Descarga la app
educalingo
in aumento

Significado de "in aumento" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IN AUMENTO EN ITALIANO

in aumento


CATEGORIA GRAMATICAL DE IN AUMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
In aumento es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IN AUMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IN AUMENTO

in alternativa a · in alto · in altre parole · in altri termini · in altro luogo · in altro modo · in ansia · in anticipo · in antico · in antis · in armi · in armonia · in articulo mortis · in assenza di · in attesa · in attività · in atto · in auge · in avanti · in avanzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IN AUMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinónimos y antónimos de in aumento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «IN AUMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «in aumento» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IN AUMENTO»

in aumento · calante · declinante · decrescente · calo · ribasso · aumento · irpef · benzina · peso · sigarette · tabacco · seno · stipendio · istat · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · italian · reverso · ottenere · rise · essere · rising · going · qualità · improving · prezzi · sono · prices · tedesco · gratuito · controlla · altre · traduzioni · tedesche · suicidi · crisi · droga · cause · scatenanti · cronaca · olbia · depressione · diventerà · seconda · malattia · più · diffusa · mondo · dato · allarmante · viene · comunicato · durante · addio · global · warming · ghiaccio · esteri · iltempo · giorni · dalla · prima · registrazione · avvenuta · oggi · pare · antartico · allargato · mentre · pasta · dente · entro · repubblica · crescente ·

Traductor en línea con la traducción de in aumento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IN AUMENTO

Conoce la traducción de in aumento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de in aumento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

盛行
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

en boga
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

In auge
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

प्रचलन में
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

في رواج
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

в моде
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

em voga
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

প্রচলিত
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

en vogue
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

menjadi tren
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

in der Mode
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

トレンディー
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

유행
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ing Vogue
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thịnh hành
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

நடப்பிலுள்ள
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

फॅशन
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

modaya uygun
70 millones de hablantes
it

italiano

in aumento
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

modny
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

в моді
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

în vogă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στη μόδα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

in die mode
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

på modet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

på moten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra in aumento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IN AUMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de in aumento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «in aumento».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre in aumento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IN AUMENTO»

Descubre el uso de in aumento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con in aumento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diversi articoli riguardanti la pratica del commercio in ...
aumento insegna beniflimo la pratica di aumentarle di 40 per cento con) ;i - Lib. 5000 d' Amsterdam a 40 per cento 2000100 5000 Somma Son Lib. 7000 di Livorno Ed al contrario dovendosi ridurre le suddette Lib. 7000 di Livorno in Libbre ...
‎1782
2
Istruzioni mediche sopra la corrente epizootia bovina in ...
... di emanarlo per l ' inttero , acciò tutti vi si uniformino per arrestare l ' Epidemia . PARERE ISTRUTTIvo soPRA L ' EPIzooTIA BovINA . Ralle precauzioni. Sopra la corrente Epizootìa Bovina in aumento alle altre già pubblicate li 9 . Nov . 18oo .
Deputazione sopra l'Epizootia bovina, 1801
3
RAFL - Rapporto sullo Stato delle foreste in Liguria 2010
In forte aumento. • Parassiti animali: Cocciniglia corticicola del pino marittimo, Matsucoccus feytaudiie successori (tra cui il lepidottero Dioryctria splendidella). = > In aumento nel levante (Parco delle Cinque Terre), senza sensibili variazioni nel ...
RAFL
4
Guida al bilancio d'esercizio
86), la variazione in aumento è pari alla somma della plusvalenza imponibile realizzata e dell'eventuale componente negativo contabilizzato a fronte dell' eliminazione del bene dell'attivo patrimoniale (circostanza che si verifica quando  ...
Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2007
5
La riforma del diritto societario. Profili economico-aziendali
Il risultato di bilancio terrà quindi conto di detto costo, ma il reddito d'impresa tassabile dovrà essere determinato apportando al risultato di bilancio una variazione in aumento pari all'ammontare dell'erogazione liberale. Questa variazione ...
Alessandro Musaio, 2006
6
COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione
Le variazioni (sia quelle in aumento che quelle in diminuzione) possono essere, inoltre, considerate di carattere temporaneo o di carattere permanente. Sono di carattere temporaneo tutte le variazioni che derivano da disposizioni tributarie ...
Marco Benni, 2006
7
Irap delle imprese
A questo risultato, bisogna apportare alcune variazioni in aumento e in diminuzione che, nel caso di specie, riguardano: Variazioni in aumento I compensi per attivita` commerciali o di lavoro autonomo occasionale e i compensi ai collaboratori ...
Paolo Petrangeli, Pietro Petrangeli, 2010
8
Professionisti e lavoratori autonomi
A) Variazione in aumento Per le variazioni in aumento dell'imponibile e dell' imposta dovrà essere emesso un "documento", completo dei dati ed elementi richiesti per la "fattura", da spedire o consegnare all'altra parte, per la differenza.
Giovanni Maugeri, 2007
9
Esecuzione forzata e processo esecutivo (in 3 tomi)
Disciplina dell'offerta in aumento di quinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rilevanza dell'errore di calcolo nel deposito della cauzione . . . . . . . . . . . . La questione della revocabilità o dell'irrevocabilità dell'offerta in aumento .
Alberto Crivelli, 2012
10
Unico 2011. Società di capitali
ESEMPIO Ammortamento da bilancio con aliquota Ammortamento fiscale da D.M. 1988 aliquota Variazione in aumento per la differenza 20% 10% 10.000 5.000 5.000 ESEMPIO Valore fabbricato (che include al suo interno anche quello del ...
‎2011
REFERENCIA
« EDUCALINGO. In aumento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/in-aumento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES