Descarga la app
educalingo
strimpellamento

Significado de "strimpellamento" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE STRIMPELLAMENTO EN ITALIANO

strim · pel · la · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE STRIMPELLAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Strimpellamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRIMPELLAMENTO EN ITALIANO

definición de strimpellamento en el diccionario italiano

La definición de rasgueo en el diccionario es acción y resultado del rasgueo.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRIMPELLAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRIMPELLAMENTO

strike · strillare · strillata · strilli · strillio · strillo · strillonaggio · strillone · striminzire · striminzito · strimpellare · strimpellata · strimpellatore · strimpellatura · strimpellio · strimpellone · strinare · strinato · strinatura · string

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRIMPELLAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinónimos y antónimos de strimpellamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRIMPELLAMENTO»

strimpellamento · strimpellamento · dizionari · corriere · della · sera · tentativo · maldestro · suonare · strumento · corda · significato · termine · traduzione · dicios · traduzioni · aporreo · rasgueo · miglior · gratuito · grandi · strim · mén · azione · risultato · dello · strimpellare · treccani · strimpellaménto · fatto · maldestramente · repubblica · italian · pronuncia · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · tedesco · pons · geklimper · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · strimpel · mento · ▷◁ · strimpellatura · strimpellìo ·

Traductor en línea con la traducción de strimpellamento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE STRIMPELLAMENTO

Conoce la traducción de strimpellamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de strimpellamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

弹拨
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

rasgueo
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

strumming
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

झनकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

العزف
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

бренчание
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

dedilhar
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

strumming
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

grattant
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

strumming
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Geklimper
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

かき鳴らし
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

스트 럼
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

strumming
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự đánh đàn dở
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

strumming
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

strumming
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

tıngırdatmaya
70 millones de hablantes
it

italiano

strimpellamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

bicie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

бренькання
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

strumming
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γρατζούνισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

getokkel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gitarristens
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

klimprer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra strimpellamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRIMPELLAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de strimpellamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «strimpellamento».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre strimpellamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRIMPELLAMENTO»

Descubre el uso de strimpellamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con strimpellamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... si dà a canto o a suono di voce acuta e stridente, o a cosa che dà suono stridente Strimpellamento, strimpellata, frastuono Strimpellare , suonare a mal modo Strimpellata, strimpellamento, battuta di alcuno strumento a mal modo Strimpello, ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SrniMPELL»Nno il dabbuddà Cantina, с ballino it bombaba. Red. Ditir. STR1MPELLATA; s. С Strimpellamento , lialtuta di alcuno slruinenlo a mal modo. Da due pizzicate , cio'e pizzicotlare col plettrO dclVugna e dtlle dita; strimpellate, come si ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sonare così a mal modo. Lat. perperam pulsare. Gr. -fv.<J- iw« xpa-Jtcv. Red. Ditir. 20. Strimpellando il dabbuddà, Cantino e ballino il bombababa. Buon. Pier. ' \. I. 2. Suona pure, Suona forte, strimpella. •f * STRIMPELLATA. Strimpellamento .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Term. degli Ornitologi. Sorta d'uccello di paretaio, simile in grossezza al Erosone , di becco però pia sottile, e del colore del Tordo j forse lo stesso cke il Braviere menzionato dal Pulci nel suo Morgante. (A) # STRIMPELLAMENTO. Frastuono ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Rivista generale de' libri usciti in luce nel regno Lombardo ...
... lui minore della sua modestia, ei debbo un doppio affanno soffrire al duro suono delle cantiche Ghiosiane , ed allo strimpellamento della cetra Martinesca , cui pare che tutte le cetre del seicento abbiano trasmessa la ventosa loro armonia.
Vincenzo Lancetti, 1827
6
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Strimpellamento, Battuta dialcuno sh-umentoa mal modo. Sal-ui”. nnmr.fier. Buon . 4. r. a. Sramea'ro . Pacitore di siringhe . Bemblnm. s. STR Srameuarra . Piccola stringa . Clstlgld'ofl. a. Snèu'ro. Stretto, Distretto . Red. ofl. a”. \ 3* . Saatscraura.
Gian Pietro Bergantini, 1745
7
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Lo nvverarsi della profezia è india poco annunziato dal romore che si leva nella bottega. - Alla baso-tonante del maestro, si meschinno le voci soprane de' giovani, e lo strimpellamento de' bimbi, che favoreggiano questi, perché più volte  ...
‎1842
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
[тротила Moleslo - Strimpellamento. Rodànna (Fà la). Far ruota о rola. Brillar Pali. L°aggirnrsi circolarmente in alto che fa l" uccello di rapina librato in sull'ali allorchè, veduta preda in terra, la sta agguataudo Per рой piombare a iuvolarla.
Francesco Cherubini, 1843
9
La Civiltà cattolica
La retorica del bicentenario della Rivoluzione Americana, le melodie sdolcinate del gospel, lo strimpellamento dei motivi folk, pop e rock, il sentimentalismo consolatorio delle canzonette, le trovate pubblicitarie e gli slogans elettorali, ...
‎1976
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Strimpellamento. Strimpellata, frastuono. Strimpello , rumore di uno strumento mal suonato. Strihplàr. att. Strimpellare. Sonare così a mal modo. Lo diciamo anche per Rompere, Distruggere, Spezzare, Sperperare, Dissipare, Rovinure, ...
Carlo Malaspina, 1859

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRIMPELLAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término strimpellamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
App da "rimorchio": corteggiare le donne lo si fa comodi dal divano
... canzone – lo hanno fatto anche i più stonati- accompagnata da uno strimpellamento di corde di chitarra, al giorno d'oggi, è solo un ricordo. «TGCOM, Feb 14»
2
- Session Mode estremamente interessante
... capace di andare al di là del semplice strimpellamento videoludico e di offrire un'esperienza più profonda, che potesse protrarsi anche una ... «Spaziogames.it, Jun 13»
3
L'Era Glaciale - Morgan contro Facchinetti ea X Factor 4 solo come …
Qualche mediocre strimpellamento al piano e qualche confusa citazione di Bruno Munari ed in mezzo qualche passaggio vagamente ... «TVblog.it, Dic 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strimpellamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/strimpellamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES