Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "oppugnabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OPPUGNABILE EN ITALIANO

op · pu · gna · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPPUGNABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Oppugnabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OPPUGNABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «oppugnabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de oppugnabile en el diccionario italiano

La definición de oponible en el diccionario es que se puede oponer, refutar.

La definizione di oppugnabile nel dizionario è che si può oppugnare, confutare.


Pulsa para ver la definición original de «oppugnabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OPPUGNABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OPPUGNABILE

oppostamente
opposti
oppostifoglio
oppostipetalo
oppostisepalo
opposto
oppressare
oppressione
oppressivo
oppresso
oppressore
oppressura
opprimente
opprimere
opprobrio
oppugnabilità
oppugnare
oppugnatore
oppugnazione
oppure

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OPPUGNABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de oppugnabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «OPPUGNABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «oppugnabile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de oppugnabile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OPPUGNABILE»

oppugnabile certo inattaccabile inconfutabile incontestabile indiscusso indiscutibile indubitabile ineccepibile innegabile inoppugnabile irrefutabile irreprensibile regolare scontato sicuro oppugnabile dizionari corriere della sera può oppugnare contestare significato termine wiki treccani utilizzo nessun grandi gnà confutare discutibile repubblica italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios impugnable miglior gratuito tante altre oppugnàbile soprattutto opinioni dottrine invia articolo pubblica blog sito segnala alla garzanti linguistica confutabile defeasibly sopra parole frasi controllare sapere oppugnabilmenteavv utili sulla

Traductor en línea con la traducción de oppugnabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OPPUGNABILE

Conoce la traducción de oppugnabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de oppugnabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

令人反感
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

objetable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

objectionable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आपत्तिजनक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بغيض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

нежелательный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

censurável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আপত্তিকর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

répréhensible
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menyenangkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

anstößig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

不快な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

반대 할만한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

objectionable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phản đối
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆட்சேபணைக்குரிய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आक्षेपार्ह
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sakıncalı
70 millones de hablantes

italiano

oppugnabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niewłaściwy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

небажаний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inacceptabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απαράδεκτος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aanstootlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stötande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

støtende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra oppugnabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OPPUGNABILE»

El término «oppugnabile» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.596 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «oppugnabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de oppugnabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «oppugnabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OPPUGNABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «oppugnabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «oppugnabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre oppugnabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OPPUGNABILE»

Descubre el uso de oppugnabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con oppugnabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni, ne' discorsi ...
Se valesse l' argomento de' ricorrenti, un verbale con-tro rei ignoti , compilato fraudolentemente per salvar dalla multa e dalle altre pene coutrabbaudieri noti ecertissimi, sarebbe sempre un titolo autentico e non oppugnabile a danno ...
‎1840
2
Le quistioni di diritto di Nicola Nicolini: 2
Se valesse l'argomento de' ricorrenti, un verbale contro rei ignoti, compilato fraudolenlemente per salvàr dalla multa e dalle altre pene eontrabbandieri noti e certissimi, sarebbe sempre un titolo autentico e non oppugnabile a danno dell' ...
‎1870
3
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni, ne' discorsi ...
Se valesse l'argomento de' ricorrenti, un verbale contro re: ignoti, compilato frandolentemenle per salvar dalla multa e dalle altre pene contrabbandieri noti e certissimi, sarebbe sempre un titolo autentico e non oppugnabile a danno ...
‎1869
4
Le questioni di dritto di Nicola Nicolini col confronto ...
Se valesse l'argomento de' ricorrenti, un 'erbal'e contro rei ignoti, compilato fraudolentemente per salvar dalla multa e dalle altre pene contrabbandieri noti e certissimi, sarebbe sempre un titolo autentico e non oppugnabile a danno dell' ...
‎1870
5
Corso del codice civile: 8: Delle successioni. Parte 2
fizio dello inventario produrre di pieno diritto la separazione dei patrimoni ; e sarebbe ancora oppugnabile, eziandio in questo sistema, se non si ponesse allora di accordo la se-. parazione de' patrimoni col diritto di agire su'beni ipotecati in ...
Charles Demolombe, 1859
6
I KARAMAZOV Pensiero e Narrazione
Cioè che l'Amore esiste ed è eterno e quindi vuole stabilire questa verità in forma di cosa non oppugnabile. Sarebbe oppugnabile se noi non ci liberiamo da tutto questo ammasso di menzogne che noi addossiamo su noi stessi, che ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo
7
Bullettino delle scienze mediche
Oppugnabile non mi pare, innanzi tutto, per ciò che la risurrezione di tal concetto e avvenuta nella guisa che si ha da avere per la più sicura: e veramente, chi vorrà riflettere, questa risurrezione è avvenuta non già in opera di un solo benché ...
‎1921
8
Struttura e funzioni delle clausole di garanzia nella ...
La redazione delle clausole di compromesso, infatti, è spesso accompagnata dall'auspicio, fortemente avvertito dalle parti, che la pronuncia del terzo soggetto sia “non oppugnabile”, “vincolante”, “non sindacabile” (46). Ebbene, al di là delle  ...
Giovanni Iorio, 2006
9
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
La liquidazione del purtzygio fatta per giudizio paterno non è oppugnabile. 3. Poiché il pareggio e un diritto di condominio , e non credito va esente da 1' Scrizione il privilegio , che si eslcnde a coloro i quali Sono surrogati alla paraggista.
‎1864
10
Roma lezioni recitate dal Prof. Giuseppe Regaldi nella R. ...
... profonde da rimanere non oppugnabile documento di una caduta ma stupenda grandezza, e tutto mi aflisai al sommo di que' sette colli, alla cui ombra visse l'antico e glorioso popolo di Quirino. Il. Pieno l'animo della venerata imagine ...
Giuseppe Regaldi, Giovanni Battista Sezanne, 1868

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OPPUGNABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término oppugnabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Città fallite
La tesi di Berdini è naturalmente oppugnabile, ma indiscutibili restano i numeri. Roma Capitale ha accumulato 22 miliardi di euro di deficit ed è ... «Linkiesta.it, Mar 15»
2
Sinodo della Famiglia, la Chiesa è d'accordo sul non essere d'accordo
Che, a mio modesto parere, era funzionale invece a non mettere nero su bianco, in maniera difficilmente oppugnabile, che la maggior parte dei ... «Giornalettismo, Oct 14»
3
Il sì della Corte Costituzionale alla fecondazione eterologa tra etica …
... è oppugnabile; non potrà quindi mai più essere emanata dal Parlamento una legge che prevede il divieto di fecondazione di tipo eterologa e ... «Meteo Web, Abr 14»
4
Fecondazione eterologa La Corte toglie il divieto
«La sentenza di oggi che ha cancellato il divieto di eterologa - commentano - ha valore di legge e non è oppugnabile. Da oggi non potrà mai ... «La Stampa, Abr 14»
5
Decade un divieto aggirabile e spesso aggirato, quello alla …
La sentenza di oggi ha valore di legge e non è oppugnabile. Non potrà mai più essere emanata dal Parlamento una legge che prevede il ... «Wired.it, Abr 14»
6
Il legale: «Nessun vuoto normativo, eterologa al via subito dopo …
«La sentenza di oggi della Corte Costituzionale che ha cancellato il divieto di eterologa previsto dalla legge 40 del 2004 non è oppugnabile», ... «Il Sole 24 Ore, Abr 14»
7
Angry Games – La ragazza con l'uccello di fuoco: il trailer
... infarcite poi da una volgarità di fondo preponderante e oppugnabile. Il film, diretto dalla coppia Jason Friedberg-Aaron Seltzer, prenderà di ... «Film For Life, Ene 14»
8
Google glass 4 Lis al museo egizio di Torino: continua la polemica …
... sorda italiana utilizzi la Lis per comunicare è un fatto ed è un dato difficilmente oppugnabile, anzi è inoppugnabile", ha proseguito Petrucci. «SuperAbile, Dic 13»
9
Emanuela “Una piccola questione di tempo” – di Anna Franceschi
... la poliziotta Claudia, inizia a raccogliere una per una le tessere di un mosaico il cui risultato finale è una verità difficilmente oppugnabile. «La Valle Dei Templi, Jul 13»
10
Dettagli di un delitto
Per chi indaga è una svolta. Per la difesa di Fontanesi si tratta, invece, di un elemento oppugnabile: 'Una domanda fatta diciassette anni dopo ... «Telereggio, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Oppugnabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/oppugnabile>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z