Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dissacrazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISSACRAZIONE EN ITALIANO

dis · sa · cra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSACRAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dissacrazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISSACRAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dissacrazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dissacrazione en el diccionario italiano

La definición de profanación en el diccionario es desacralización. La profanación también es una crítica radical y a menudo irreverente: d. de los valores tradicionales de la familia.

La definizione di dissacrazione nel dizionario è sconsacrazione. Dissacrazione è anche critica radicale e spesso irriverente: la d. dei valori tradizionali della famiglia.


Pulsa para ver la definición original de «dissacrazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISSACRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISSACRAZIONE

dissabbiatore
dissacrante
dissacrare
dissacratore
dissacratorio
dissalare
dissalatore
dissalazione
dissaldare
dissaldato
dissaldatura
dissanguamento
dissanguare
dissanguato
dissanguatore
dissapore
dissecare
dissecazione
disseccare
disseccarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISSACRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de dissacrazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISSACRAZIONE»

dissacrazione mito della gloria artistico letteraria significato dissacrazione dizionari corriere sera atto toglie qlco carattere sacro attribuito consacrazione termine treccani dissacrazióne dissacrare cosa oggetto edificio persona viene tolto scopri dizionarioitaliano repubblica zió sconsacrazione critica radicale spesso irriverente valori tradizionali famigl grandi famiglia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni desacralization desecration miglior gratuito estens contestazione irrisione istituzioni idee persone ritenute sacre alto valore carmelo bene ritratto artista protesta andrea tornielli cominciamo chiamare cose loro nome siamo fronte clamorosa vera propria franco ciccio potere eterno cultura

Traductor en línea con la traducción de dissacrazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISSACRAZIONE

Conoce la traducción de dissacrazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dissacrazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

亵渎
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

profanación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

desecration
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अपवित्रता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تدنيس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

осквернение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

profanação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অপবিত্রতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

profanation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penodaan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schändung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

冒涜
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

신성 모독
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

desecration
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xúc phạm thần thánh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சேதப்படுத்துவதையும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भ्रष्टाकार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hürmetsizlik
70 millones de hablantes

italiano

dissacrazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

profanacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

осквернення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

profanare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βεβήλωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontheiliging
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

desecration
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skjending
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dissacrazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISSACRAZIONE»

El término «dissacrazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.056 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dissacrazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dissacrazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dissacrazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISSACRAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dissacrazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dissacrazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dissacrazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISSACRAZIONE»

