Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "riconducibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RICONDUCIBILE EN ITALIANO

ri · con · du · ci · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICONDUCIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Riconducibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RICONDUCIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «riconducibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de riconducibile en el diccionario italiano

La definición de atribuible en el diccionario es que se puede rastrear.

La definizione di riconducibile nel dizionario è che può essere ricondotto.


Pulsa para ver la definición original de «riconducibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICONDUCIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICONDUCIBILE

riconcimare
riconcio
riconcorrere
ricondannare
ricondensare
ricondire
ricondito
ricondizionare
ricondotta
riconducere
riconducibilità
ricondurre
ricondurre a
ricondursi
ricondursi a
riconduttore
riconduzione
riconferma
riconfermabile
riconfermare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICONDUCIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de riconducibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RICONDUCIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «riconducibile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de riconducibile

ANTÓNIMOS DE «RICONDUCIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «riconducibile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de riconducibile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICONDUCIBILE»

riconducibile accomunabile analogo assimilabile assimilato comparabile confrontabile eguagliabile paragonabile raffrontabile riportabile parte stante avulso estraneo scollegato separato slegato staccato significato riconducibile grandi dizionari può essere ricondotto fatto risalire attribuito riferito decisioni corriere della sera ricondurre riferire qlcu qlco termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum attribuibile rapportabile riferibile tesauri repubblica dicios traduzioni atribuible miglior gratuito controlla altre inglesi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati treccani riconducìbile riportare senso fatti stessa causa française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant italien moteur recherche traductions françaises italian french examples mymemory tale

Traductor en línea con la traducción de riconducibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RICONDUCIBILE

Conoce la traducción de riconducibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de riconducibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

适合
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dócil
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

amenable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वश्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سهل الإنقياد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

поддающийся
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dócil
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

এক্তিয়ারভুক্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

souple
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

yg setuju
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zugänglich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

従順な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

순종하는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

amenable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chịu trách nhiệm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஏதுவானது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अंमलात
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uysal
70 millones de hablantes

italiano

riconducibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

posłuszny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

піддається
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

maleabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επιδέχονται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vatbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mottaglig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mottagelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra riconducibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICONDUCIBILE»

El término «riconducibile» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.771 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «riconducibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de riconducibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «riconducibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RICONDUCIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «riconducibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «riconducibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre riconducibile

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «RICONDUCIBILE»

Citas y frases célebres con la palabra riconducibile.
1
Mario Andrea Rigoni
Se l'accadere fosse riconducibile alla logica, sarebbe logico che non accadesse più nulla.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICONDUCIBILE»

