Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "opprimente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OPPRIMENTE EN ITALIANO

op · pri · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPPRIMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Opprimente puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OPPRIMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «opprimente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de opprimente en el diccionario italiano

La definición de opresivo en el diccionario es que oprime: un peso o.

La definizione di opprimente nel dizionario è che opprime: un peso o.


Pulsa para ver la definición original de «opprimente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OPPRIMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OPPRIMENTE

oppostamente
opposti
oppostifoglio
oppostipetalo
oppostisepalo
opposto
oppressare
oppressione
oppressivo
oppresso
oppressore
oppressura
opprimere
opprobrio
oppugnabile
oppugnabilità
oppugnare
oppugnatore
oppugnazione
oppure

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OPPRIMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de opprimente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OPPRIMENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «opprimente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de opprimente

ANTÓNIMOS DE «OPPRIMENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «opprimente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de opprimente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OPPRIMENTE»

opprimente afoso angosciante asfissiante assillante avvolgente caldissimo caldo cattivo cupo desolato estivo fosco funereo grave greve grigio insistente lugubre malinconico martellante mesto nebbioso nuvoloso opprimente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera oppressione grava significato termine grandi mèn part pres opprìmere opprime peso insopportabile presenza traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios burdensome grinding miglior gratuito larousse trovate anche esempi parola definizioni tante altre garzanti linguistica opprimere♢ noia educazione reverso consulta opprimere oriente oppiomane gravoso ilsinonimo repubblica attacchi ansia collega invadente alfemminile ciao ragazze scrivo condividere situazione lavorativa ultimamente avuto episodi desiderio liberatori kamigawa magiccards info italian istantaneo neutralizza magia bersaglio meno controllore

Traductor en línea con la traducción de opprimente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OPPRIMENTE

Conoce la traducción de opprimente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de opprimente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

压倒性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aplastante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

overwhelming
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ساحق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

подавляющий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

esmagador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অভিভূতকারী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

accablant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hangat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

überwältigend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

圧倒的な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

압도적 인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

akeh banget
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

áp đảo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பெரும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जबरदस्त
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ezici
70 millones de hablantes

italiano

opprimente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przytłaczający
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пригнічує
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

copleșitor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συντριπτική
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oorweldigende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

överväldigande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

overveldende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra opprimente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OPPRIMENTE»

El término «opprimente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.531 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «opprimente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de opprimente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «opprimente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OPPRIMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «opprimente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «opprimente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre opprimente

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «OPPRIMENTE»

Citas y frases célebres con la palabra opprimente.
1
Jonathan Coe
Le case dei vecchi hanno un odore particolare. Niente di poco pulito, voglio dire, soltanto che spesso si sente l'odore dei ricordi, di porte rimaste chiuse per molto tempo, una sorta d'intimità pesante e nostalgica, che può risultare soffocante e opprimente.
2
Peter Alexander Ustinov
L'abitudine della religione è opprimente; un modo facile per sfuggire al pensare.
3
Vladimir Nabokov
Un pensiero, quando è scritto, è meno opprimente, benché si comporti talvolta come un tumore maligno: lo asporti, lo strappi via, e si sviluppa di nuovo peggio di prima.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OPPRIMENTE»

