Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "epurazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EPURAZIONE EN ITALIANO

e · pu · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPURAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Epurazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EPURAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «epurazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Comisión de pilar

Commissione di epurazione

El Consejo de purga era un órgano que, después de la caída del fascismo, fue instruido para remover de su cargo a las personas más involucradas con el antiguo régimen. El problema comenzó a sentir en Sicilia, la primera región "liberado" por los aliados, pero el gobierno militar de ocupación prefirió dedicarse primero a los problemas de extrema urgencia y simplemente compilar una lista de "negro" de los materiales considerados peligrosos. Hubo algunas diferencias de comportamiento entre los estadounidenses que administró la Sicilia occidental que británicos en el este de Sicilia que eran más estrictos. En general, sin embargo, salvo excepciones ocasionales, fueron reemplazados sólo los prefectos y el alcalde de los municipios más importantes. Las podestas de los países pequeños continuaron cooperando con la Administración Aliada, al igual que los funcionarios municipales. En la Italia administrado por el gobierno de Badoglio, antes del armisticio de Cassibile casi no hubo limpieza salvo incidentes aislados individuales. Después de 8 de septiembre los aliados continuaron, típicamente una línea "suave" y el gobierno italiano asumieron gradualmente tareas administrativas en los territorios entregados por las autoridades militares. La commissione di epurazione fu un organo che, dopo la caduta del fascismo, fu incaricato di rimuovere dai loro incarichi le persone più coinvolte con il passato regime. Il problema cominciò a sentirsi in Sicilia, prima regione "liberata" dagli alleati ma il Governo militare d'occupazione preferì dedicarsi prima ai problemi di estrema urgenza e si limitò a compilare una "lista nera" degli elementi giudicati pericolosi. Ci fu una certa differenza di comportamento tra gli americani che amministravano la Sicilia occidentale rispetto agli inglesi che nella Sicilia orientale furono più rigorosi. Nel complesso, però, salvo sporadiche eccezioni, solo i prefetti e i podestà dei comuni più importanti furono sostituiti. I podestà dei piccoli paesi, continuarono a collaborare con l’amministrazione Alleata, così come i funzionari comunali. Nell'Italia amministrata dal governo Badoglio, prima dell'armistizio di Cassibile non ci fu quasi epurazione salvo singoli episodi isolati. Dopo l'8 settembre gli Alleati continuarono, in genere una linea "morbida" e il governo italiano assumeva solo gradualmente compiti amministrativi nei territori riconsegnati dalle autorità militari.

definición de epurazione en el diccionario italiano

La definición de purga en el diccionario es acción y resultado de la purga: el e. de gasolina La purga también es la expulsión de una comunidad de personas consideradas indignas de ser parte, espec. por razones políticas, raciales o religiosas: provisión de e.

La definizione di epurazione nel dizionario è azione e risultato dell'epurare: l'e. della benzina. Epurazione è anche espulsione da una comunità delle persone considerate indegne di farne parte, spec. per motivi politici, razziali o religiosi: provvedimento di e.

Pulsa para ver la definición original de «epurazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EPURAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EPURAZIONE

epperò
eppure
epsilon
epsomite
eptacordo
eptaedro
eptagono
eptano
eptasillabo
eptathlon
eptavalente
eptodo
epulide
epulone
epulonesco
epulonismo
epurare
epurato
epuratore
equabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EPURAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de epurazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EPURAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «epurazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de epurazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EPURAZIONE»

epurazione allontanamento cacciata eliminazione esclusione espulsione estromissione purga purificazione spurgo movimento stelle lotto celeste parri significato commissione organo dopo caduta fascismo incaricato epurazione dizionari corriere della sera carica istituzione ritenute incapaci indegne fidate termine nell enciclopedia treccani seconda guerra mondiale provvedimenti quale italia vennero dispensati servizio dipendenti dello stato storia secolo iniziò senza fossero previste adeguate iniziative organizzazione materia inizio mantenuta entro margini abbastanza wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi zió azione risultato dell epurare benzina lingua comunità epurazioni contro serbia polizia osservatorio balcani caucaso giorni mossa sorpresa premier serbo aleksandar

Traductor en línea con la traducción de epurazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EPURAZIONE

Conoce la traducción de epurazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de epurazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

清洗
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

purga
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

purge
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शुद्ध करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تطهير
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

чистка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

purga
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রেচক পদার্থ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

purge
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

purge
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Säuberung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

パージ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

숙청
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

purge
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thanh trừng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பர்ஜ்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कोठा साफ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tasfiye
70 millones de hablantes

italiano

epurazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przedmuchać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

чистка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

epurare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καθαρτικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skoonmaak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

purge
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

purge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra epurazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EPURAZIONE»

El término «epurazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.762 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «epurazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de epurazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «epurazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EPURAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «epurazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «epurazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre epurazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EPURAZIONE»

Descubre el uso de epurazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con epurazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il dovere dei tempi: prose politiche e civili
La Giunta esecutiva del Partito liberale ha pubblicato un lungo ordine del giorno sull'epurazione. Naturalmente, la deplorazione della sua lentezza e inefficienza e l'affermazione della necessità di arrivare presto a terminarla, troverà tutti ...
Carlo Levi, Luisa Montevecchi, Gigliola De Donato, 2004
2
Storia dello Stato italiano dall'Unità a oggi
ra commissione di primo grado per il ministero delle Finanze, nell'agosto 1945, dopo un duro intervento critico dell'Alto commissario)47. Altre volte (giugno 1945 ) gli stessi Alleati dovettero lamentare — inascoltati - la lentezza dell'epurazione"  ...
Raffaele Romanelli, 2001
3
Epurazioni e protezione della democrazia. Esperienze e ...
Per Argenio i procedimenti di “discriminazione” si sarebbero dimostrati nel tempo più efficaci di quelli di epurazione, gravati da un quadro legislativo poco chiaro e contraddittorio (oltre che instabile) e da notevoli influenze di tipo politico117.
Angela Di Gregorio, 2012
4
Welfare ambrosiano. Storia, cultura e politiche dell'Eca di ...
La Commissione provinciale per l'epurazione, però, cessò bruscamente il proprio lavoro il 31 dicembre 1945, lasciando diverse situazioni in sospeso. Non solo, dalle maglie forse eccessivamente larghe dei suoi giudizi sfuggì «qualche ...
Massimiliano Paniga, 2012
5
Il biennio cruciale (luglio 1943-giugno 1945): l'Italia di ...
13. Le. schede. Potetti. per. l'epurazione. Benedetto Croce ebbe a sostenere che gli alleati si comportarono verso il fascismo come, un tempo remotamente lontano, gli Hyksos1 nella loro invasione dell'Egitto, cioè come se il fascismo fosse ...
Giovanni Di Capua, 2005
6
Accademie e scuole: istituzioni, luoghi, personaggi, ...
Su questa vicenda — puntualmente ricostruita in un recente e ben documentato volume di Paolo Simoncelli(74) — si abbatte pero` il ''ciclone'' delle farraginose e discutibili procedure epurative (75); un'epurazione, quella ai Lincei, ...
Daniela Novarese, 2011
7
Pasquale Saraceno commis d'etat. Dagli anni giovanili alla ...
Il 26 ottobre 1944 l'Alto Commissariato Aggiunto per l'epurazione aveva infatti denunciato al procuratore del Re di Roma «i sottoscritti dirigenti dell'Iri per aver collaborato al trasferimento al Nord dell'intero patrimonio dell'Istituto: Menichella  ...
Giuliana Arena, 2011
8
Il governo locale nel Veneto all'indomani della liberazione: ...
Va tenuto conto invece dei reati penali, della usurpazione di funzione, dell' assenza o negligenza nell'esercizio delle funzioni. I Comitati devono avere necessariamente le forze d'ordine pubblico. In fatto di epurazione e giustizia, l' epurazione ...
Filiberto Agostini, 2012
9
Un ponte fra dittatura e democrazia. Brescia e la sua ...
La questione fu ripresa nella primavera del 1946 in un articolo di Ottavia Bonafin, la quale, dopo aver rilevato i limiti del lavoro svolto dalla Commissione per l' epurazione dei maestri elementari, affermava: crediamo [...] sia dover nostro ...
Rolando Anni, 2009
10
I conti con il passato: vendetta, amnistia, giustizia
in questo caso l'epurazione era posta nelle mani degli organi che si sarebbero dovuti epurare, cioè dell'amministrazione stessa: con conseguenze non difficili da immaginare. Mancò inoltre nel caso italiano l'automatismo che stabiliva ...
Pier Paolo Portinaro, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EPURAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término epurazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le accuse di Bertoli a Fipav e alla gestione Berruto… | Dal 15 al 25
L'epurazione dei 4 giocatori italiani dal Brasile credo sia vera e propria incapacità di gestire e creare un “vero gruppo” che è in crisissima fin ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
I grandi nomi del Pd si sciolgono al sole - Elzeviro
... di golpe riferendosi alla volontà di sostituirlo alla guida della Regione. Tutti sanno che non trattasi di un golpe, ma di un'epurazione interna. «Elzeviro, Jul 15»
3
Volley, WGP: le azzurre cedono al Brasile, ora la final six …
... ricordata e rimarrà segnata per le note vicende della scorsa settimana: vale a dire l'epurazione per motivi disciplinari di Travica, Zaytsev, ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Tirana underground - Alessandro Leogrande - Internazionale
Già all'indomani della caduta del regime (di fronte al solito dilemma tra epurazione e amnistia), Lubonja scrisse che sarebbe stato impossibile ... «Internazionale, Jul 15»
5
Precampionato: Montelupo – Empoli | La Fotogallery | PianetaEmpoli
A questo punto da una parte aumenta la curiosità per le nuove maglie, dall'altro si confermano le voci sull'epurazione in corso di tutto ciò che ... «PianetaEmpoli, Jul 15»
6
Basterà la grande epurazione a salvare Tsipras (e la Grecia)?
Athens, Greece Greek Prime Minister Alexis Tsipras (R) sits next to Finance Minister Euclid Tsakalotos (L) as he attends a parliamentary ... «East Magazine, Jul 15»
7
Volley, World grand prix: le azzurre cadono contro la Russia, ma si …
... anche se l'ultimo ha l'attenuante della situazione che si è venuta a creare dopo l'epurazione dei quattro giocatori, tre titolari come Travica, ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Volley, Final Six – Italia rivoluzionata e coraggiosa, è mancato un - OA
Bastava un qualcosina in più per trascinare i biancorossi al tie-break e giocarsi la qualificazione alle semifinali, obiettivo che dopo l'epurazione ... «OA Sport, Jul 15»
9
Paolone schiena dritta stavolta fa sul serio!!!
Il quale, senza perdere tempo, ha dato l'ok all'epurazione della Iandiorio, assessore fantasma al commercio, a patto e condizioni, però, che Paolone garantisca ... «Orticalab, Jul 15»
10
Paolo Borsellino: 19 lug. '92, l'ultimo atto di una lunga guerra …
... Don Totò (Riina), divenuto leader feroce e senza scrupoli, li anticipa sul tempo e da inizio ad un vera e propria epurazione della concorrenza ... «LiberoReporter, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Epurazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/epurazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z