Descubre el uso de riconducibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con riconducibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nomi d'Italia
Attestato nel 1300 nella forma Castigluni, è riconducibile a Castèllo; la specificazione, assunta nel 1863, fa riferimento al casato Pepoli. Ab.: castiglionesi. Castiglióne del Genovési (Sa). È riconducibile a Castèllo; deve la specificazione attuale ...
AA. VV., 2010
2
Immobili
Ove infatti la specifica prestazione risulti riconducibile al settore edile, essa può risultare soggetta al reverse charge, purché in relazione ad essa sussistano gli ulteriori presupposti della tipologia di accordo negoziale in forza del quale la ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009
3
Prime riflessioni sull'individuazione di un framework nelle ...
4. supporto da parte di donazioni (filantropia); 5. rilevanza del comparto riconducibile a forme espressive. Dall'analisi di tali variabili sono determinati cinque modelli all'interno dei quali ricomprendere i diversi Paesi oggetto dello studio.
Gianluca Antonucci, 2011
4
Il «Piano Brunetta» e la riforma della pubblica amministrazione
Sono, al riguardo, identificabili almeno cinque livelli di valutazione e di connessa incentivazione: la − performance individuale, riconducibile al raggiungimento di obiettivi e/o ad una valutazione delle capacità dimostrate e dei comportamenti ...
Rita Perez, 2010
5
Lavoro a progetto: interpretazione teleologica delle norme e ...
E', dunque, la prestazione effettivamente resa dal lavoratore a dover essere “ necessariamente riconducibile” ad un progetto/programma perché si possa ritenere posto in essere secondo legge un contratto a progetto. Sicchè, rileggendo il ...
Nicola Di Leo, 2008
6
Diffamazione a mezzo stampa (radio-televisione-Internet)
Nel secondo caso (alterazione esistenziale riconducibile ad una malattia fisica) generalmente si procede ad un'unica liquidazione del danno che tenga conto della menomazione subita dal soggetto leso sotto entrambi i profili (fisico ed ...
Domenico Chindemi, 2006
7
Gli aspetti di separazione e divorzio nella famiglia. Con CD-ROM
anche se a tal fine non è necessario che sussista una situazione di conflitto riconducibile alla volontà di entrambe le parti, potendo la frattura dipendere dalla condizione di disaffezione e di distacco spirituale di uno solo dei coniugi (Cass. civ., ...
Giacomo Oberto, 2012
8
Il trasferimento d'azienda
... organizzazione di tipo pubblico: di guisa che una tal dicotomia non mi sembra vada vista «in opposizione» ma «per sovrapposizione»; un atto determinato è destinato a produrre effetti giuridici diversi a seconda che sia o no riconducibile ad ...
Andrea Bortoluzzi, Guido Bortoluzzi, 2010
9
Novità e problemi in materia di circolazione immobiliare
210 c.c.) Si tratta di convenzione matrimoniale, riconducibile alla categoria delle donazioni indirette, e come tale non riconducibile alla categoria degli atti traslativi a titolo oneroso Comodato Trattasi di contratto privo di effetti “traslativi”.
Aa.vv., 2009
10
Trasformazione, fusione, conferimento, scissione e ...
Distribuzione dell'avanzo di fusione: tassabilità Avanzo di fusione e fondo rischi Infatti e` possibile distinguere fra un avanzo di fusione riconducibile alla differenza tra costo della partecipazione nella societa` incorporanda e corrispondente ...
Marco Confalonieri, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICONDUCIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término riconducibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le mail di spam diminuiscono, ma sono sempre tante
Anche nel mese di luglio solo il 46,4% dei 25 miliardi di messaggi monitorati da Symantec è riconducibile alla categoria email spam. «La Stampa, Jul 15»
2
Cgia: dall'inizio della crisi persi 109 miliardi di investimenti
La CGIA ricorda che, posto pari a 100 il totale degli investimenti nominali in Italia nel 2014, oltre il 60 per cento era riconducibile alle imprese e ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
3
Spese gonfiate e carte false: ecco le “50 peggiori ong d'America”
... l'anno per l'acquisto di spot commerciali (commissionati a una società riconducibile ai gestori della onlus: Mark Breiner e Robert Preston). «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Facebook e copyright: basta una legge del' 41?
Qualora il file fosse stato scaricato da una pagina web non riconducibile all'autore, la riproduzione di tali immagini fotografiche non sarebbe ... «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»
5
Marsala. Rissa al centro di accoglienza Acos. Tre arresti
Un diverbio per la pulizia dei locali, ma anche riconducibile alla rivalità tra etnie diverse. Poi la violenta rissa finita a coltellate. E' successo ... «Tp24, Jul 15»
6
Regione piena di graduati, ma è boom di consulenze
Ancora, seppure il punto sia riconducibile alla Regione solo in parte, si segnala per un'erogazione ancora troppo lenta dei fondi europei, che ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
7
'Ndrangheta: polizia confisca beni per 1 milione di euro
... indirettamente riconducibile, frutto secondo il Tribunale del reimpiego di capitali illeciti. Il provvedimento di confisca ha interessato un terreno ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
8
L'arte, l'educazione e la sua funzione. Reportage dal Queens Museum
Solo un artista fra i prescelti può essere riconducibile come outsider artist al 100%. Tutti gli altri, pur essendo ben inseriti nel tessuto sociale e ... «Artribune, Jul 15»
9
IMPERIA. NUOVO COLPO DI SCENA NELL`AFFAIRE TRADECO. L …
A comunicarlo a ImperiaPost è l'avvocato della Vi.Ri. S.r.l. (società riconducibile alla famiglia Columella, ndr) Giuseppe Mariani di Bari. «IMPERIAPOST, Jul 15»
10
Esplosione in azienda fuochi pirotecnici, 7 morti, 4 feriti
A metà anni cinquanta una tragedia simile interessò Altamura e avvenne in una ditta di fuochi pirotecnici riconducibile alla stessa famiglia ... «Altamurgia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Riconducibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/riconducibile>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z