Descubre el uso de opprimente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con opprimente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ciao bella, buon risveglio! Lettere e messaggi d'amore di ...
Perché ricordare questo primato proprio quando sembra essere solo una dichiarazione opprimente? Le spighe cosa vogliono significare? Quello che sembra essere solo un'oppressione nei nostri momenti di piacere non è nient' altro che Dio ...
N. Ceriani, 2011
2
Rivista on line di storia dell’arte. Numero 2
Ne è un buon esempio Opprimente, la settima mostra organizzata da Franco Angeli. La didascalia di Achille Bonito Oliva spiega : Il soffitto della galleria è abbassato con uno strato bianco di polistirolo espanso. Da un angolo spunta una  ...
RolSA
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Lo f pavento ó un lui hamrufo più gronde , più innunoveuto, più pi'rsrveranle : Il terrore è una passi. mi' opprimente dell'anima, ac- itKila dadla presenza reale . o dalla tortissima idea, di un grati pericola ». La Crusca non applicò le no-- zioui ...
Giovanni Romani, 1826
4
Con il vento nei capelli
opprimente. Ma quella vita in mezzo al deserto non mi bastava, non poteva bastarmi. Guardavo la gente che viveva intorno a me. Uomini e donne. Erano venuti in Kuwàit con l'intenzione di fermarsi solo qualche anno e non riuscivano più ad ...
Salwa Salem, 2010
5
Le strategie del testo: introduzione all'analisi retorica ...
... se non può mai abolire del tutto il legame con le materie che lo hanno prodotto : resta, all'interno della immagine enigmatica, una “tensione”, sulla quale torneremo). Come esemplificazione si può prendere: La nube opprimente ha taciuto ...
Francesco Muzzioli, 2004
6
Rivista omiopatica
Nell'ardore e talvolta anche nel ribrezzo, - Delirio - smemoralezza - disordine e peso al capo - cefalea - angoscia - vertigine nel raddrizzarsi - faccia terrea e gonfia - amarezza di bocca - lingua bianca ed arida - nausea - dolore opprimente alla ...
G. Pompilim, 1860
7
Topografia e Statistica Medica della Gitta di Napoli
0 degli 00. è più noioso ed opprimente, ma più stabile.. Se avviene sotto la influenza dei NN. o degli EE. è meno opprimente , ma più variabile , e più secf co . Nell' està se Spirano i venti di sud , l' oscillazione del termometro. nella notte è tra il ...
Salvatore de Renzi, 1845
8
La Città di Dio
La morte era un male per esse quando avveniva, cioè quando la subirono nella esperienza del morire, poiché ad essa era congiunta una emozione penosa e opprimente. Di questo male i buoni traggono profitto per il bene. Ma in qual senso ...
Sant Agostino d Ippona
9
L'anima e il volto
C'era un caldo opprimente e l'ombrellone non riusciva a riparare sufficientemente dai raggi cocenti, proprio non va bene. Già opprimente con sufficientemente e cocente è tremendo; poi se affermiamo che c'è un caldo opprimente è logico che ...
Luisa Vinciguerra, 2004
10
La città di Dio
La morte eraun male per esse quando avveniva, cioè quando la subirono nella esperienzadel morire, poiché ad essa era congiunta una emozione penosa e opprimente. Di questo male i buoni traggono profitto per il bene. Ma in qual senso la ...
Agostino (sant'), Agostino d'Ippona, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OPPRIMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término opprimente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pagliai colpito da malore sul set della nuova fiction di Canale 5
Ad accusare l'opprimente calura, però, è stato Ugo Pagliai, 77 anni, anch'egli impegnato sotto la direzione del regista Stefano Reali. L'attore si ... «Online-News, Jul 15»
2
Ador, la cittadina spagnola in cui la siesta pomeridiana è obbligatoria
... magari per schiacciare un pisolino, invece di dover sfidare, per lavoro o per svolgere commissioni, l'afa opprimente del primo pomeriggio. «greenMe.it, Jul 15»
3
Morto folgorato a 15 anni, il ferroviere: «Li avevo avvertiti che c …
... il passatempo per vincere la noia e il caldo opprimente. Ma per Younes El Bouti, 15 anni, studente di terza media alla scuola Pea di Porcari e ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
“Manca il sangue”, livello critico in Lazio, Sicilia e Toscana
Ecco allora l'importanza di mantenere un livello di scorte adeguato per far fronte a criticità, come questa del caldo opprimente, che scoraggia la ... «Dire, Jul 15»
5
Belluno, strade chiuse: "letteraccia" di Federalberghi
Precisa Curto: «il caldo opprimente della pianura sta portando più turisti verso la montagna. Ora, per cogliere l'occasione, basta non tirarci da ... «Vvox, Jul 15»
6
5 Seconds Of Summer: Rompono il silenzio parlando della paternità …
Non conosco bene i dettagli della vicenda ma spero che lui sia felice e che questa nuova situazione non possa diventare troppo opprimente ... «meltyfan.it, Jul 15»
7
Estate sulle montagne russe: dopo l'afa ecco i temporali
... il giorno che durante la notte per colpa dell'elevata umidità che compensa la flessione termica notturna con l'afa opprimente e l'assenza di ventilazione. «Agronotizie, Jul 15»
8
Cinema, nelle sale 'The Babadook', horror atipico che vi sorprenderà
... un altro tipo di 'orrore': quello di una quotidianità che può diventare realmente 'mostruosa' e opprimente, se affrontata nel modo sbagliato. «Bergamonews, Jul 15»
9
Camping: il gran caldo si combatte al mare e in piscina
... villaggi italiani che sono in grado di offrire offrire il piacere di un tuffo in acqua come agognato sollievo dal caldo opprimente di questi giorni. «Grandain, Jul 15»
10
TCR 2015, curiosità dalla lucida follia
Un caldo opprimente che stiamo sperimentando tutti noi in questi giorni e che potrebbe mietere vittime già sul Mont Ventoux ( CP1), che sarà ... «Bora.La, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Opprimente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/opprimente>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z