Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coeducazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COEDUCAZIONE EN ITALIANO

co · e · du · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COEDUCAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Coeducazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COEDUCAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «coeducazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

coeducación

Coeducazione

El término co-educación significa un proyecto educativo formulado conjuntamente para educar a los niños y niñas con el fin de enseñarles las formas más adecuadas de colaboración y las características específicas de cada sexo. Este modelo educativo se utiliza en lugar del de educación homogénea, término utilizado para referirse a la actividad educativa dirigida a grupos de personas del mismo sexo. En cuanto a la atención al género de los alumnos, también hablamos de educación diferenciada. Con esta expresión se hace hincapié en la necesidad de ofrecer un servicio educativo diverso para hombres y mujeres con el fin de realzar las especificidades de cada uno de los sexos. En Italia, una de las voces más autorizadas en el tema de la educación mixta es a Norberto Galli, quien después de haber teorizado en los años setenta una justificación pedagógica para la escuela mixta, que en ese momento se había extendido a Italia, se ha distanciado recientemente en sí a partir de ese que ha sido la aplicación práctica de su teoría. Con il termine coeducazione si intende un progetto pedagogico formulato per educare insieme i ragazzi e le ragazze al fine di insegnare loro le modalità più idonee per collaborare nel rispetto delle peculiarità di ciascuno dei due sessi. Tale modello educativo viene utilizzato in alternativa a quello della educazione omogenea, termine con il quale si intende l’attività educativa rivolta a gruppi di persone dello stesso sesso. Per quanto riguarda l'attenzione al genere degli alunni, si parla anche di educazione differenziata. Con tale espressione si pone l’accento sulla necessità di offrire un servizio educativo diversificato per gli uomini e per le donne al fine di valorizzare le specificità di ciascuno dei due sessi. In Italia una delle voci più autorevoli sul tema della coeducazione è quella di Norberto Galli, il quale dopo avere teorizzato negli anni Settanta una giustificazione pedagogica per la scuola mista, che in quel periodo si era diffusa in Italia, recentemente ha preso le distanze da quella che è stata l'applicazione pratica della sua teoria.

definición de coeducazione en el diccionario italiano

La definición de coeducación en el diccionario es educación que se da en común a los niños o jóvenes de ambos sexos.

La definizione di coeducazione nel dizionario è educazione impartita in comune a fanciulli o giovani dei due sessi.

Pulsa para ver la definición original de «coeducazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COEDUCAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COEDUCAZIONE

coeditare
coeditore
coedizione
coefficiente
coefficienza
coefora
coeguale
coeletto
coenzima
coercibile
coercibilità
coercitivamente
coercitivo
coercizione
coerede
coeredità
coerente
coerentemente
coerenza
coesione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COEDUCAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de coeducazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COEDUCAZIONE»

coeducazione termine intende progetto pedagogico formulato educare insieme ragazzi ragazze fine insegnare loro modalità più idonee collaborare rispetto delle peculiarità ciascuno sessi tale coeducazione enciclopedia italiana treccani giovanni calò comune forma frequente discute scuole solo stare agesci scauti guidismo cattolico scelta valore stru mento proviamo ricostruire senso veneto approfondimento confronto elaborazione riappropriarci attualizzare questo sussidio vuole raccogliere contributi emilia romagna puoi scaricare libro pagine relativo questionario sotto presentazione audio scaricabili ascoltabili classi miste ceeducaziene interessante terrene indagine storia scuola pretesa tiziana pireni rispendende alle selleeitazieni grandi dizionari zió impartita fanciulli

Traductor en línea con la traducción de coeducazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COEDUCAZIONE

Conoce la traducción de coeducazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coeducazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

男女同校
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

coeducación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

coeducation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सहशिक्षा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التعليم المختلط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

совместное обучение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

coeducation
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

coeducation
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

éducation mixte
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pendidikan bersama
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Koedukation
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

男女共学
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

남녀 공학
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

coeducation
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự dạy chung
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இருபால் கல்வி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विद्यार्थी-विद्यार्थिनीचे एकत्र शिक्षण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

karma öğretim
70 millones de hablantes

italiano

coeducazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

koedukacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

спільне навчання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sistem de învățământ mixt
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μικτή εκπαίδευση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

coeducation
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

coeducation
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fellesundervisning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coeducazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COEDUCAZIONE»

El término «coeducazione» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.999 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coeducazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coeducazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «coeducazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COEDUCAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coeducazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coeducazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre coeducazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COEDUCAZIONE»

