in via di progresso questa importante Operazione agricola. La scarsezza però delle mietitrici ha ricordato la difficoltà che sempre si mantengono per ...
‎1862
8
Giornale di agricoltura, industria e commercio del regno ...
... formentone, riso e semenze minute col trinciapaglia. — Signor Zannoli ing. Franco, di Cesena. Perfezionamenti nella costruzione e disposizione dei forni riscaldati a gaz e negli apparecchi ad essi collegati — Signori Tbompsun David,  ...
‎1883
9
Vita in campagna
Se la paglia non viene utilizzata in azienda o non sia conveniente raccoglierla per la vendita, trinciatela (con un trinciapaglia applicato alla mietitrebbia o al trattore) e interratela con le lavorazioni per la coltura successiva, a vantaggio della ...
‎2005
10
Esposizione italiana agraria, industriale e artistica tenuta ...
Trinciapaglia. 1693. DEMEUIII: Pietro, Livorno. - Macchina per tagliar legna ( modello). 1694. DIOI-:nINI Cav. Antonio, Pietrasanta. - Due para forbici da рогах- е le piante (invenzione). 1695. EIIIIINI Giovacchino e Gesualdo, Meleto (Firenze).
‎1862

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRINCIAPAGLIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trinciapaglia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
New Holland Agriculture entra nel Guinness dei primati
Il consumo per lo svolgimento della prova è stato di 1,12 litri di carburante per tonnellata raccolta, con il trinciapaglia in funzione per tutta la giornata. «Agronotizie, Okt 14»
2
C7000, nuova generazione di mietitrebbie Deutz-Fahr
Uno spargipula dotato di 2 giranti a 4 pale, distribuisce il materiale in uscita dai crivelli per tutta la larghezza di lavoro del trinciapaglia miscelando paglia-pula a ... «Agronotizie, Sep 14»
3
Mietitrebbie Laverda, restyling 2015
Tutte le mietitrebbie a sei scuotipaglia della Serie M 400 sono dotate di un nuovo trinciapaglia a sei file, progettato per garantire notevoli prestazioni di ... «Agronotizie, Sep 14»
4
CR 10.90, il nuovo orizzonte New Holland
E' optional, infine, il sistema OptiSpread, anch'esso conosciuto, che montato dietro il trinciapaglia, si avvale di due potenti soffiatori regolabili per una ... «Agronotizie, Jul 14»
5
Ancora un Pegaso per incidente col trattore: 50enne ferito a una …
Secondo quanto ricostruito l'uomo aveva attaccato al trattore un trinciapaglia. L'attrezzo si è inceppato e l'uomo è sceso per sistemarlo. Lo ha messo in ... «gonews, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trinciapaglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trinciapaglia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z