Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trinciamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRINCIAMENTO AUF ITALIENISCH

trin · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRINCIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trinciamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRINCIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trinciamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trinciamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Shreddern im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis von Shreddern; Schredder.

La definizione di trinciamento nel dizionario è azione e risultato del trinciare; trinciatura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trinciamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRINCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRINCIAMENTO

trincerista
trincerone
trincettata
trincetto
trinchettina
trinchetto
trinciafoglia
trinciaforaggi
trinciante
trinciapaglia
trinciapollo
trinciare
trinciata
trinciato
trinciatoio
trinciatore
trinciatrice
trinciatuberi
trinciatura
trincio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRINCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von trinciamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRINCIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trinciamento trinciamento grandi dizionari trin mén azione risultato trinciare trinciatura significato repubblica portale italiani trova scritti corriere della sera traduzione termine tedesco cosa scopri dizionarioitaliano look other dictionaries trinciarsi loro data anagrammi giacobbe elenco degli come conterminati incentratomi tratti dalla raccolta lingua italiana parole diretto sfaldamento sfaldatura parola

Übersetzung von trinciamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRINCIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von trinciamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trinciamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trinciamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trinciamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trinciamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trinciamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trinciamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trinciamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trinciamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trinciamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trinciamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trinciamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trinciamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trinciamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trinciamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trinciamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trinciamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trinciamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trinciamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trinciamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trinciamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trinciamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trinciamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trinciamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trinciamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trinciamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trinciamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trinciamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trinciamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trinciamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRINCIAMENTO»

Der Begriff «trinciamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.909 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trinciamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trinciamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trinciamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRINCIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trinciamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trinciamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trinciamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRINCIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trinciamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trinciamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vita E Gesti Di Eugenio Francesco, Duca Di Savola E ...
II Signor General Loffclholz tiene il comando (òpra i reggimenti di già fpecificati, offeivando il primo e fecondo trinciamento, faràaltrefi ogn' opera, chei battaglioni re ftando neJl" ultimo trinciamento , quanto prima, mentre gli altri ufciranno, (lano  ...
Giovanni L. Rosatti, 1719
2
Monografia sul fico d'India in Sicilia
Il trinciamento delle pale va fatto mediante l'uso di un coltello o di una ronchetta, ( runcigghiu) , lavoro del quale ordinariamente si occupa la famiglia colonica, quando non si tratti del governo di numeroso armento. Il Prof. Chicoli nel fine di ...
Simone Biuso Varvaro, 1896
3
Delle antichità estensi continuazione, o sia parte seconda, ...
Un sì grave trinciamento di giurisdizione, cageone su , che riusciva difficile a tanti Compadroni il govcrnar quella Terra, e mantener la concordia fra loro. Il perchè essendo essa contigua a gli Stati della Casa d'Este , e per cagione'di varj ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Benedetti, Domenico Maria Fratta, 1740
4
Dall'Anno 476 All'Anno 997
E qui non lasciano alcuni scrittori di quei tempi di dcplorare questo trinciamento della dianzi si vasta monarchia franzese, che unita faceva paura a tutti, divisa apri il campo ai Normanni, Saraceni ed Ungheri d' intierire e prevalere contra de'  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1838
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... o stratego o catapano; all'incontro nella parte occidentale dell'ltalia con trinciamento di duminii s' andarono formando delle Marche minori e minime, onde prendevano i signori il titolo di marchesi. Oggid't si è con tanta prodigalità dill'uso per ...
Gaetano Moroni, 1846
6
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
vësti marec- laja, vestito giusto, ve- stito giusto alla vila. Tajà, agg. flg. adattato. acconcio. || tajà a l'anti- ca , abbozzato all' antics gazzerone. Tajaborsse, sm. borsajuc- lo , tagliaborse. Tajada , sf. taglio , ecc. trinciamento, deduziont Tajanl, sm.
Michele Ponza, 1859
7
Eusebologion. Euseuologio romano, ouero Delle opere pie di ...
... tempo opportuno dell'lnucrno, vn'Accademia di Naturale Filosofia del Corpo Vmano; intimata con publico auuisoà tutti li Professori diMcdicina, e; Chirurgia ; one per bcnefizio publico da vn'cccelientc Mastro si osservano nel trinciamento de' ...
Carlo Bartolomeo Piazza, Guillaume Vallet, 1698
8
Cenni sulle piu rimarcabili epoche delle acque scorrenti per ...
Il trinciamento esigevasi della naturale pendenza dei terreni di' questa Provincia con tanti tagli e diramazioni perché venisse difficoltato, anzi impedito il libero Scola delle acque nere, che ad ogni tre miglia al più fossero imbrigliati i fiumieelli  ...
Pasquale Coppin, 1818
9
Della etimologia dei nomi di Luogo delli stati ducali di ...
... che indichi il trinciamento fatto dalle sue acque ( in quelle terre ),articolata in cesione, voce possibilmente derivata da cado, coea'is , cadere, cgsus, tagliare, tagliato, onde ne è 1' uccidere e 1' uccisione vegnente dal latino occidere, occisio: ...
Francesco Nicolli, 1833
10
Biblioteca Enciclopedica Italiana: Vol:XLI
E qui non lasciano alcuni scrittori di quei tempi di deplorarc questo trinciamento della dianzi si vasta monarchia franzese, che unita faceva paura a tutti, divisa apri il campo ai Normanni, Saraceni ed Ungheri d'inh'erirc c prevalere contra de'  ...
‎1838

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRINCIAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trinciamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perde una mano, medici l'attaccano alla gamba per salvarlo
E' bastato un attimo di distrazione e l'uomo ha subito, come anticipato, un trinciamento della mano. Nella sfortuna l'uomo è stato fortunato di aver avuto dei ... «MedicinaLive, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trinciamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trinciamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z