Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "allegamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALLEGAMENTO EN ITALIANO

al · le · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLEGAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Allegamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALLEGAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «allegamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de allegamento en el diccionario italiano

La primera definición de archivo adjunto en el diccionario es un conjunto. Otra definición de apego es la fijación de los dientes, de los labios. El accesorio es también una aleación de metal.

La prima definizione di allegamento nel dizionario è allegagione. Altra definizione di allegamento è l'allegare dei denti, delle labbra. Allegamento è anche lega di metallo.


Pulsa para ver la definición original de «allegamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALLEGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALLEGAMENTO

allegabile
allegagione
allegante
allegare
allegato
allegazione
alleggerimento
alleggerire
alleggerire di
alleggerirsi
alleggerito
alleggiamento
alleggiare
alleggio
allegoria
allegoricamente
allegorico
allegorista
allegorizzare
allegramente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALLEGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de allegamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALLEGAMENTO»

allegamento allegamento grandi dizionari mén allegagione raro allegare denti delle labbra lega metallo lessicografia della crusca volete rimuover spesse volte avviene masticate porcellana mandorle nocelle formaggio arrostito caldo avicenna dice restar frutti sull albero cadendo fiore pacch dicesi nervi term bevande sopratutto significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica parola ricerca traduce lingue sapere italian examples human automatic garzanti linguistica termine lastra signa dopo danni dell serata torna giorni dovrebbe tornare alla normalità tarda situazione relativa erogazione acqua seguito allo stop impianto

Traductor en línea con la traducción de allegamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALLEGAMENTO

Conoce la traducción de allegamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de allegamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

allegamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

allegamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

allegamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

allegamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

allegamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

allegamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

allegamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

allegamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

allegamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

allegamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

allegamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

allegamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

allegamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

allegamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

allegamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

allegamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

allegamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

allegamento
70 millones de hablantes

italiano

allegamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

allegamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

allegamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

allegamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

allegamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

allegamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

allegamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

allegamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra allegamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALLEGAMENTO»

El término «allegamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.438 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «allegamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de allegamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «allegamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALLEGAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «allegamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «allegamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre allegamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALLEGAMENTO»

Descubre el uso de allegamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con allegamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Delle monete e dell' instituzione delle zecche d'Italia, ...
Appresso dobbiamo cercare in rame per la maniera, che noi diremo quì appresso apertamente; e poichè non conoschiamo secondo la dimostranza, che abbiamo fatta disopra, e si converrà giugnere in questo allegamento argento, e però ...
Gian Rinaldo conte Carli (altresi Carli-Rubbi), 1760
2
Storia naturale de minerali
L'oro naturale nativo è preffoché Tempre più o meno allegato d' argento , allegamento che gli dà della fermezza e ne impallidifce il colore ; ma il mefcuglio del rame lo efal- ta , lo rende d' un giallo più roffo , e dà all' oro un grandiflìmo grado di ...
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1787
3
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Ora dovemo sapere , che dee pesare lo rame , e che dee pesare l'argento; noi sappiamo, che l'allegamento dell'oro e tutto per 24. carati, e però mulciplica 2. marchi d' ariento per carati 4. e quattro quinti di rame, & parti la somma per 24. che ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
4
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
cjlere la quantità di tutto l' allegamento, de' quali 14. marcili dovemo traire la fomma de' marchi delle 2. forte d'oro» cioè m. marciti » e rimane 2, marchi, i quali. ,2. tnarchifono lf aggiu- gmmeuto delio argento, che noi dovemo giugnere t e, però ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
5
Storia Naturale De' Minerali
BRONZO (iM è un allegamento tli rame e di (la- gno , nel quale bafta una parte di queft' ultimo metallo fu tre di rame per farne feomparire il tolore ed anche difenderlo per Tempre dalla ruotine o verde grigio , Voi. V. , 67. — 11 bronzo di Cerinto ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1788
6
Delle monete e dell'instituzione delle zecche d'Italia, ...
Y'. di rame, e 8. marchi d'oto tengono carati r. i. di rame, e noicerchiamo di mettere con quella quantitade gli 2. march., d'ariento detti addietro, o tanto di rame inficme, che tutto il detto allegamento torni a tenimento dil rame della moneta , che ...
Gian Rinaldo Carli, 1760
7
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Restava anche a conoscere se il moschino potesse contribuire alla precoce maturazione ed allegamento dei frutti per la puntura che vi fa. Intorno a che l' autore nega operarsi dal moschino alcuna puntura, e che se pure avvenisse, discorre ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1845
8
Delle opere del signor commendatore don Gianrinaldo conte ...
che faan 200 carati di rame; e ancora mulriplica 200 pesi per un carato d'arierite, che sono nell' allegamento del peso, che fanno 200 carati d' ariento. Poi giugni insieme tutto l'oro, che è trovato nelle 2 sorte dell' ore, cioè 1,300 carati e 4,400 ...
‎1785
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ALLEGAMENTO delle frutta. Il restare delle frutta nuove sull'albero al cadere del fiore. (Ai, bruti.) Allegamento dei denti. Quella molesta sensazione e fastidioso torpore dei denti, che si prova in masticando, dopo avere mangiato cosa acerbe  ...
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Si dice anche del restare de' frutti nuovi alca» der del flore ¡ i* allegamento de' frutti . Allegamento. L* allegare, il citare un' autori- tà . $. Allegamento de' frutti , il restar do* frutti su Г albero . §. Allegamento de' denti. Quell' impressione molesta  ...
Francesco Cardinali, 1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALLEGAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término allegamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Letto del Reno eroso dal mare, rischio allegamento della Romea
BETTOLINO Comacchio. A seguito del “sensibile mutamento dell'alveo del fiume Reno in corrispondenza della foce”, che si trova al confine tra ... «Estense.com, Jun 15»
2
Rondoni prime vittime del caldo
(Caratteri massimi: 1000). Avvisami dei nuovi commenti tramite e-mail. « Letto del Reno eroso dal mare, rischio allegamento della Romea. «Estense.com, Jun 15»
3
Letto del Reno eroso dal mare, rischio allegamento della Romea
BETTOLINO Comacchio. A seguito del “sensibile mutamento dell'alveo del fiume Reno in corrispondenza della foce”, che si trova al confine tra ... «Estense.com, Jun 15»
4
Non c'è pace all'Ingrassia Nuovo allagamento in ospedale
Lo scorso gennaio un altro allegamento, quella volta nel reparto che un tempo ospitava la Radiologia e poco prima dell'esibizione della ... «Live Sicilia, May 15»
5
Maltempo, allagamenti a Fano, Mondolfo e Pesaro (dove sono …
... mentre il distretto sanitario di Mondolfo ha subìto un allegamento nella zona dell'ingresso della struttura. Su facebook, come ormai accade ... «pu24.it, May 15»
6
Fisco: niente ganasce se l'auto serve per lavoro
... in merito alla mancanza di allegamento di alcune cartelle di pagamento, indispensabili per poi poter procedere al fermo amministrativo. «Blog di Motori, May 15»
7
Maltempo: gli interventi del Servizio tecnico di bacino
A monte, nei comuni di Rimini e Santarcangelo, il Servizio tecnico di bacino Romagna è intervenuto registrando un allegamento di due case in ... «Romagna Noi, Feb 15»
8
Risanamento fognario San Giuliano, aggiudicata alla Cbr …
“Si tratta di un'opera fondamentale per risolvere i problemi di allegamento della zona bassa di San Giuliano, conosciuta da tutti come la ... «News Rimini, Nov 14»
9
NBA 2K15 – Recensione versione PS4
... dovremo spendere i punti esperienza in un dei blocchi di allegamento: tiri da sotto, in sospensione, atletismo, difesa, rimbalzo e playmaking. «Geek4You.it, Oct 14»
10
Trani: Scuola Beltrani allagata, dieci aule dichiarate inagibili
Inoltre è stata ordinata la chiusura dell'ala nuova dove sono ubicate le 10 aule oggetto di allegamento fino al ripristino della completa agibilità ... «TraniViva, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Allegamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/allegamento>. Oct 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z