Descarga la app
educalingo
falsificato

Significado de "falsificato" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FALSIFICATO EN ITALIANO

falsificato


CATEGORIA GRAMATICAL DE FALSIFICATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Falsificato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FALSIFICATO

anticato · applicato · caricato · certificato · comunicato · dedicato · delicato · dimenticato · fabbricato · identificato · incaricato · indicato · modificato · pubblicato · qualificato · scaricato · significato · silicato · specificato · verificato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FALSIFICATO

falsare · falsariga · falsario · falsato · falsatore · falsatura · falsettista · falsetto · falsificabile · falsificare · falsificatore · falsificazione · falsità · falso · falso asfodelo · falso cotone · falso-Lino · falsobordone · falsobraccio · falsopiano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FALSIFICATO

affumicato · aggiudicato · auspicato · autenticato · complicato · duplicato · faticato · giudicato · giustificato · indelicato · ingiustificato · moltiplicato · pianificato · pizzicato · prefabbricato · radicato · replicato · rettificato · sacrificato · ubicato

Sinónimos y antónimos de falsificato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FALSIFICATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «falsificato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «FALSIFICATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «falsificato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FALSIFICATO»

falsificato · adattato · addomesticato · adulterato · alterato · artefatto · artificiale · contraffatto · deformato · distorto · falsato · falso · fasullo · finto · imitato · manipolato · manomesso · modificato · rimaneggiato · ritoccato · snaturato · sofisticato · spurio · stravolto · svisato · falsificato · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · adulterated · bogus · counterfeit · counterfeited · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · cagliari · capitale · della · cultura · avete · sondaggio · rivista · specializzata · artribune · lancia · grave · accusa · proiettare · testa · gradimento · ideale · quella · dizionari · corriere · sera · scopri · traduzione · termine · tante · altre · grandi · falsifi · kato · falsificado · contrahecho · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · utili · dizy · curiosità · sulla · parola · italiana · forma · falsificare · anagrammi · inverso · denuncia · coldiretti · cibo · sulle · nostre · tavole · colpa · mozzarella · base · semilavorati · industriali · vino · polvere · cioccolato · senza · burro · cacao · galleria · orrori · alimentari · permessi · brand · caprese · giappone · campania · ansa · confronti · siti · commerciano · modelli ·

Traductor en línea con la traducción de falsificato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FALSIFICATO

Conoce la traducción de falsificato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de falsificato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

falso
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

false
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

झूठा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زائف
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

фальшивый
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

falso
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

মিথ্যা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

faux
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

palsu
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

falsch
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

그릇된
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

palsu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sai
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

தவறான
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

खोटे
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

yanlış
70 millones de hablantes
it

italiano

falsificato
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

fałszywy
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

фальшивий
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

fals
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ψευδής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vals
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

falsk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

false
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra falsificato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FALSIFICATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de falsificato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «falsificato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre falsificato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FALSIFICATO»