Descubre el uso de coeducazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coeducazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Percorsi pedagogici ed educativi nell'opera di Norberto Galli
SIMONETTA POLENGHI La pedagogia della coeducazione Quando, nel 1977, Norberto Galli pubblicò Pedagogia della coeducazione, un volume di 512 pagine1, egli colmò una lacuna negli studi pedagogici. Difatti, benché ormai da tempo il ...
Luigi Pati, Lino Prenna, 2006
2
L'educazione sessuale nell'età evolutiva
Capitolo dodicesimo LA COEDUCAZIONE NEI GRUPPI GIOVANILI di Norberto Galli Le metamorfosi della società in questi ultimi decenni hanno facilitato a ragazzi e ragazze l'incontrarsi e il vivere insieme nella scuola, nei circoli, nei luoghi di ...
Norberto Galli, 1994
3
L'amicizia adolescenziale nella prospettiva delle scienze ...
A ben vedere, è piuttosto la «coeducazione» ad essere stata pensata poco in termini di psicologia e pedagogia delle differenze di genere46. Il senso pedagogico in cui deve intendersi il termine coeducazione è essenzialmente diverso dal ...
Alessandro Di Vita, 2008
4
Educare è comunicare: note di sociologia dell'educazione
QUALE. COEDUCAZIONE?66. III. 1 - L'educazione nella cultura dell'uguaglianza Perché ci sia co-educazione è indispensabile che gli educatori abbiano maturato in sé e possano perciò riproporre una co-cultura, espressione della ...
Attilio Danese, Angela Rossi, 2001
5
L'educazione differenziata per le ragazze e per i ragazzi. ...
volumi di Dale (1969; 1971; 1974) in cui la coeducazione viene presentata in una luce eccessivamente favorevole. Dalla pubblicazione dell'opera di Dale sono passati quasi quaranta anni. Da allora sono stati condotti altri notevoli studi in cui ...
A. La Marca, 2009
6
L'educazione dei ciechi. Storia, concetti e metodi
La coeducazione dei ciechi con i vedenti Il soggetto della coeducazione, di quella che oggi va sotto il nome di integrazione, viene affrontato, come abbiamo accennato in precedenza, dal Romagnoli nella parte seconda del suo maggior lavoro ...
Michele Alliegro, 1991
7
Le comunità ebraiche a Modena e a Carpi: dal Medioevo ...
Ella, donna colta ed emancipata, non aveva avuto timore di inserirsi nel dibattito, assumendo una posizione apparentemente reazionaria. In quegli anni chiunque si atteggiasse a progressista voleva la coeducazione, considerata come il ...
Franco Bonilauri, Vincenza Maugeri, 1999
8
Servire la Chiesa. Vicario episcopale per la vita consacrata ...
76 lo scoutismo cattolico fu l'ultima organizzazione giovanile ad aprirsi alla coeducazione. nel 1969, quando gli Statuti dell'azione Cattolica previdero l' attività comune tra ragazzi e ragazze, l'aSCi e l'aGi incominciavano appena a muoversi.
Paolo Ripa Buschetti Di Meana, 2011
9
Ricerca pedagogica ed educazione familiare: studi in onore ...
58. «La coeducazione nella scuola», in Genitori e Scuola, 1977, 4, pp. 8-9. 59. « La coeducazione in famiglia», in Genitori e Scuola, 1977, 5, pp. 10-11. 60. «Il rinnovamento dell'educazione familiare», in Scuola Italiana Moderna, 1977, 12, pp.
Luigi Pati, 2003
10
La Civiltà cattolica
Quanto poi alle conseguenze morali della coeducazione dei sessi, che si vuole scimmieggiare anche in Italia, i fatti parlano con tanta eloquenza che le voci contrarie si fanno sempre più numerose e più vive per domandare la separazione; ...
‎1908

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COEDUCAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coeducazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un tocco scout all' “Isola di Nemo” di Giulianello
... di laicità, democrazia e coeducazione. Un'esperienza di volontariato e solidarietà che si è concretizzata nella partecipazione del C.N.G.E.I. ... «H24notizie.com, Jul 15»
2
La buona scuola e la pretesa della politica
... laicismo e la prevaricazione confessionale del clericalismo e dell'integrismo,ma è un luogo di coeducazione e di convivenza democratica,di ... «Insieme, Jun 15»
3
rubriche > Don Andrea Ghetti, il Baden Powell dello scoutismo italiano
... in nome della coeducazione. Baden perorò per la fedeltà al carisma originario di Baden-Powell, adducendo la specificità dell'educazione ... «Avvenire.it, Feb 15»
4
Una proposta di lettura della Convenzione Internazionale sui Diritti …
28 della Convenzione. Il punto di svolta è e rimane l'educazione, dall'autoeducazione alla coeducazione. Tra gli obiettivi europei la “vocational ... «Studio Cataldi, Dic 14»
5
Gli scout cattolici aprono alla possibilità di avere capi gay, divorziati …
Parole nuove che secondo alcuni sono, però, in netto contrasto con il Patto Associativo dell'Agesci, che si basa sul concetto di “coeducazione” ... «Fanpage, Oct 14»
6
Professori eccellenti e mal pagati
... 3) la partecipazione democratica di tutta la società nel compito dell'educazione del popolo; 4) coeducazione e scuola aperta alla diversità, ... «il manifesto, Oct 14»
7
Il ritorno degli scout
La risposta la trovano nella coeducazione. L'idea di cittadinanza declinata come servizio porta gli scout ad essere protagonisti di numerosi ... «La Repubblica, Sep 14»
8
Dalla missione alla pastorale giovanile, Bulciago accoglie Marco e …
Pertanto l'educatore diventa coeducazione: non tanto nel senso di educazione reciproca, a doppio senso, tra adulto e giovane, quanto nel ... «ResegoneOnline, Sep 14»
9
Quarta tappa / Condivisione e servizio, ecco la strada
Condivisione e coeducazione, secondo la scelta che nel 1974 portò alla nascita dell'Agesci dalla fusione tra l'associazione femminile e quella ... «Avvenire.it, Ago 14»
10
Una possibile lettura del Preambolo della Convenzione …
Consapevolezza è avere contezza con altri di qualcosa: è questa la “coeducazione” sentimentale, prima, e sessuale, poi, di cui si ha bisogno ... «Studio Cataldi, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coeducazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/coeducazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z