Descubre el uso de dissacrazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dissacrazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'uomo religioso e la sua esperienza del sacro
Egli rigetta il sacro primordiale e le forme religiose per dire «sì» alla dissacrazione della nostra civiltà. Il simbolo della trascendenza non ha più senso . Bisogna cercare un nuovo sacro per l'uomo di oggi. Diversi teologi cattolici respiravano la ...
Julien Ries, 2007
2
Francis Bacon. La dissacrazione del corpo umano. Disegni e ...
The Irish painter Francis Bacon (Dublin 1909 - Madrid 1992) has been a fundamental figure for the development of the XX century visual arts.
Giulia Ballerini, 2012
3
Il Covile. Annata 2009 II sem.
La dissacrazione è una sorta di difesa dal sacro, un tentativo di distruggerne le pretese. Davanti alle cose sacre le nostre vite vengono giudicate; e per sfuggire a quel giudizio, noi distruggiamo la cosa che sembra accusarci. E siccome la ...
Aa.vv.
4
La Cognizione Del Dolore Di Carlo Emilio Gadda: ...
SAGGIO DI CRITICA LETTERARIA "La cognizione del dolore di Carlo Emilio Gadda.
Susan Sanderland, 2013
5
La Civiltà cattolica
... i' intervento della religione e creò il matrimonio civil-religioso; come poscia i giansenisti ei parlamentarii, fatta presso a poco la medesima empia dissacrazione delle nozze, crearono il matrimonio civil-sacramenlalc, col quale non riuscirono ...
‎1854
6
La vita interiore
Desideria: Il titolo riassuntivo era: “Piano di trasgressione e dissacrazione. “ Io: “ Trasgressione e dissacrazione”? Sapevi cosavolevadire? Desideria: No,inquel momento per niente affatto. Era la prima volta che sentivo queste due parole.
Alberto Moravia, 2010
7
Proclami e sanzioni della Repubblica napoletana pubblicati ...
Severo Caputo precedente dissacrazione , e da morir sulle forche il Prete D. Ignazio Faleonieri, anche precedente dissacr_azione, come aliresì Colombo r_\ ndreassi, Raffaele Jossa a morir similmente sulle forche. Siccome il Caputo trovasi ...
‎1863
8
Proclami e sanzioni della Repubblica napoletana pubblicati ...
Eccellenza-Questa Suprema Giunta di Stato ha condannato alla decapitazione il P. Severo Caputn precedente dissacrazione , e da morir sulle forche il Prete i). lgnazio Falconieri. anche precedente dissacrazione, come altresl Colombo ...
Repubblica napoletana, Mario omonimi non identificati Pagano, Carlo Colletta, 1863
9
Proclami e sanzioni della Repubblica Napoletana
Eccellenza — Questa Suprema Giunta di Stato ha comi,; multo alla decapitazione il P. Severo Caputo precedente dissacrazione , e da morir sulle forche il Prete D. Ignazio Falconieri, anche precedente dissacrazione, come altresì Colombo ...
Parthenopean Republic, Francesco Mario Pagano, Carlo Colletta, 1863
10
Proclami e sanzioni della repubblica Napoletana, ristampati, ...
Eccellenza — Questa Suprema Giunta di Stato ha condannato alla decapitazione il P. Severo Caputo precedente dissacrazione , e da morir sulle forche il Prete D. Ignazio Falconieri, anche precedente dissacrazione, come altresì Colombo ...
Naples Republic of, Carlo Colletta, 1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISSACRAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dissacrazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Masters of Sex 3, Mr Robot e Sex&Drugs&Rock&Roll: le serie tv che …
Una lettera d'amore alla culturale musicale ma soprattutto una simpatica dissacrazione del mito del sesso, droga e rock 'n roll in voga negli ... «DaringToDo, Jul 15»
2
La liberazione della Russia dalla mania dei rating / Sputnik Italia …
Molti dei cosiddetti "rating influenti" costituiscono una dissacrazione completa e sono indirizzati alla creazione di un menzognero sistema di ... «Sputnik Italia, Jul 15»
3
Kindle unlimited per autori sfornapagine: ti pago per il numero delle …
Gli abitanti di Fucecchio, che da buoni toscani non difettano di cinismo e di gusto della dissacrazione, hanno ribattezzato questo monumento ... «FIRSTonline, Jul 15»
4
Carnet d'architecture. Valerio Paolo Mosco
Niente dissacrazione quindi, ma un arricchire ciò che è inanimato e freddo con l'imperfetto, il fragile, in definitiva con l'umano. Trasfigurata, con ... «Artribune, Jul 15»
5
"Warhammer 40000: Deathwatch - Tyrannic Invasion" arriva su App …
... contenuto horror/paura”, “frequente/intensa violenza in cartoni animati o fantasy” e “rara/moderata dissacrazione e humour nero”. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»
6
Dalle Tarantelle alle Goldberg
... critici come dissacrazione del Sogno di una notte di mezza estate shakespeariano. The Fairy Queen è forse il lavoro teatrale più raffinato e accurato di Purcell, ... «Amadeus online, Jul 15»
7
Igudesman&Joo a Santa Cecilia, Roma
... compassato e un po' vittima il russo Igudesman per lanciarsi in esilaranti follie musicali, fra comicità surreale e dissacrazione raffinata. «Teatri Online, Jul 15»
8
Acid Classic: a Bologna la Music Factory italiana
La dissacrazione di opere classiche vuole essere uno strumento estremo di raccordo tra passato e futuro, un passaggio di testimone dalle ... «Comunicati-Stampa.com, Jul 15»
9
Gli italiani si "astengono" dalla cultura. Ma la spesa torna a crescere
... collaborazione con la Rai con la possibilità di far vedere a tanti un monumento eccezionale. E' dissacrazione della tutela o valorizzazione?". «La Repubblica, Jul 15»
10
Le follie dissacranti e colte di Igudesman & Joo a Santa Cecilia
Un concerto tutto da vedere tra dissacrazione, comicità surreale e trasgressione. E' 'Big Nightmare Music. Follie musicali in dimensioni ... «Adnkronos, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dissacrazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dissacrazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z