Descarga la app
educalingo
esumazione

Significado de "esumazione" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESUMAZIONE EN ITALIANO

e · ʃu · ma · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESUMAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Esumazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESUMAZIONE EN ITALIANO

definición de esumazione en el diccionario italiano

La definición de exhumación en el diccionario es acción y resultado de la exhumación, también la fig.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESUMAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESUMAZIONE

esuberare · esubero · esulare · esulare da · esulceramento · esulcerare · esulcerativo · esulceratore · esulcerazione · esule · esultante · esultanza · esultare · esultazione · esumare · esumato · esuriente · esurirsi · esusto · esuvia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESUMAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinónimos y antónimos de esumazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «ESUMAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «esumazione» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESUMAZIONE»

esumazione · inumazione · sepoltura · seppellimento · sotterramento · ordinaria · giovanni · paolo · straordinaria · significato · salme · video · cadaveri · estumulazione · esumazione · servizi · cimiteriali · funerari · aree · operazione · cimiteriale · consente · recuperare · resti · mortali · defunto · sepolto · terreno · dopo · periodo · tempo · stabilito · legge · nell · enciclopedia · treccani · esumazióne · atto · effetto · dell · esumare · diritto · salma · può · essere · prima · eseguita · decennio · tumulazione · descrizione · modalità · presentazione · costi · validità · tempi · risposta · note · aggiuntive · alla · scadenza · della · torino · sono · operazioni · vengono · condotte · termine · assegnazione · terra · anni · intende · homepage · cimiteri · capitolini · sepolture · svolte · attraverso · sistemi · cremazione · cittadino · rete · civica · iperbole · consiste · recupero · delle · sepolte · nella · loro · successiva · collocazione · esumazioni · suddividono · comune · genova · attività · effettuare · raccolta · campo · trascorso · almeno · firenze · linea ·

Traductor en línea con la traducción de esumazione a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESUMAZIONE

Conoce la traducción de esumazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de esumazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

发掘
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

exhumación
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

exhumation
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

उत्खनन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استخراج الجثث
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

эксгумация
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

exumação
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

কবর হতে তোলা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

exhumation
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

proses pemindahan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Exhumierung
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

発掘
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

발굴
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

exhumation
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khai quật
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

பிணத்தை தோண்டி
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

उत्खनन
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

mezardan çıkarma
70 millones de hablantes
it

italiano

esumazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

ekshumacja
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

ексгумація
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

exhumare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εκταφή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

opgrawing
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

uppgrävning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

exhumation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esumazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESUMAZIONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esumazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «esumazione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre esumazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESUMAZIONE»

