Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ricevere danno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RICEVERE DANNO EN ITALIANO

ricevere danno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICEVERE DANNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ricevere danno es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICEVERE DANNO


affanno
af·fan·no
alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
arrecare danno
arrecare danno
banno
banno
capanno
ca·pan·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
danno
dan·no
far danno
far danno
inganno
in·gan·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
ranno
ran·no
saccomanno
sac·co·man·no
scanno
scan·no
stanno
stan·no
subire un danno
subire un danno
tanno
tan·no
tiranno
ti·ran·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICEVERE DANNO

ricettare
ricettario
ricettatore
ricettazione
ricettibile
ricettività
ricettivo
ricettizio
ricetto
ricettore
ricevente
ricevere
ricevere il battesimo
ricevibile
ricevimento
ricevitore
ricevitoria
ricevuta
ricevuto
ricezione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICEVERE DANNO

alamanno
arimanno
britanno
disinganno
dragomanno
eribanno
malanno
oricanno
prendersi un malanno
primo dell´anno
satanno
sciamanno
scranno
soppanno
sopranno
talacimanno
trarre in inganno
turcimanno
turcomanno
uguanno

Sinónimos y antónimos de ricevere danno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RICEVERE DANNO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ricevere danno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ricevere danno

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICEVERE DANNO»

ricevere danno patire ricevere danno portale italiani trova significato intr pagina risultato della ricerca funz trovati scaccia pure forcale indole tornerà ugualmente orazio flacco master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana larapedia contrario intransitivo rice ricev riceve ricever visualizza come battere fafnir senza final fantasy forum già detto

Traductor en línea con la traducción de ricevere danno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RICEVERE DANNO

Conoce la traducción de ricevere danno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ricevere danno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

收到损坏
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

recibir daños
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Receive damage
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नुकसान प्राप्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تلقي الضرر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

получить повреждения
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

receber danos
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্ষতি হয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

recevoir des dommages
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menerima kerosakan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

erhalten Schaden
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

被害を受ける
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

피해를받을
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nampa karusakan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhận thiệt hại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சேதம் அடையும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नुकसान प्राप्त
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hasar alma
70 millones de hablantes

italiano

ricevere danno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

otrzymują obrażenia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Отримати збиток
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

primi daune
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λαμβάνουν βλάβη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontvang skade
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

emot skada
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

motta skade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ricevere danno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICEVERE DANNO»

El término «ricevere danno» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.191 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ricevere danno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ricevere danno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ricevere danno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RICEVERE DANNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ricevere danno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ricevere danno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ricevere danno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICEVERE DANNO»

Descubre el uso de ricevere danno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ricevere danno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani
Recare, arrecare danneggiamento. ca- gionare, fare, porrar danno. deceriorare l' altrui. essere danneggiaco. sostenere, ricevere danno , detrimento , deterioramento ; sostenere , ricevere ort'esa, ben si direbbe, e зепьа equivocauone di cose ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
2
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
... arrecare danneggia mento, ragionare, fare, portar danno, dc- terior.ire 1' altrui, essere danneggiato, sostenere, ricevere danno, detrimento, deterioramento; sostenete, ricevere ©fresa, btn si direbbe, e sena» equivt- c azione di cose materiali ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
3
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
2" Βεαπε, arrecare danneggiamento. ragionare, fare, portar danno. deteriorare l' altrui. essere danneggiato. sostenere, ricevere danno, detrimento. deterioramento; sestenere, ricevere ων”... θα .ο άἱνεύε'ω·, ε :απο αμείω“zione di cose materiali ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817
4
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal padre Carlo ...
Recare , arrtcare danneggiamento. ragionare , fare , portar danno. deteriorarc l' altrui . essere danneggiato . sostenere , ricevere danno, dettimcnto , deterionamento; sostenere , ricevere offesa. benfidtmëz'” , e senza equiparazione di cose ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1764
5
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
... non difendendo . trascurando . non operando, nullaÌOperandoadi sesa, in aiuto ec. " Recare, arrecare danneggiamento . cagionare , sare , poi-tai* danno . deteriorare l`alñ trui . essere danneggiato . soslenere , ricevere danno , detrimento ...
‎1756
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
Recare, arrecare danneggkimen- to. ragionare, fare, portar danno, de-* tcrior.ire 1' altrui, essere danneggiato. sostenere, ricevere danno, detrimento, deterioramento; sostenere, ricevere offesa, btn si dirette, e senzia equivo caz.ie. ne. di cose ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
7
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
Recare , arrecare danneggiamento , ragionare, fare, portar danno, dereriorare l' altrui , essere danneggiato, sostenere , ricevere danno , detrímento, deterioramento, sostenere , ricevere 0s— scl'a, ben fi direbbe, esenzo equivocsziane di cose ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
non operando, nulla operando a dife- ì sa, in ajuto ec * Recare, arrecare danneggiamento,, ragionare, fare, portar danno, deteriorare 1" altrui, essere danneggiato sostenere, ricevere danno, detrimento deterioramento; sostenere, ricevere ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
9
Opere
Per tutti quegli esseri viventi125 che non ebbero la capacità di stringere patti reciproci circa il non recare né ricevere danno, non esiste né il giusto né l« ingiusto; e altrettanto si deve dire per quei popoli che non poterono o non vollero stringere ...
Epicuro, 2013
10
Sulla Felicità
Per tutti quegli esseri viventi che non ebbero la capacità di stringere patti reciproci circa il non recare ne ricevere danno, non esiste ne il giusto ne l' ingiusto; e altrettanto si deve dire per quei popoli che non poterono o non vollero stringere ...
Seneca, Epicuro, 2006

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICEVERE DANNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ricevere danno en el contexto de las siguientes noticias.
1
(In)tolleranza
... disposizione a tollerare, e il fatto stesso di tollerare, senza ricevere danno, qualche cosa che in sé sia o potrebbe essere spiacevole, dannosa, mal sopportata. «Rivista Italiani, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ricevere danno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ricevere-danno>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z