Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "profumato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROFUMATO EN ITALIANO

pro · fu · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROFUMATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Profumato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PROFUMATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «profumato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de profumato en el diccionario italiano

La primera definición de perfumado en el diccionario está llena de perfume, empapado en perfume: un pañuelo p. aire fragante Otra definición de perfumado es que emana perfume; oloroso: flores muy fragantes. Scented también es generoso, generoso: un salario p.

La prima definizione di profumato nel dizionario è cosparso di profumo, imbevuto di profumo: un fazzoletto p.; aria profumata. Altra definizione di profumato è che emana profumo; odoroso: fiori molto profumati. Profumato è anche lauto, generoso: uno stipendio p.


Pulsa para ver la definición original de «profumato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROFUMATO


amato
ma·to
chiamato
chiamato
confermato
confermato
consumato
con·su·ma·to
costumato
co·stu·ma·to
elleboro profumato
elleboro profumato
esumato
esumato
firmato
firmato
formato
for·ma·to
inconsumato
in·con·su·ma·to
inumato
inumato
malcostumato
mal·co·stu·ma·to
perpetuini profumato
perpetuini profumato
piantumato
piantumato
piumato
piu·ma·to
raggrumato
raggrumato
riesumato
riesumato
scostumato
sco·stu·ma·to
sfumato
sfu·ma·to
zafferano profumato
zafferano profumato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROFUMATO

profondezza
profondimetro
profondissimo
profondità
profonditore
profondo
profugo
profumare
profumata
profumatamente
profumatore
profumeria
profumiera
profumiere
profumiero
profumista
profumo
profusamente
profusione
profuso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROFUMATO

affamato
affermato
animato
anonimato
armato
cromato
fermato
filmato
informato
legittimato
primato
programmato
ramato
richiamato
sagomato
sformato
sommato
stimato
trasformato
tutto sommato

Sinónimos y antónimos de profumato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROFUMATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «profumato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de profumato

ANTÓNIMOS DE «PROFUMATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «profumato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de profumato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROFUMATO»

profumato abboccato amabile aromatico aulente balsamico buono caro dolce fragrante fruttato generoso gradevole grande lauto odoroso olezzante penetrante piacevole pingue principesco pungente resinoso profumato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto profumo questo fiore prezzo molto elevato prezzi sono profumati pagina risultato della ricerca funz trovati altri corriere scopri dicios traduzioni flavorful flavorous miglior gratuito sacchetto altre storie airc profumato…e raccolta racconti inediti regalati noti autori sostenere richiedi copia sceicco nefzaui nefzaoui nefzawi giardino

Traductor en línea con la traducción de profumato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROFUMATO

Conoce la traducción de profumato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de profumato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

perfumado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scented
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सुगंधित
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عبق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пахнущий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

perfumado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সুবাসিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

parfumé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

wangi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

duftend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

香り
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

향수
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scented
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có mùi thơm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நறுமணம் மிக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सुगंधी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kokulu
70 millones de hablantes

italiano

profumato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

perfumowany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пахне
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

înmiresmat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αρωματικά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geurige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

doftande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

duftende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra profumato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROFUMATO»

El término «profumato» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.029 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «profumato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de profumato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «profumato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROFUMATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «profumato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «profumato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre profumato

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «PROFUMATO»

Citas y frases célebres con la palabra profumato.
1
Anne Spencer Morrow Lindbergh
La gente parla dell'amore come se fosse qualcosa che puoi dare, come un cesto pieno di fiori. E un sacco di persone danno l'amore così - te lo scaricano sopra, un fardello inutile fortemente profumato.
2
George Augustus Moore
Nelle ore che passo con te io guardo a una sorta di giardino profumato, una tenue luce crepuscolare, e a una fontana che canta ad esso. Tu e tu soltanto mi fai sentire che sono vivo. Gli altri uomini dicono di aver visto gli angeli, ma io ho visto te e tu sei abbastanza.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROFUMATO»

