Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lungimirante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUNGIMIRANTE EN ITALIANO

lun · gi · mi · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUNGIMIRANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lungimirante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LUNGIMIRANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lungimirante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lungimirante en el diccionario italiano

La definición de hipermetropía en el diccionario es la de quien revela la capacidad de percibir el curso eventual de una situación al actuar de manera consecuente y oportuna, y al obtener el máximo beneficio de ella. Fighight es también una persona con visión de futuro.

La definizione di lungimirante nel dizionario è di chi rivela la capacità di intuire l'eventuale corso di una situazione agendo in maniera conseguente e tempestiva, e ponendosi in grado di ricavarne il massimo vantaggio. Lungimirante è anche persona lungimirante.


Pulsa para ver la definición original de «lungimirante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LUNGIMIRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LUNGIMIRANTE

lungarina
lungarno
lunge
lungheria
lungherone
lunghesso
lunghezza
lunghino
lunghissimo
lungi
lungimiranza
lungisaettante
lungivedente
lungo
lungo eterno
lungocosta
lungodegente
lungodegenza
lungofiume
lungolago

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LUNGIMIRANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Sinónimos y antónimos de lungimirante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LUNGIMIRANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «lungimirante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de lungimirante

ANTÓNIMOS DE «LUNGIMIRANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «lungimirante» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de lungimirante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LUNGIMIRANTE»

lungimirante accorto acuto assennato attento avveduto cauto furbo logico lucido oculato perspicace ponderato preveggente previdente prudente quadrato ragionevole raziocinante riflessivo sagace saggio sensato serio sottile corto lungimirante dizionari corriere della sera grazie alla propria acutezza saggezza intuisce probabile andamento delle cose prevede ciò potrà accadere provvede tempo wikizionario sing lungimiranti persona agisce prudenza avvedutezza coerenza illuminate valutando intuendo ogni azione treccani comp lungi part pres mirare guarda vede lontano cioè sviluppi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ràn rivela capacità intuire eventuale corso situazione agendo maniera conseguente tempestiva traduzione dicios traduzioni clairvoyant prévoyant miglior reverso consulta anche lungomare lungamente lungometraggio studio fotografico fotografia industriale rendering still life architettura copertura eventi gratuito tante altre significato repubblica tempesti napolitano

Traductor en línea con la traducción de lungimirante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUNGIMIRANTE

Conoce la traducción de lungimirante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lungimirante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

有远见的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hipermétrope
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

farsighted
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दूरंदेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بعيد النظر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дальновидный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

previdente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পরিণামদর্শী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hypermétrope
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berpandangan jauh
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

weitsichtig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

遠慮のあります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

원시
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

farsighted
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dự bị
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தொலைநோக்குள்ள
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दूरदर्शी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sağduyulu
70 millones de hablantes

italiano

lungimirante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dalekowzroczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

далекоглядний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

clarvăzător
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οξυδερκής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

versiende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förutseende
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

langsynt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lungimirante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUNGIMIRANTE»

El término «lungimirante» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.429 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lungimirante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lungimirante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lungimirante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUNGIMIRANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lungimirante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lungimirante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lungimirante

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «LUNGIMIRANTE»

Citas y frases célebres con la palabra lungimirante.
1
Roberto Gervaso
La diffidenza più che sfiducia preconcetta, è prudenza lungimirante.
2
Salvatore Settis
Da un lato lo sguardo cortissimo di chi crede lecito qualsiasi uso e abuso del mondo che “ci appartiene”, dall’altro uno sguardo lungimirante, la coscienza di aver ricevuto un’eredità e di doverla trasmettere, anzi migliorare.
3
Thomas Jefferson
Ogni volta che un uomo ha gettato un occhio lungimirante sulla carica, inizia a manifestarsi nel suo comportamento una decadenza.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LUNGIMIRANTE»

