Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pestifero" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PESTIFERO EN ITALIANO

pe · sti · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PESTIFERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pestifero puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PESTIFERO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pestifero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pestifero en el diccionario italiano

La primera definición de pestífero en el diccionario es que trae la peste: germen p. Otra definición de pestífero es seriamente dañina, fatal: opiniones, propaganda pestífera; personas pestilentes; p. Pestífero es también fétido, maloliente; pestilente: pantano de pestifera; exhalaciones pestíferas.

La prima definizione di pestifero nel dizionario è che porta la peste: germe p. Altra definizione di pestifero è gravemente nocivo, esiziale: opinioni, propagande pestifere; gente pestifera; morbo p. Pestifero è anche fetido, puzzolente; pestilenziale: palude pestifera; esalazioni pestifere.


Pulsa para ver la definición original de «pestifero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PESTIFERO


Lucifero
Lucifero
acquifero
ac·qui·fe·ro
calorifero
ca·lo·ri·fe·ro
carbonifero
car·bo·ni·fe·ro
fiammifero
fiam·mi·fe·ro
frigorifero
fri·go·ri·fe·ro
fruttifero
frut·ti·fe·ro
granifero
gra·ni·fe·ro
imbrifero
im·bri·fe·ro
lucifero
lu·ci·fe·ro
mammifero
mam·mi·fe·ro
metanifero
me·ta·ni·fe·ro
mortifero
mor·ti·fe·ro
petrolifero
pe·tro·li·fe·ro
pilifero
pi·li·fe·ro
sanguifero
san·gui·fe·ro
sonnifero
son·ni·fe·ro
soporifero
so·po·ri·fe·ro
sorgentifero
sor·gen·ti·fe·ro
velocifero
ve·lo·ci·fe·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PESTIFERO

pestatura
peste
peste d´acqua
peste d´acqua arcuata
peste d´acqua comune
peste d´acqua giapponese
peste d´acqua maggiore
pestellata
pestello
pesticciare
pesticcio
pesticida
pestilente
pestilenza
pestilenziale
pestilenzioso
pestio
pesto
pestone
pestoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PESTIFERO

aurifero
cementifero
corallifero
dapifero
diamantifero
infruttifero
laticifero
lattifero
oleifero
perlifero
pinifero
prolifero
quarzifero
resinifero
saccarifero
salifero
sudorifero
umifero
uranifero
velenifero

Sinónimos y antónimos de pestifero en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PESTIFERO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pestifero» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de pestifero

ANTÓNIMOS DE «PESTIFERO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «pestifero» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de pestifero

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PESTIFERO»

pestifero acre ammorbante astioso cattivo deleterio fetente graffiante graveolente incattivito insopportabile irrequieto malefico maligno malvagio mefitico micidiale mordace nauseabondo offensivo perfido pericoloso pernicioso pestilenziale pungente puzzolente schifoso staffilante tanfoso pestifero dizionari corriere della sera trasmette diffonde provoca peste significato termine treccani pestìfero pestĭfer ĕri comp pestis fero propr porta comunica unguenti velenosi manzoni anche etimologia parola giorno sarebbe tipicamente untore ossia colui provocava diffondeva epidemia ovviamente oggi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito pestifjbrus pesti tema fèr portare angioletto piace persone condiviso video spettacolo fanpage luglio guardatelo dolcissimo traduzione dicios traduzioni pestiferous pestilent miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wiktionary feminine pestifera masculine plural pestiferi pestifere pestiferō dative singular pestifer

Traductor en línea con la traducción de pestifero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PESTIFERO

Conoce la traducción de pestifero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pestifero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

传播疾病
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pestífero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pestiferous
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अनिष्टकारक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خبيث خطر على المجتمع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вредный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pestilento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রোগসৃষ্টিকর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pestilentiel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

yg menyebarkan taun
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verpestet
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

pestiferous
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

전염성의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pestiferous
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm hại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அழிவு தருகிற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अत्यंत अपायकारक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pestiferous
70 millones de hablantes

italiano

pestifero
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

morowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

шкідливий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cicălitor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λοιμικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verpestend
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pestiferous
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pestiferous
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pestifero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PESTIFERO»

El término «pestifero» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.078 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pestifero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pestifero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pestifero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PESTIFERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pestifero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pestifero» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pestifero

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PESTIFERO»

Descubre el uso de pestifero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pestifero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Pestilente chi o che ha la peste latente o palese; pestilenziale, che sa di peste, che l'osala; pestifero, che la porta e che la puòcomunicare ; appestato , l'uomo malato della peste. Pestifero ha senso traslato: uomo pestifero, ehi semina la ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Essere insopportabile, Permaloso, Ributtante. PESTTFERU, agg. che apporta peste, pestilenziale, contagioso, mortifero, Pestifero. 2. — Per met. dannoso, malvagio, Pestifero. PESTILENTI, agg. pestifero, Pestilente. PESTILENZA, vedi PESTA ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
3
Processo originale degli untori nella peste del 1630
(O (i) Instrucndosi processo contro alcuni rei di unzioni pestifero fatte in questa citta, emersero alcuni indizii contro Don Giovanni Gaetano Padillia., cavaliere di San Giacomo, e capitano della cavalleria in questo stato di Milano, il quale per ciò ...
‎1839
4
I racconti di nonno Baffi: Le opere di Giovannino Guareschi #19
L’universo di Giovannino Guareschi si arricchisce sempre di nuovi personaggi.
Giovannino Guareschi, 2013
5
Nina e Jaya, sorelle per forza
La prima serie di libri per ragazzi che racconta le avventure di una famiglia allargata e multietnica.
Annalisa Strada, 2011
6
Storia della peste di Noja
lùglio larghezza : compresse le sue pàrti inferiori scaturì- va piccola quantità di linfa non pestilenziale, ma, * di semplice materiale pu riforme , che pei* la debolezza ivi concorreva — Francesco Massaro si ricevè Dell' ospedale pestifero 'net 16 ...
Vitangelo Morea, 1817
7
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Di questo pestifero morbo ne riscontriamo le più precise descrizioni fino da remotissimi tempi , e negli stessi sacri libri appresso il più vetusto scrittore, che si conosca al Mondo, o vogliam dire, Mosè. Gli Egizj in seguito, que' popoli io dico ...
‎1819
8
Giornale delle scienze mediche
Laonde l'elemento pestifero rimarrà come inoperoso anche venendo a contatto con 1' individuo, se manca la costituzione che ne favoriva lo (volgimento ; e questa stessa costituzione non provocherà la peste te mancano il seme pestifero,  ...
‎1839
9
Lettere memorabili
6t rocosi alto > chc á lut non potesse giungerc infortunio alcuno; colto nel Cuorc da vn"- acomo pestifero» cade in vn subbico dalla_i sua grandczza: e portato nudo, e fènza pompa alla Campagnajsotto breui termini d'vn' angusta soi] a ...
Michele Giustiniani, 1667
10
Quando si apre il sipario: Lezioni poco razionali sul teatro ...
L'attore-regista-sceneggiatore Angelo Orlando, con questo suo nuovo libro, ci offre un punto di vista originale e inaspettato.
Angelo Orlando, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PESTIFERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pestifero en el contexto de las siguientes noticias.
1
LidoCinemare. Panariello e “Bagno Maria” al bagno Maestrale
... 21.30, ingresso gratuito) assisteremo alle esilaranti avventure di Mario il bagnino, di Merigo, del discotecato Pierre e del pestifero Simone. «Versiliatoday.it, Jul 15»
2
Le 6 Immagini Più Belle di Frank Quitely
... Wayne era ritenuto morto, e sul terribile e pestifero Damian, figlio di Bruce e Talia Al G'hul, non ebbe dubbi sul disegnatore e scelse Frank! «MangaForever.net, Jul 15»
3
Conosciamo meglio Buddy e Leonard, protagonisti di Pets – Vita da …
... sconvolta dall'arrivo di un meticcio grosso e “pulcioso” di nome Ken e e di un adorabile quanto pestifero coniglietto bianco di nome Snowball ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
4
Elogio della diversità
Mi conforta perfino il guru infradito che dalla Sardegna dell'Aga Khan sputa sentenze sulla moralità degli altri, dopo un weekend pestifero ad ... «Il Foglio, Jul 15»
5
I protagonisti di Pets – Vita da Animali in questi nuovi video
... sconvolta dall'arrivo di un meticcio grosso e “pulcioso” di nome Ken e e di un adorabile quanto pestifero coniglietto bianco di nome Snowball ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
6
Da Re Julien al Gatto di Shrek: la Dreamworks incontra DeaKids
71|185I cartoni animati della nostra infanzia Denny (1986): Cartone americano con protagonista un pestifero (ma a tratti adorabile) bambino ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
7
Pan – Viaggio sull'Isola che non c'è: il nuovo trailer del film con …
Peter (Levi Miller) è un pestifero bambino di dodici anni con un'indomabile indole ribelle. Nell'orfanotrofio londinese in cui vive, queste qualità ... «MangaForever.net, Jul 15»
8
Renzi fa sapere che la Merkel è arrabbiata con lui
Quel pestifero discolo. Quel fiorentino verace. Quell'uomo tutto d'un pezzo di Matteo Renzi, fa sapere Maria Teresa Meli, cantrice ufficiale del ... «next, Jul 15»
9
Anticipazioni Un posto al sole agosto 2015: Viola si sposa?
... anche a causa delle vicende decisamente tormentate che nell'ultimo periodo hanno visto protagonista il pestifero Patrizio. Tra i due, quindi, ... «Blasting News, Jul 15»
10
10 vip belli da bambini e brutti ora: ecco le incredibili trasformazioni
Macaulay Culkin: il biondo bambino pestifero di “Mamma ho perso l'aereo”, ha purtroppo lasciato spazio ad un adulto scarno, magro e ... «UrbanPost, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pestifero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pestifero>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z