Descubre el uso de profumato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con profumato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vangelo secondo Giovanni
la menzione dell'«unguento profumato di nardo puro e di grande valore» (v. 3= Mc 14, 3), lo spreco di «trecento denari» che si potevano dare ai poveri (v. 5= Mc 14, 5), le parole di Gesù: «lasciatela fare» (v. 1- Mc 14, 6), il richiamo alla ...
Giorgio Zevini, 2009
2
L'invenzione di Maria Maddalena
UNA DONNA PER DUE UNZIONI: LA TESTA E I PIEDI C'era una volta, a casa di Simone il lebbroso, una donna che versò dell'"olio profumato molto prezioso" sul capo di Gesù e, dal momento che i discepoli si sdegnavano, lui la difese: ...
Pierre-Emmanuel Dauzart, 2006
3
Le parabole evangeliche
Ed ecco una donna, una peccatrice di quella città, saputo che si trovava nella casa del fariseo, portò un vasetto di olio profumato, e si pose dietro a lui, ai suoi piedi, piangendo, e cominciò a bagnare i suoi piedi di lacrime, e li asciugava con i ...
Bruno Maggioni, 1992
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
F. 134. Profumato. Vedi l* Indice degli abbagli. Progenitrice. Femm. di Progenitore , Madre. Se alla voce progenitore avete posto per dichiarazione la parola antenato , perche mai al progenitrice mettete la parola madre ? F. l35. Procivdizio per ...
Vincenzo Monti, 1826
5
Laboratorio di letteratura creativa
N. Roberto. Piras. Un. nuraghe. profumato. di. Argentina. el quarantesimo parallelo, laddove il rio Girilonga conversa familiarmente con i rigagnoli campestri, raccontando una storia d'amo- re... “Quando li vedo passare per le vie di Lanusei, ...
Giovanna Mulas, 2006
6
Afrodita: racconti, ricette e altri afrodisiaci
DÌ II giardino profumato La descrizione può essere trasposta quasi testualmente al piacere di sorbire una zuppa afrodisiaca, diciamo di frutti di mare, satura di aromi e di profumi marini. In una tavola da galateo nessuno servirebbe questo tipo ...
Isabel Allende, 2000
7
L'Italia del caffè
Se non si possiede la macchina espresso, si può far schiumare il latte con un emulsionatore per cappuccino che si trova facilmente in commercio. I Ingredienti: Caffè profumato caffè concentrato zucchero cubetti di ghiaccio foglie di menta ...
Ettore Toscani, 2004
8
Più gioia in cielo: incontrare Gesù e il suo perdono
COMINCIO A BAGNARLI DI LACRIME Simone fariseo e la peccatrice Li cospargeva di olio profumato Uno dei farisei invitò Gesù a mangiare da lui. Egli entrò nella casa del fariseo e si mise a tavola. Ed ecco una donna, una peccatrice di ...
Andrea Mardegan, 2001
9
Il vangelo della gratitudine
Anna M. Cànopi. La fragranza della gratitudine Gesù si trovava a Betània nella casa di Simone il lebbroso. Mentre stava a mensa, giunse una donna con un vasetto di alabastro, pieno di olio profumato di nardo genuino di gran valore; ruppe il ...
Anna M. Cànopi, 2000
10
L'Agricoltura italiana
Pochissimo profumato. I < Buono da pasto. Alquanto ruvido. Non an- ( cora pronto. I , i ! Un po' meno colorito del 1.", ma sempre II < bello. Abbastanza profumato. Assai generoso. ( Completamente maturo e pronto. ! ; / Più colorito anche del 1.
‎1899

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROFUMATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término profumato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Katy Perry vende il suo nuovo profumo su Twitter
Spray rivitalizzante Fresco e profumato, & Other Stories Fast-drying body, da applicare dopo la doccia (da 15 a 7 euro). Da acquistare ... «marieclaire.it, Jul 15»
2
Sorpresa, il bacio non piace a tutt: mezzo mondo preferisce evitarlo
«I nostri ferormoni - secondo Graziottin - compongono un intrigante e profumato bouquet che attira gli altri. Attraverso la saliva, siamo in grado ... «il Giornale, Jul 15»
3
Il melone dall'antipasto al dolce, con la Cucina Italiana
La risposta è scontata, il melone è il best seller delle cene di Luglio, dolce, ma non troppo, profumato e rinfrescante, risolve le cene svogliate e i ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
4
Rally di Roma Capitale 2015, ecco il percorso: dall'Eur agli altipiani …
... tra le curve che salgano agli altipiani di Arcinazzo, circondati da un'oasi di verde ricca di abetaie e un sottobosco profumato e variegato. «Blasting News, Jul 15»
5
L'amore fa ingrassare
È qui che entra in gioco lui o lei: cercate insieme un modo per distrarvi dall'idea del cibo, per esempio un bagno profumato, un massaggio, una ... «SilhouetteDonna, Jul 15»
6
Sai riposare?
... il Signore pure lo unge: 'cambia la sua cenere in diadema, le sue lacrime in olio profumato di letizia, il suo abbattimento in canti' (cfr Is 61,3). «Aleteia IT, Jul 15»
7
Regno Unito: il profumo di fragole invade il negozio
A questo si aggiungeva un meccanismo che rilasciava nell'ambiente del vapore acqueo profumato con aroma di fragole: un'idea per ricreare ... «Italiafruit News, Jul 15»
8
Il miele di città: da Parigi a New York e ora anche in Italia
C'è l'amaro miele di castagno, quello delicato d'acacia, quello profumato di rododendro…e ora c'è anche il miele del tuo balcone! Scopri chi ... «Fashion Times, Jul 15»
9
Lo street food marocchino: briouats odor di spezie
Una bella sensazione al palato quella di gustare un cuore caldo profumato da spezie, avvolto da un croccante involucro. La farcitura dei ... «Turismo.it, Jul 15»
10
La sagra di luglio porta la notte degli anni '50 e '60
Alle origini, la fiera era una festa popolare contadina, appuntamento annuale che mescolava l'aspetto sacro, profumato di incenso, con quello ... «L'Arena, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Profumato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/profumato>. Dic 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z