Descubre el uso de esumazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esumazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La polizia mortuaria. Compiti e attività del Comune
L'esumazione ordinaria si esegue dopo un decennio dall'inumazione e può essere effettuata in qualunque periodo dell'anno. L'esumazione straordinaria viene effettuata prima del periodo ordinario di 10 anni: - su provvedimento dell' Autorità ...
Mauro Parducci, M. Luisa Calligaro, F. Comoglio, 2007
2
La gestione integrata dei rifiuti sanitari: la normativa, i ...
Capo III Rifiuti da esumazione e da estumulazione, rifiuti derivanti da altre attività cimiteriali, esclusi i rifiuti vegetali provenienti da aree cimiteriali, e rifiuti sanitari che richiedono particolari modalità di smaltimento. Art. 12 Rifiuti da esumazione  ...
Mario Monastero, 2004
3
I cimiteri. Piano regolatore, regolamenti e concessioni ...
Entro il mese di settembre di ogni anno, il responsabile dei servizi cimiteriali deve curare la stesura di elenchi o tabulati, con l'indicazione delle salme per le quali e attivabile l'esumazione ordinaria nell'anno successivo. 2. L'inizio delle ...
Nicola Centofanti, 2007
4
Manuale di polizia mortuaria. La disciplina nazionale e ...
L'esumazione ordinaria: la raccolta dei resti ed il loro collocamento . ... L' esumazione ordinaria ed il trasporto di resti ed ossa . ... L'esumazione “ straordinaria”: il rinvenimento dei c.d. “inconsunti” e i trattamenti che possono essere eseguiti .
Sereno Scolaro, 2013
5
Manuale pratico di medicina legale di G.L. Casper ...
Quando perciò il medico-legista viene preliminarmente consultato sopra l' opportunità di una esumazione, egli deve rispondere affermativamente quando trattasi di udo dei suddetti casi. Allora la sua personale presenza, ed il suo consiglio ...
Johann Ludwig Casper, Carlo Demaria, 1858
6
Manuale dizionario di amminio: trazione municipale, ...
L'esumazione dei cadaveri non può effettuarsi se non quando nell' interesse pubblico occorre di conoscere le cause che tolsero di vita gli individui, cui quelli appartenevano, ovvero di constatarne l'identità, il sesso, l'età, la statura ecc.
Carlo Borda, 1860
7
L'Unesco e il campanile. Antropologia, politica e beni ...
cessari, dopo di che si pratica l'esumazione e si rimettono i resti nel loculo; in questo caso le cripte possono essere adoperate come deposito di cadaveri di antenati già esumati. Oppure il processo di decomposizione viene effettuato nelle ...
Berardino Palumbo, 2006
8
Archeologia Forense E Segunda Republica: Esumazione Delle ...
Il lavoro qui proposto è il risultato di una impellente necessità dell'autore di conciliare lo sforzo umano, tecnico e scientifico dell'archeologia con quelle che sono le pulsioni attuali della società e le urgenze culturali e storiche ...
Marcello Peres, 2013
9
I due processi di madama Laffarge relazione esatta e ...
DECRETO che ordina la esumazione di Lajìzrge. La Corte ordina, che dai signori Lespinas, Massenat e Dubois fi' glio, assistiti dal Giudice di Pace del cantone o da uno dei suoi sup-' plcnli, si proceda immedinmente alla esumazione del ...
‎1840
10
Errore fatale (Il Giallo Mondadori)
Che significa questa faccenda dell'esumazione? — Nonsi tratta propriamente di un'esumazione. — Checosa? Non riesco ad afferrare ciò che dite. Sembra che stiate parlandoaldentista. “Dovrò proprio andarci dal dentista, quando ne avròil ...
Ngaio Marsh, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESUMAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esumazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Don Dordi, quasi beato. Ma i fratelli si oppongono - Vatican Insider
Ángel Francisco Simón, che conosce bene il battagliero arcivescovo, è convinto che “riuscirà a convincerli a portare a termine l'esumazione e ... «La Stampa, Jul 15»
2
Don Dordi, quasi beato. Ma i fratelli si oppongono
Ángel Francisco Simón, che conosce bene il battagliero arcivescovo, è convinto che “riuscirà a convincerli a portare a termine l'esumazione e ... «La Stampa, Jul 15»
3
POLITICA: Fucito, approvata delibera riforma cimiteri | Napoli | Politica
... fornendo, in un momento di particolare difficoltà dei cittadini, servizi di inumazione, tumulazione, esumazione ed estumulazione da effettuare ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jul 15»
4
Potassa, è un giallo nel giallo la morte dell'amico di Bilella
Il tribunale di Torino ordina l'esumazione della salma di Giorgio Canali, trovato cadavere in un bosco 39 anni fa: fine naturale, o l'uomo oggi ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Ekaterinburg 1918: il comunismo iniziò la sua storia uccidendo …
È una strage di quasi un secolo fa, ma ancora viva nella memoria dei russi, anche a causa dell'esumazione delle vittime e della fine del ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
6
Napoli, via libera alla delibera per la riforma dei cimiteri
... in un momento di particolare difficolta' dei cittadini, servizi di inumazione, tumulazione, esumazione ed estumulazione da effettuare in tutte le ... «NapoliToday, Jul 15»
7
Caro estinto mi costi troppo, tumulare a Lamezia con prezzi elevati
Gli altri servizi sono esumazione estumulazione. La tumulazione costa da circa duecento euro a quasi il doppio, secondo la posizione. «Lamezia Live, Jul 15»
8
Il corpo di Juan Manuel Fangio sarà esumato per prelevare il dna
Un giudice argentino ha ordinato l'esumazione del corpo di Juan Manuel Fangio, cinque volte campione del mondo di Formula 1 e vincitore di ... «TodaySport.it, Jul 15»
9
Emergenza cimiteri, non c'è più posto. Nell'Area Urbana …
Noi abbiamo deciso di stabilire a 20 anni il termine di esumazione al costo più accessibile di 800 euro, per andare incontro ad una cittadinanza ... «Ecodellojonio, Jul 15»
10
Furto al cimitero dei Boschetti, rubata una lapide
Nella lettera indirizzata al sindaco la famiglia spiega: "Sapendo che il campo è in esumazione hanno immediatamente chiesto ad operai e ... «Citta della Spezia, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esumazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/esumazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES