Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "eribanno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ERIBANNO EN ITALIANO

e · ri · ban · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERIBANNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Eribanno es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ERIBANNO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «eribanno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Eribanno

Eribanno

Derecho del Reino de los francos y el Imperio carolingio, el aribanno, también dijeron eribanno, fue el llamado a las armas de todos los sujetos propietarios. El término, literalmente, indica la imparcialidad de una orden a todos los hombres libres, oa todo el pueblo germánico. Para entender esta institución, de hecho, no puede ser separado de la esencia de las poblaciones germánicas, la gente guerrière en el que la importancia de un individuo dentro de la comunidad se mide por sus aptitudes militares y el conflicto se entiende como un esfuerzo que emprendió la comunidad masculina entera, con la excepción de los viejos, los niños y los esclavos. Con el tiempo, y sobre todo después de la renovación ejército francés tuvo lugar bajo Carlo Magno y la imposición del sistema feudal, se pidió al compromiso militar casi exclusivamente a los vasallos, es decir, aquellos que habían hecho un pacto con el soberano de fidelidad, mientras que los otros hombres libres estaban exentos de la mayor parte de sus obligaciones. Nell'ordinamento del Regno dei Franchi e, successivamente, dell'Impero carolingio, l'aribanno, anche detto eribanno, era la chiamata alle armi di tutti i sudditi possidenti. Il termine, letteralmente, indica l'impartizione di un comando a tutti gli uomini liberi, ovvero all'intero popolo germanico. Per comprendere quest'istituzione, infatti, non si può prescindere dall'essenza delle popolazioni germaniche, genti guerriere nelle quali l'importanza di un individuo all'interno della collettività si misurava dalle sue attitudini belliche ed il conflitto era inteso come uno sforzo che impegnava l'intera comunità maschile, fatta eccezione dei vecchi, dei bambini e degli schiavi. Col passare del tempo e, in special modo, dopo il rinnovamento dell'esercito franco avvenuto sotto Carlo Magno e l'imposizione del sistema feudale, l'impegno militare fu richiesto quasi esclusivamente ai vassalli, ovvero a coloro che avevano stretto col sovrano un patto di fedeltà, mentre gli altri uomini liberi furono esentati dal grosso degli obblighi.

definición de eribanno en el diccionario italiano

La definición de eribanno en el diccionario está en la edad lombarda y carolingia, el destierro del rey a sus vasallos para la reunión del ejército.

La definizione di eribanno nel dizionario è nell'età longobarda e carolingia, bando del re ai suoi vassalli per l'adunata dell'esercito.

Pulsa para ver la definición original de «eribanno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ERIBANNO


affanno
af·fan·no
alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
banno
banno
capanno
ca·pan·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
danno
dan·no
inganno
in·gan·no
malanno
ma·lan·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
ranno
ran·no
saccomanno
sac·co·man·no
scanno
scan·no
scranno
scran·no
stanno
stan·no
tanno
tan·no
tiranno
ti·ran·no
trarre in inganno
trarre in inganno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ERIBANNO

ergotismo
erica
erica arborea
erica carnicina
erica cinerea
erica da scope
erica multiflora
erica pugliese
erica siciliana
erica tirrenica
Ericacee
eridologia
eridologo
erigendo
erigere
erigersi
erigibile
erinni
erinnofilia
erinnofilo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ERIBANNO

alamanno
arimanno
arrecare danno
britanno
disinganno
dragomanno
far danno
oricanno
prendersi un malanno
primo dell´anno
ricevere danno
satanno
sciamanno
soppanno
sopranno
subire un danno
talacimanno
turcimanno
turcomanno
uguanno

Sinónimos y antónimos de eribanno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ERIBANNO»

eribanno nell ordinamento regno franchi successivamente dell impero carolingio aribanno anche detto chiamata alle armi tutti sudditi possidenti termine letteralmente indica impartizione comando uomini liberi ovvero intero eribanno treccani mediev haribannum heribannum comp alto hari esercito bando quale franco età storia potere sovrano adunare quindi stesso passò estensione designare multa generalmente grandi dizionari bàn longobarda carolingia suoi vassalli adunata sapere xvii medievale risalente tedesco presso antichi popoli germanici ordinanza significato repubblica garzanti linguistica chiamava corriere sera scopri traduzione longobardo trasmetteva feudatari ordine medioevale cosa dizionarioitaliano glosbe gratuitamente sfoglia parole

Traductor en línea con la traducción de eribanno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ERIBANNO