Descubre el uso de lungimirante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lungimirante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leadership responsabile. Le 10 regole per essere leader ...
È proprio della decisione lungimirante che essa debba essere presa solo da colui il quale sia posto in concreto nella situazione di decidere. La lungimiranza esige pertanto una decisione fondata sui fatti, che comprenda sia il valore ...
Sansone, 2014
2
Pioggia a ciel sereno
Quelle tre persone erano assai strane: avevano l'aspetto di mendicanti, avevano facce da folli e sembrava non avessero fatto un bagno da anni. Quei tre tipi presero a discutere la situazione tra loro. Il primo era lungimirante. La sua fama di ...
Osho, 2010
3
Pioggia a ciel sereno. La via femminile all'illuminazione
Quelle tre persone erano assai strane: avevano l'aspetto di mendicanti, avevano facce da folli e sembrava non avessero fatto un bagno da anni. Quei tre tipi presero a discutere la situazione tra loro. Il primo era lungimirante. La sua fama di ...
Osho, 2002
4
La nascita colora la vita: azioni e progetti intorno al ...
1. Filosofia. e. storia. di. un. progetto. lungimirante. di Bruna Ferrari Il Progetto “ Nascere oggi a Forlì” è maturato all'interno dell'esperienza del Centro Famiglie del Comune di Forlì in un orizzonte politico-culturale delineato dalla L.R.27/89: la  ...
‎2012
5
Fisica
... difficoltà a credere che ogni tanto Dio Onnipotente dovesse ricaricare il proprio orologio. «A quanto pare», scriveva nel 1715 in una lettera al filosofo Samuel Clarke, «non era stato abbastanza lungimirante da inventare il moto perpetuo» ...
Michael Brooks, 2011
6
Ispirati dalla bellezza. Danza, musica, film e poesia ...
Al contrario: è una risposta coerente e lungimirante. Più precisamente: è una risposta coerente in quanto è lungimirante. Essa infatti ci ri-guarda tutti quanti. Ri- guarda il futuro personale e professionale delle singole persone così come ...
Luciano Ballabio, Arianna Ballabio, 2008
7
Creazione di valore, corporate governance e informativa ...
L'obiettivo di creazione di valore, a ben vedere, si inscrive a pieno titolo in una economia della responsabilita` solo se e` lungimirante. Questo concetto puo` declinarsi in due modi che si chiariscono e completano a vicenda: — lungimirante e` ...
Piero Mella, Dario Velo, 2007
8
Istituzioni e dinamiche del diritto: i confini mobili della ...
Da questo punto di vista la riforma messa in cantiere dal Governo Prodi (XV legislatura, AS 1366) — a differenza dei numerosi progetti precedenti, peraltro mai ufficializzati — si mostra lungimirante, ma non abbastanza. Lungimirante perche ́ ...
Aljs Vignudelli, 2009
9
Relazioni e valori nel mondo giovanile. L'esperienza dei ...
3.3 L'egoismo lungimirante La questione, che spesso proponiamo come riflessione, anche con giochi specifici, dell'egoismo lungimirante non vuole essere una verità da contrapporre ad altre convinzioni, ma semplicemente la ...
Franco Frabboni, Provincia di Pavia, Fondazione Adolescere, Flavio Montanari, 2010
10
Obesità e tasse. Perché serve l'educazione, non il fisco
lungimirante.'mi. Un'implicazione dell'idea che gli incentivi riducono gli errori e che le opinioni politiche dovrebbero essere particolarmente erronee dato che agli elettori mancano gli incentivi a conoscere la verità (dopo tutto, un voto non ...
Massimiliano Trovato, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUNGIMIRANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lungimirante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Come trasformare le migrazioni in una opportunità
... l'opportunità di compiere la sua mossa del cavallo: uno scarto laterale, intelligente e audace allo stesso tempo, e soprattutto lungimirante, ... «Internazionale, Jul 15»
2
“Il turista di Expo, fantasma nel varesotto”
... ad un paese che sta provando a ripartire promuovendo le proprie eccellenze; anche questo è un mix di tattica e strategia lungimirante. «Varese News, Jul 15»
3
Modena, Dispensa Emilia: il business della tigella
... e si lasciano attrarre da un'idea tanto rischiosa quanto lungimirante. Puntare su un prodotto della tradizione alimentare emiliana, la tigella, ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
4
Falde asciutte Emergenza siccità Colture a rischio
Le minori portate fluenti nel fiume, infatti, vengono compensate dall'integrazione dai serbatoi montani, che in modo assai lungimirante sono ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
5
Taverna (CZ) – Partecipato confronto per avviare la costituzione dell …
... manutenzione degli impianti sportivi rappresenta un ragionamento lungimirante per gestire assieme e diventare interlocutori capace di avere ... «Strill.it, Jul 15»
6
Farioli: “Strategico un ospedale unico tra Busto e Gallarate”
E' per questo che, affidandomi alla capacità di lungimirante ed equilibrata sintesi dell'aula consiliare, mi permetto sommessamente di ... «Varese News, Jul 15»
7
Il successo con Teheran
... a giocare quell ruolo di stabilizzatrice del suo “estero vicino” meridionale come invece dovrebbe , non foss'altro per lungimirante egoismo. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
Sbarcati al porto 370 migranti, a bordo 13 donne in gravidanza
L'Ue, con questa politica miope e poco lungimirante, rischia di uscire da sé stessa. Se le istituzioni comunitarie continuano ad alzare barriere ... «PalermoToday, Jul 15»
9
Beatles fest: Pegli come Liverpool negli anni '60
Segno che non si trattò di moda passeggera, come qualche critico conservatore e poco lungimirante dei tempi cercò di definire tout court il ... «mentelocale.it, Jul 15»
10
Floramiata ora punta sulla marijuana
Un'idea brillante e lungimirante perché se il progetto andasse a buon fine, sarebbe per Floramiata un'altra possibilità di ampliare il già vasto ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lungimirante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lungimirante>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z