Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "infiorazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFIORAZIONE EN ITALIANO

in · fio · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFIORAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Infiorazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFIORAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «infiorazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de infiorazione en el diccionario italiano

La definición de infioration en el diccionario es disposición de flores en una planta.

La definizione di infiorazione nel dizionario è disposizione dei fiori su una pianta.


Pulsa para ver la definición original de «infiorazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFIORAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFIORAZIONE

infinto
infioccare
infiocchettare
infiocchettato
infiocchettatura
infiochire
infioramento
infiorare
infiorata
infiorato
infiorentinire
infiorescenza
infiorettamento
infiorettare
infiorettatura
infiorettature
infirmare
infirmità
infiscalire
infischiarsene

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFIORAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de infiorazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFIORAZIONE»

infiorazione infiorazione grandi dizionari zió raro disposizione fiori pianta significato repubblica infiorare infiorarsi loro risultato scopo ornamentale data xviii anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della parola trova rima abalienazione abbacone abbaione abbreviazione abdicazione abduzione aberrazione abiezione abilitazioneinfiorazione итальянского на русский academic dictionaries …parola parolainfiorazione cosa anagramme italiana parole trucchi angry words apalabrados with friend qualiparole

Traductor en línea con la traducción de infiorazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFIORAZIONE

Conoce la traducción de infiorazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infiorazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

infiorazione
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

infiorazione
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

infiorazione
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

infiorazione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

infiorazione
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

infiorazione
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

infiorazione
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

infiorazione
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

infiorazione
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

infiorazione
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

infiorazione
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

infiorazione
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

infiorazione
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

infiorazione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

infiorazione
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

infiorazione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

infiorazione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

infiorazione
70 millones de hablantes

italiano

infiorazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

infiorazione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

infiorazione
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

infiorazione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

infiorazione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

infiorazione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

infiorazione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

infiorazione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infiorazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFIORAZIONE»

El término «infiorazione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.091 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infiorazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infiorazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «infiorazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFIORAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «infiorazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «infiorazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre infiorazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFIORAZIONE»

Descubre el uso de infiorazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infiorazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Compendio di botanica ordinato specialmente alla conoscenza ...
L' infiorazione allora da qualche botanico è detta ipantodio (hgpanthodium), ed il suo ricettacolo anfanto. L' infiorazione che (1' ordinario ha un asse o rachide, e dei rami o peduncoli laterali, può avere 1' asse terminato da un fiore, o pur no.
Vincenzo Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale, Egidio Maturi, 1858
2
Compendio di Botanica
L'infiorazione che d'ordinario ha un asse o rachide e dei rami o peduncoli laterali , può avere 1' asse terminato da un fiore, o pur no. Nel primo caso l'infiorazione è definita, nel secondo caso è indefinita. La cima, come sopra fu specificata, ...
V. Tenore, G. A. Pasquale, 1870
3
Scritti per fanciulli: uniti alle Letture di famiglia
1 fiori sodo talvolta solitarj all'estremità del fusto o dei rami ; più spesso sodo aggruppati insieme sopra un medesimo gambo costituendo ciò che dicesi una infiorazione. Variabilissima è la disposizione dei fiori aggruppati sul medesimo slelo, ...
‎1853
4
Introduzione alla storia naturale, ossia Del modo di ...
sto 0 dei rami; più spesso sono aggruppati insieme sopra un medesimo gambo costituendo ciò che dicesi una infiorazione. Variabilissima è la disposizione dei fiori aggruppati sul medesimo stelo, ond' è che si distinguono molte sorta d' ...
Leonardo Doveri, 1859
5
Lezioni elementari di botanica date dal prof. Ettore Celi
Quando dalle bratee, che sul cauto stanno vicine al fiore unico terminale, spuntano dei rami 0 assi secondari, e dalle brattee di questi ne nascono dei terziari, terminati gli uni e gli altri da altrettanti fiori, la infiorazione chiamasi cima. E la cima ...
Ettore Celi, 1871
6
Traitato Di Fitognosia
CAPITOLOX. Della Infiorazione. Dicesi Infiorazione (Inflorescentia) la costante' disposizione che alfettano i fiori sulle piante. , . Le generali diversità delle infiorazioni stabilite dai botanici ponno distinguersi ;' cioè 1. Per la riunione di molti fiori ...
‎1842
7
I Monumenti dell' Egitto e della Nubia, disegnati dalla ...
Con que- « sto criterio dunque regolandosi, trovo nell'infiorazione del- « 1' analogia colle specie del genere Musa . Ma le specie cognite « di Musa hanno le foglie lunghissime, il disco sempre più « lungo del picciolo , e son quasi sempre  ...
Ippolito Rosellini, 1839
8
I monumenti dell'Egitto e della Nubia
Con que- « sto criterio dunque regolandosi, trovo nell'infiorazione del- « F analogia colle specie del genere Musa. Ma le specie cognite « di Musa hanno le foglie lunghissime , il disco sempre più » lungo del picciolo , e son quasi sempre  ...
Ippolito Rosellini, Sir Humphry Davy, John Davy, 1839
9
Istituzioni botaniche
I Fiori sono con varj modi situati sulle piante ; e questa diversa disposizione la quale somministra molte differenze specifiche , dicesi : INFIORAZIONE ( Inflorescentia ) (2). II Gambetto dei fiori , da Linneo aggregato fra le specie dei tronchi col ...
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813
10
I monumenti dell'Egitto e della Nubia: disegnati dalla ...
... onde per progredire nelle ricerche bisogna ricorrere a « dei caratteri secondarj , come sarebbero quelli che son pre« sentati dall'infiorazione e dalla figura delle foglie. Con que« sto criterio dunque regolandosi, trovo nell' infiorazioue del« 1' ...
Ippolita Rosellini, 1839

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infiorazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/infiorazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z