Conoce la traducción de eribanno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de eribanno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

eribanno
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

eribanno
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

eribanno
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

eribanno
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

eribanno
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

eribanno
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

eribanno
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

eribanno
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

eribanno
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

eribanno
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

eribanno
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

eribanno
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

eribanno
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

eribanno
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

eribanno
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

eribanno
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

eribanno
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

eribanno
70 millones de hablantes

italiano

eribanno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

eribanno
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

eribanno
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

eribanno
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

eribanno
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

eribanno
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

eribanno
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

eribanno
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra eribanno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ERIBANNO»

El término «eribanno» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.771 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «eribanno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de eribanno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «eribanno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ERIBANNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «eribanno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «eribanno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre eribanno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ERIBANNO»

Descubre el uso de eribanno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con eribanno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
18,032 l 100,000 ERGOTINA -- ERIBANNO occidentale; legge che obbligava a prendere I'armi tutti glillavessero trascurato di recarsi all'esercito erano esatte con un ERICA. il pane e l'acqua, la segregazione, il giubbetto di forza, il costringere ...
‎1866
2
Vicende della proprietà in Italia dalla caduta dell'Imperio ...
Durante la dominazione dei Longobardi non troviamo che gli esercitali tentassero di sottrarsi al peso dello eribanno, sì a cagione della migliore amministrazione e maggiore unità che era nel regno, per cui difficile riesciva di sottrarsi alle ...
Spirituo Fossati, 1836
3
*Geschichte des romischen Rechts in Mittelalter: 1
Una di esse è l'Eribanno (Hcerbann). Móser ha già fatto osservare che manm're e bannire sono in sostanza voci omonime, leggermente modificate dal cangiamento che poi si fece nella costituzione; donde inferisce a buon diritto l' identità di ...
‎1854
4
Delle istituzioni politiche longobardiche: Libri due
Sopratutto avea l' eribanno e il banno giudiziario : la suprema potestà militare e civile. L' eribanno è tra i diritti del re quello che discende più immediatamente dall'antica potestà ducale. 11 re, forse domandò obbedienza dapprima grazie al  ...
Francesco Schupfer, 1863
5
Delle istituzioni politiche longobardiche libri due di ...
Sopratutto avea l'eribanno e il hanno giudiziario: la suprema potestà militare e civile. 1. . ' L' eribanno è tra i diritti del re quello che discende più' immediatamente dall'antica potestà ducale. lire, forse domandò obbedienza dapprima grazie al ...
Francesco Schupfer, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1863
6
Storia universale, 35 voll
Mentre i più si collocarono sui campi squittinii, coli' obbligo di venir all'eribanno, alcuni leudi stettero sempre attorno al re per ogni caso di bisogno o pericolo. Quando poi l'ingrandimento dell'impero richiese un aumento dell'esercito, e d' altra ...
Cesare Cantù, 1845
7
Storia universale di Cesare Cantù: Epoca 6., 7., 8., 9
Oltre l'eribanno, esercito che compiva solo le spedizioni dalla nazione consentite , il re avea la banda di proprj vassalli, o volontarj o pagati, che adoprava dovunque volesse, nelle imprese lliflicili, nelle violente, in quelle che occorressero dopo ...
Cesare Cantù, 1862
8
Storia delle compagnie di ventura in Italia
Vel chiamava il bando regio od eribanno: vel conduceva, se vassallo, il proprio signore; se uomo della Chiesa, l'avvocato; se indipendente, il centenario del distretto. Il conte riuniva questi varii elementi sotto il suo freno, li guidava al campo, ...
Ercole Ricotti, 1847
9
Storia del Diritto Italiano
licenza del conte, questi doveva pagare l'eribanno per lui 1'. Quegli poi, che avesse abbandonato l'esercito prima di esserne licenziato, incorreva nella pena di morte e di confisca 13. Soltanto quaranta giorni dopo il ritorno dalla spedizione si ...
Antonio Pertile, 2010
10
Storia dei dominii stranieri in Italia: dalla caduta dell' ...
Fu di subito convocato l' eribanno germanico, si fece appello a tutti i vassalli italiani; comandò Eriberto arcivescovo i vassalli dell'Italia superiore, quelli della Italia centrale obbedirono a Bonifacio marchese di Toscana ; la Borgogna non stette ...
Filippo Moisé, 1841

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERIBANNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término eribanno en el contexto de las siguientes noticias.
1
MOSTRE/ Milano, alla Galleria d'Arte Sacra l'Ultima Cena' di Franca …
... aprile 2011 presenta, inaugurandola il Giovedì Santo, l'installazione Ultima Cena, già esposta nell'antica chiesa di Eribanno, Val Camonica. «Online-News, Mar 14»
2
La Valcamonica, dove antico e moderno si intrecciano in armonia
... “Merlot” e “Marzemino” tra i rossi; vi sono inoltre vitigni autoctoni, purtroppo in via di estinzione, “Valcamonec”, “Eribanno” e “Sebina”. «Mondo del Gusto, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eribanno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/eribanno>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z