Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dinamico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DINAMICO EN ITALIANO

di · na · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DINAMICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dinamico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DINAMICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dinamico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dinamico en el diccionario italiano

La primera definición de dinámica en el diccionario es rica en fuerza, energía, movimiento: un hombre mucho d .; una ciudad dinámica; se requiere una política más dinámica. Otra definición de dinámica es que se refiere a la dinámica: teoría dinámica del calor. La dinámica también es un acento que da énfasis a un sonido o una secuencia de sonidos al aumentar la intensidad de la voz.

La prima definizione di dinamico nel dizionario è ricco di forza, di energia, di movimento: un uomo molto d.; una città dinamica; si richiede una politica più dinamica. Altra definizione di dinamico è che concerne la dinamica: teoria dinamica del calore. Dinamico è anche di accento che attribuisce rilievo a un suono o a una sequenza di suoni mediante un aumento dell'intensità della voce.


Pulsa para ver la definición original de «dinamico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DINAMICO


aerodinamico
a·e·ro·di·na·mi·co
agamico
ga·mi·co
amico
mi·co
balsamico
bal·sa·mi·co
biodinamico
bio·di·na·mi·co
ceramico
ce·ra·mi·co
da amico
da amico
emodinamico
e·mo·di·na·mi·co
endogamico
en·do·ga·mi·co
epitalamico
e·pi·ta·la·mi·co
fluidodinamico
flui·do·di·na·mi·co
fotodinamico
fo·to·di·na·mi·co
geodinamico
ge·o·di·na·mi·co
idrodinamico
i·dro·di·na·mi·co
islamico
ʃla·mi·co
mesopotamico
me·ʃo·po·ta·mi·co
oleodinamico
o·le·o·di·na·mi·co
panoramico
pa·no·ra·mi·co
psicodinamico
psi·co·di·na·mi·co
termodinamico
ter·mo·di·na·mi·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DINAMICO

dina
dinametro
dinamica
dinamicamente
dinamicità
dinamismo
dinamitardo
dinamite
dinamitificio
dinamizzare
dinamo
dinamoelettrico
dinamometamorfismo
dinamometrico
dinamometro
dinamoscopia
dinanzi
dinanzi a
dinaro
dinasta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DINAMICO

anticrittogamico
cinnamico
comico
crittogamico
economico
elamico
elettrodinamico
esogamico
fanerogamico
filoislamico
gamico
ipotalamico
isodinamico
monogamico
oligodinamico
panislamico
poligamico
preislamico
talamico
termico

Sinónimos y antónimos de dinamico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DINAMICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dinamico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de dinamico

ANTÓNIMOS DE «DINAMICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «dinamico» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de dinamico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DINAMICO»

dinamico agile alacre animato aperto attivo efficiente elastico energico esuberante fattivo forte giovanile grintoso impegnato evoluzione moto movimento mobile laborioso movimentato operoso organizzato pronto rapido ricco scattante snello dinamico treccani dinàmico δυναμικός δύναμις forza linguaggio scient spesso contrapposto cinematico fenomeno software gestionale aziende settore commerciale servizi small business ideale semplificare automatizzare gestione aziendale dalla wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia atlante storico più sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio aero dinàmica quanto what sportivo fitds comunemente chiamato ipsc shooting tipo molto divertente stimolante crescendo velocemente tutto

Traductor en línea con la traducción de dinamico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DINAMICO

Conoce la traducción de dinamico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dinamico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

动态
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dinámico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dynamic
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गतिशील
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ديناميكي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

динамический
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dinâmico
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রগতিশীল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dynamique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dinamik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dynamisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ダイナミック
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

동적
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dinamis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

năng động
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மாறும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

डायनॅमिक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dinamik
70 millones de hablantes

italiano

dinamico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dynamiczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

динамічний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dinamic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δυναμικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dinamiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dynamisk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dynamisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dinamico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DINAMICO»

El término «dinamico» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.621 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dinamico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dinamico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dinamico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DINAMICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dinamico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dinamico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dinamico

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN ITALIANO CON «DINAMICO»

Citas y frases célebres con la palabra dinamico.
1
Mircea Eliade
Tutto quel che «è» in misura estrema, possiede il mana; vale a dire tutto quel che appare all’uomo come efficace, dinamico, creatore, perfetto.
2
Elie Wiesel
Il hassidismo appariva allora come il movimento dinamico e rivoluzionario dell’ebraismo. Il suo appello alla gioia, alla realizzazione attraverso la gioia, al sogno e al fervore infiammava i giovani, scuoteva i rassegnati.
3
Stephen R. Covey
Se sei dinamico, non devi aspettare che le circostanze, o altre persone creino le prospettive espandendo le tue esperienze. Puoi coscientemente crearti le tue.
4
Walter Lippmann
Il genio vede prima lo scopo dinamico, e dopo trova le ragioni.
5
Mario Lodi
Il bambino lo vedo nei mille complessi atteggiamenti della vita nella classe e fuori della classe, dinamico, rumoroso, pensoso, vivo; ma da questi atteggiamenti una cifra, anche approssimativa, non viene: potrebbe venire una musica o un colore, un numero assolutamente no.
6
Irvine Welsh
La vita è un processo dinamico, non statico, e quando non cambiamo ci ammazza. Non è una fuga, è un movimento.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DINAMICO»

Descubre el uso de dinamico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dinamico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Linguaggio del Corpo Dinamico
CAPITOLO. 1: Come. funziona. Osservare. Dinamico. Fin dalla tenera età ho avuto un innato sensodi osservazione. Ho sviluppato subito un grande talento nel disegno artistico, riuscendo a riprodurre facilmente tutte le espressioni e i ...
ALESSANDRO MISSANA, 2012
2
Rilassamento Dinamico
GENNARO ROMAGNOLI RILASSAMENTO DINAMICO Tecniche di Rilassamento e Dinamica Mentale 2 Titolo “RILASSAMENTO DINAMICO” Autore Gennaro Romagnoli Editore Bruno Editore Sito. Tutti i Diritti Riservati – Vietata qualsiasi ...
Gennaro Romagnoli, 2010
3
Pensiero Dinamico: Il libro che ha cambiato la vita a ...
Il libro che ha cambiato la vita a milioni di persone Henry Thomas Hamblin. Henry Thomas Hamblin Pensiero Dinamico Il libro che ha cambiatolavitaamilioni dipersone Titolo originale: Dynamic Thought Traduzione: Luca Martello Cover: ...
Henry Thomas Hamblin, 2013
4
Costituzione e Corte costituzionale. Percorsi di un rapporto ...
Nicola Occhiocupo. COSTITUZIONE e CORTE COSTITUZIONALE Percorsi di un rapporto “genetico” dinamico e indissolubile COSTITUZIONE e CORTE COSTITUZIONALE Percorsi di un rapporto “genetico” dinamico. Nicola Occhiocupo Front ...
Nicola Occhiocupo, 2010
5
Html 4 Tutto&Oltre
Introduzione al codice HTML dinamico 355 • Creazione di testo dinamico 359 • Creazione di elementi grafici dinamici 362 • Creazione di pagine dinamiche consapevoli dei dati 365 • II futuro di HTML dinamico 372 • Riepilogo 373 ...
Rick Darnell, 1998
6
Elettronica. Fondamenti dei dispositivi e dei circuiti
CAPITOLO V MODELLI LINEARI PER PICCOLI SEGNALI DEI DISPOSITIVI IN REGIME DINAMICO 5.1 MODELLI PER PICCOLI SEGNALI IN REGIME DINAMICO DEL BJT Affinchè il transistore BJT possa essere usato come amplificatore di ...
Massimo Pappalardo, 2001
7
Windows Xp. Trucchi e segreti per hacker
Preston Gralla. Rendere i server disponibili mappando un host-name su un indirizzo IP dinamico #59 rizzo IP del server remoto assieme alle icone Minimizza, Aggiorna e Massimizza da usare per ridimensionare la finestra del client remoto.
Preston Gralla, 2004
8
Javascript. Imparare per progetti
Ricordate che i tre passaggi sono: (1) creare un oggetto immagine; (2) scrivere la funzione banner scorrevole; (3) aggiungere l'handler di eventi. Il passo successivo è scrivere il codice per creare un messaggio di benvenuto dinamico.
Shelley Cashman, 2001
9
Il vino: scelta, acquisto, conservazione e degustazione : ...
Interessantissimo è l'invecchiamento dinamico, che avviene con ripetuti, ciclici spostamenti in piccoli fusti e la determinante influenza di uno strato galleggiante di lievito, detto flor. Si tratta di un lievito che nella sua "fase profonda" è stato ...
‎1999
10
Fondamenti di pedagogia musicale
IL PARADIGMA DINAMICO 3 Statico e dinamico: una carrellata sulla coppia Prima di passare a considerare le alternative a quel modo di concepire e di vivere la scuola e l'educazione, è il caso di spiegare la scelta della coppia di termini ...
Carlo Delfrati, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DINAMICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dinamico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Shooting ASD. Successo demo di tiro operativo e dinamico
É ancora in corso, ma è già possibile decretarne il successo, la dimostrazione e prova di tiro operativo (IASA) e tiro dinamico (FITDS) ... «Comune di Pignataro, Jul 15»
2
L'adrenalina sale in quota tra arrampicata e parapendio - La Stampa
... slacklining, ovvero la camminata sospesa sulla fune: sono questi gli sport di tendenza in montagna, tutto super veloce, dinamico e anglofono ... «La Stampa, Jul 15»
3
lo "zero termico" sulle Alpi "vola" - MeteoWeb
Le masse d'aria calda sub-tropicale, pilotate dal robusto anticiclone dinamico africano disteso sul Mediterraneo, hanno invaso totalmente la ... «Meteo Web, Jul 15»
4
NEC si appresta a lanciare il proiettore Laser Full HD P502HL …
Il rapporto di contrasto dinamico (ON/OFF) si attesta a 100.000:1, mentre l'operatività è garantita per almeno 20.000 ore (un dato piuttosto ... «HDblog, Jul 15»
5
Omicidi - Unità speciale / Anticipazioni puntata 26 luglio e diretta 19 …
Le riprese sono state effettuate con telecamere ad alta definizione per un montaggio dinamico e ricco di musiche. Nelle riprese vediamo anche ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Free Music Fest chiude in bellezza - Tusciaweb.eu
... 2011 a Grotte Santo Stefano (VT) che ha come linea guida un rock di matrice cantautorale in italiano estremamente contaminato e dinamico. «Tuscia Web, Jul 15»
7
Juventus vicina al fuoriclasse - Blasting News
... corazziere croato Mario Mandzukic, ariete inossidabile o da Alvaro Morata, bomber giovane, dinamico e vero e proprio 'rapinatore d'area'. «Blasting News, Jul 15»
8
Corrado Marini, professione ottico: "Vedo una Cagliari più buia …
Non perde “di vista” moda, tendenze e gradimento per uomini e donne, segue il mercato, è commerciale, è dinamico e simpatico, spesso ... «Casteddu on Line, Jul 15»
9
Gestore della settimana: "Equity emergente, ecco come muoversi"
Ad esempio, l'India può lottare con la burocrazia e la carenza di infrastrutture, ma ha un settore privato dinamico, e molte delle sue aziende ... «Advisoronline, Jul 15»
10
Positano News - Maiori raduno di Lambrette e Antonio Capone va in …
Maiori, Costiera amalfitana . Un sindaco dinamico e attivo così si sta dimostrando Antonio Capone che oggi ha festeggiato il raduno di ... «Positanonews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dinamico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dinamico>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z