Descubre el uso de falsificato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con falsificato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Falsificato, Fatturato, Alterato, Adulterato , Maliziato , Contraffatto. Il cangiamento di stato cui può soggiacere un essere per un'estranea modificazione , è 1' idea comune che domina ne' predetti aggettivi passivi. Le diverse maniere però colle  ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
Le diverse maniere petò cplle quali si può operare un tal cangiamento, la varietà delle cose modificanti, e la dissimiglianza degli oggetti modificati , possono porgere le differenze per distinguere l'uno dall'altro vocabolo. Falsificato , derivato ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Le diverse maniere però colle quali si può operare un tal cangiamento, la varietà delle cose modificanti, e la dissimiglianza degli oggetti modificati , possono porgere le differenze per distinguere l'uno dall'altro vocabolo. Falsificato , derivato ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Delitti contro la fede pubblica e l'economia pubblica. Materiali
476 c.p. Rileva che gia` con i motivi di appello si era dedotto che “nessun foglio di presenza era stato falsificato, ne', del pari, era stato falsificato il nastro dell' orologio segnatempo...”, sicche ́, “mancando qualsiasi documento falsificato, ...
‎2010
5
(Strafgesetz über Gefällsübertretungen). Legge penale sulle ...
Chi a) assume per fante vendita, ovvero b) cede ad altri la carta, che da altri ' venne munita di bollo contraflatto, falsificato o trasportato, ovvero trasformata o preparata nel modo indicato al S 408 n.° 6.I documenti, scritti, o libri muniti d'un bollo ...
‎1835
6
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 7
Anche versando sulla cart alcune-gocce dell'olio 'falsificato, e riscaldando quella si scopre la frode; imperocchè, essendo l' olio falsificato ne rimane'all' indietro una macchia oliosa , mentre l' olio essenziale go' nuìno se ne volatilizza senza ...
‎1827
7
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
Chi a) assume per fame vendita , ovvero b) cede ad altri la carta, che da altri venne munita di bollo contraflatto , falsificato o trasportato, ovvero trasformata o preparata nel modo indicato al S 4c8 n.° 6. 4. In concorso di chi il documento o Scritto ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
8
501 Italian Verbs
... Perfect ho falsificato hai falsificato ha falsificato 9 Past Perfect avevo falsificato avevi falsificato aveva falsificato 10 Past Anterior ebbi falsificato avesti falsificato ebbe falsificato 11 Future Perfect avrò falsificato avrai falsificato avrà falsificato ...
John Colaneri, 2007
9
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Chi av a) assume per farne vendita , ovvero b) cede ad altri la carta, che da altri venne munita di bollo contraffatto , falsificato o trasportato , ovvero trasformata o preparata nel modo indicato al § 408 n.° 6. 4. In concorso di chi il documento o ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
10
Teorica del codice penale: 2
Parleremo in prima di quest' ultimo punto. I.' art. 318 punisce semplicemente la vendita o lo smereio di BEVANDE falsificato che contengono miscele nocive alla salute, la legge del 1829 (art. 1) estende le pene pronunziato da questo articolo:  ...
‎1855

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FALSIFICATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término falsificato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ecco chi ha falsificato le firme di Valente per le elezioni regionali
Secondo la procura è stata Cristina Rolando Perino a falsificare le firme di Pasquale Valente su decine di elenchi di sottoscrizioni a sostegno delle liste che ... «La Stampa, Jul 15»
2
Falsificato il punteggio della graduatoria: due indagati a Napoli
Divieto di dimora e sequestro di oltre 100mila euro per un funzionario dell'ufficio Comunicazioni e relazioni sindacali dell'ufficio scolastico della Campania e per ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
3
Imperia: accusato di aver falsificato la firma sui documenti di lavoro …
Una firma falsificata su documenti di lavoro inesistenti. E' il curioso caso discusso questa mattina in Tribunale a Imperia. Il tunisino Ben Khalifa Abderrazak è ... «SanremoNews.it, Jun 15»
4
Arresto “falsificato” a Lenola: sentenza parzialmente annullata dalla …
I due militari erano accusati di aver falsificato un verbale d'arresto attribuendo ad un ragazzo di Lenola che nel 2009 aveva 16 anni il possesso di circa 80 ... «H24notizie.com, Jun 15»
5
Bellingcat: la Russia ha falsificato le prove sul MH17
..., la Russia avrebbe manipolato con Photoshop le riprese satellitari diffuse alla stampa per accusare l'Ucraina dell'abbattimento del Boeing della Malaysia ... «Giornalettismo, Jun 15»
6
Antonio Riano aveva falsificato l'atto di vendita per non deludere la …
Per rendere la cosa ancora più veritiera aveva anche falsificato un atto di vendita con tanto di firma di una notaio napoletana, rivelatosi poi pacchianamente ... «InterNapoli.it, Abr 15»
7
Pass per sostare nel parcheggio disabili falsificato, denunciato
Pass per sostare nel parcheggio disabili falsificato, denunciato. Il trasgressore è stato pizzicato in via Manin a Treviso lunedì mattina. Il contrassegno sembrava ... «TrevisoToday, Abr 15»
8
Avvocato venafrano ha falsificato una sentenza: il Tribunale lo assolve
Firma del giudice e timbri dell'ufficio giudiziario identici agli originali. In tutto e per tutto. Peccato che la sentenza favorevole al ricorrente si sia scoperta essere ... «Primo Piano Molise, Abr 15»
9
valle del boite
In particolare D.V. (classe 1963) è stato denunciato a piede libero per aver falsificato il tagliando di revisione del veicolo a lui intestato, mentre G.V. (classe ... «Corriere Alpi, Abr 15»
10
Utero affitto, prosciolti genitori accusati di aver falsificato il certificato …
Secondo il codice penale il “delitto” contestato prevedeva teoricamente pene fino a 15 anni di carcere. Il giudice per le udienze preliminari di Bologna Gianluca ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Falsificato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/falsificato>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES