Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "strascicarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRASCICARSI EN ITALIANO

strascicarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRASCICARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Strascicarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRASCICARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRASCICARSI

straripante
straripare
strasapere
strascicamento
strascicare
strascicato
strascichi
strascichio
strascico
strascicone
strasciconi
strascinamento
strascinare
strascinarsi
strascinato
strascinio
strascino
strasecolare
straservito
strass

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRASCICARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Sinónimos y antónimos de strascicarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRASCICARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «strascicarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de strascicarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRASCICARSI»

strascicarsi trascinare coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio strascicarsi italian reverso meaning also strascinarsi strascicare stracciarsi strascinare example wiktionary from jump navigation search edit verb show conjugation stra càr pronom intr stràscico trascinarsi camminare stento faticosamente stanchezza conjugate practice test yourself learn irregular reflexive with below table listen audio pronunciation each

Traductor en línea con la traducción de strascicarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRASCICARSI

Conoce la traducción de strascicarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de strascicarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

strascicarsi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

strascicarsi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

strascicarsi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

strascicarsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

strascicarsi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

strascicarsi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

strascicarsi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

strascicarsi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

strascicarsi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

strascicarsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

strascicarsi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

strascicarsi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

strascicarsi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

strascicarsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

strascicarsi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

strascicarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

strascicarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

strascicarsi
70 millones de hablantes

italiano

strascicarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

strascicarsi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

strascicarsi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

strascicarsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

strascicarsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

strascicarsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

strascicarsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

strascicarsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra strascicarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRASCICARSI»

El término «strascicarsi» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.017 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «strascicarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de strascicarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «strascicarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRASCICARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «strascicarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «strascicarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre strascicarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRASCICARSI»

Descubre el uso de strascicarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con strascicarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Slrusà. T. d'Agr. Arramacciare? Ado- perar quolla rnspa о ramaccia che fra noi viene délia Strusa. (nare. Slrusà. Strascinare. Strascicare — Trai- Slrusà-adree. Strascicarsi dietro. Slrusà-fœura. Slrascinar fuori. Slrusà-giô. Strascinare abbasso.
Francesco Cherubini, 1843
2
Vocabolario milanese-italiano
Strascicarsi dietiv. Slrusù-fœura. Slrascinar fuori. Slrusà-giô. Strascinare abbasso . Slrusà indree. Slrascinar addielro. Strusà-sù. Strascinare ad alto. Strusà-sù. . , . Difetto in cui danao alcune setajuole (seder) ; e consiste nello strascicare tanto i  ...
‎1843
3
Trattato dello scorbuto: diviso in tre parti
... sopra la riva , e V abbandonarono , credendolo in uno stato intieramente disperato . Questo povero disgraziato aveva intieramente perso l'uso delle gambe , non poteva strascicarsi , che ajutandosi con i piedi , e le mani : La terra era ...
James Lind, Hermann Boerhaave, Anthony Addington, 1766
4
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Fig. bie ©adje tuia* nidjt rutfoVn, la cosa non vuol avanzare, andare innanzi, g. trotfen SBrob reiu* niditrutfcfirn, pan secco non vuol andar giù , non si può ingoiare, g. auf berti «fnntern rute fdjen, strascicarsi in sul deretano, culo. g. T. de' Cacc.
Francesco Valentini, 1836
5
Prospetto storico-filosofico delle vicende e dei progressi ...
... fi' innalza, mentre per lo strascicarsi, che bruco essendo, egli fa, al verme discende, s5(y ' f che !questi . pel ventre bislungo al.
Emanuele Bava di San Paolo (conte.), 1816
6
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Schlichtung, s.f. Schlichten, s. n. spianamento, lisciamento, accatastamento, Jig. aggiustamento d'una lite , l'apla- nissement, Jig. l'accommode- ment d'un different, Schlìcfen, v. n. irr. andar carpone, erpicare, strascicarsi col corpo per terra, ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
7
Lezione accademica intorno l'origine delle fontane, con le ...
Antonio Vallisuieri. resterebbono dal gran peser delle 200. miglia d' acqua sovraincombente , che. panate tali angustie romperle poi nello strascicarsi su per i canali , che anzi al dir del Cartesio , dove parla de' sali acidi » dovrebbono farsi più ...
Antonio Vallisuieri, 1726
8
Raccolta d'opuscolo scientifici, e filologici
Dice egli adunque , che ne' tre giorni precedenti al Tremoto da un Monaco Cislerciense del Monastero di Roc- caddia fu vista la Luna strascicarsi ci) Paolo Eocton. Mosco Tisico Offciv.i. ».« 4- dietro una Stella lucida , e che sembrava caudata ...
‎1733
9
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
... a.stra-r .siiiia i\si:. strascicarsi; andar carpone. Camminar con gran4e.stcp.to. Tkaìnelii, s. ni. colui elle va a caccia collo si ideino. Traineur d'e'pce, spadaccino.; vagabondo, al pi., saldali (.In; si sbandar no , lenti , ebe restano addietro. Tìiaike  ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
E i traduttori fra noi, poco atti a seguirlo in quel volo, lo aveano per lungo tempo obbligato a strascicarsi quasi di continuo, facendo dubitare a chi noi conosceva che per mezzo loro, s'ei fosse degno della sua celebrità. Il Papi fu il primo (nel 1 8 ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1829

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strascicarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/strascicarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z