Téléchargez l'application
educalingo
Ausschaltung

Signification de "Ausschaltung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUSSCHALTUNG EN ALLEMAND

A̲u̲sschaltung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSSCHALTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausschaltung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSSCHALTUNG EN ALLEMAND

élimination

Une coupure est utilisée pour activer ou désactiver un équipement électrique. Le terme précise qu'un dispositif qui est connecté à une alimentation sans interrupteur est constamment en fonctionnement. Une déconnexion de contrôle est mentionnée, par exemple, Par exemple, une lampe à incandescence est intégrée dans le commutateur, qui s'allume dès que le commutateur est allumé. La fonction de la lampe intégrée peut être modifiée de manière à ce qu'elle soit constamment éclairée indépendamment de l'état de commutation, ce qui facilite la détection du commutateur dans un environnement sombre et / ou inconnu. Pour l'arrêt, presque tous les interrupteurs sont utilisés, car les commutateurs de coupure sont plus chers. L'élargissement ultérieur est également possible plus rentable.

définition de Ausschaltung dans le dictionnaire allemand

éteindre; cela sera désactivé.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSSCHALTUNG

Abschaltung · Ausgestaltung · Buchhaltung · Einhaltung · Erhaltung · Freischaltung · Gedenkveranstaltung · Geltung · Gestaltung · Haltung · Lehrveranstaltung · Nabenschaltung · Schaltung · Stadtverwaltung · Tierhaltung · Umgestaltung · Unterhaltung · Veranstaltung · Vermögensverwaltung · Verwaltung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSSCHALTUNG

Ausschabung · ausschachten · Ausschachtung · Ausschachtungsarbeiten · ausschaffen · Ausschaffung · Ausschaffungshaft · ausschalen · ausschälen · ausschalmen · ausschalten · Ausschalter · Ausschalung · Ausschälung · Ausschank · ausscharren · Ausschau · Ausschau halten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSSCHALTUNG

Auftaktveranstaltung · Bundesverwaltung · Erkältung · Farbgestaltung · Fassadengestaltung · Forstverwaltung · Gangschaltung · Gartengestaltung · Geheimhaltung · Gemeindeverwaltung · Hauptverwaltung · Hausverwaltung · Infoveranstaltung · Instandhaltung · Kettenschaltung · Pferdehaltung · Senatsverwaltung · Sportveranstaltung · Umschaltung · Vergeltung

Synonymes et antonymes de Ausschaltung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSSCHALTUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ausschaltung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSCHALTUNG»

Ausschaltung · Ächtung · Ausscheidung · ausschaltung · steckdose · lampe · stromlaufplan · kontrolllampe · schaltplan · belegung · parlaments · Eine · dient · dazu · elektrisches · Betriebsmittel · entweder · oder · auszuschalten · Begriff · verdeutlicht · dass · ohne · Ausschalter · eine · Spannungsversorgung · angeschlossen · ständig · Betrieb · wäre · einer · Strippenstrolch · Hier · auch · noch · einmal · einfache · zusammenhängender · Darstellung · Außenleiter · schwarz · umgangssprachlich · Phase · installationsschaltungen · lassen · sich · mehrere · Verbraucher · Stelle · schalten · Stromkreis · abgesichert · über · Sicherung · Anleitung · anschliessen · anschließen · einfachste · Form · elektrischen · Schaltung · Schaltstelle · macht · lässt · Licht · meisten · Schalterhersteller · keine · Ausschalter · mehr · Tips · Schaltpläne · Erläuterungen · gängigen · Arbeiten · Elektroinstallation · für · Heimwerker · yourself · Bereich · verdrahten · elektricks · Verdrahten · Anschliessen · Lichtschaltung · Detaillierte · Beschreibung · Fotos · Zeichnungen · elektro · schaltungsarten · baunetzwissen · sogenannte · „Ausschaltung · natürlich · Einschalten · angewandte · Installationsschaltung · Einpolige · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Durch · diverser · Gene · passieren · Missbildungen · kommt · systematische · Parteien · Vereinen · Dict · wörterbuch · dict · eletekk · aufgelöster · schaltung_ · academic · ⇨Beseitigung · ⇨Ausschließung · spanisch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausschaltung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUSSCHALTUNG

Découvrez la traduction de Ausschaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ausschaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausschaltung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

消除
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

eliminación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

elimination
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उन्मूलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

устранение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

eliminação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বর্জন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

élimination
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penghapusan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ausschaltung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

消去
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제거
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

eliminasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại bỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீக்குதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लोप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

eliminazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

eliminacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

усунення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eliminare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάλειψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitskakeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eliminering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eliminering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausschaltung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSSCHALTUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ausschaltung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausschaltung».

Exemples d'utilisation du mot Ausschaltung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUSSCHALTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ausschaltung.
1
Muzaffer Ozak
Der Pfad des Sufitums ist die Ausschaltung von Zwischenhändlern zwischen dem Individuum und Gott. Das Ziel ist, als Erweiterung Gottes zu dienen, nicht eine Barriere zu sein.
2
Buddha
Unter den Idealen, die einen Menschen über sich selbst und seine Umwelt hinausheben können, gehört die Ausschaltung weltlicher Begierden, Ausmerzung von Trägheit und Verschlafenheit, Eitelkeit und Geringschätzung, Überwinden von Ängstlichkeit und Unruhe und Verzicht auf Mißwünsche zu den wesentlichsten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSCHALTUNG»

Découvrez l'usage de Ausschaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausschaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Verfolgung und Ausschaltung der politischen Opposition ...
Thomas Kutsch Die Verfolgung und Ausschaltung der politischen Opposition in den Jahren 1933 und 1934 unter besonderer Berücksichtigung der Stadt Marburg und des Landkreises Marburg Diplomarbeit Politik Thomas Kutsch Die ...
Thomas Kutsch
2
Die Gründe für die Ausschaltung der politischen Gegner ...
Die vorliegende Arbeit untersucht die Gründe für die Ausschaltung der politischen Gegner Maximilien de Robespierres (1758-1794) und seiner Anhänger während der Schreckensherrschaft.
Kristina Scherer, 2008
3
Die neuen Analogtafeln BEMA/GOZ: Analogtafeln GOZ/GOÄ zu ...
Bei chirurgischen und parodontal-chirurgischen Leistungen können in begründeten Ausnahmefällen die Nr. 41 und die Nr. 40 abgerechnet werden, wenn nur so eine ausreichende Anästhesietiefe oder die Ausschaltung von Anastomosen ...
Peter H. G. Esser
4
Die Unternehmensqualität messen - den europäischen ...
Fehler ~ Die Ausschaltung von Defekten bedeutet eine Reduktion der variablen Kosten. Betriebsmittel Die Ausschaltung von Verschwendungen bei" Anlagen bedeutet eine Verbesserung des Arbeitskoeffizienten und damit eine Steigerung  ...
Axel K. Bergbauer, 1999
5
Vokabular des Nationalsozialismus
Die Wendung Ausschaltung der Juden aus dem Wirtschaftsleben bezeichnet seit Beginn des NS-Staates die Absicht der Nationalsozialisten, den deutschen Juden jede wirtschaftliche Existenzgrundlage zu entziehen. „Jedoch stößt die ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
6
Der Verfassungsgerichtshof: Die Entwicklung der ...
7 Die Reaktionen auf die Ausschaltung des Verfassungsgerichtshofs Der de facto Ausschaltung des VfGH folgte eine heftige Auseinandersetzung in den Zeitungen. Vor allem die den Oppositionsparteien nahestehenden Zeitungen sahen in ...
Kurt Heller, 2010
7
Machtergreifung des Nationalsozialismus und Maßnahmen zur ...
10. Zweite. Strategie: Gleichschaltung. 10.1. Ausschaltung. der. Gewerkschaften. Im Zuge der Gleichschaltung gab es diverse Neuerungen, die das Volk betrafen. Der 1. Mai wurde von den Nationalsozialisten als bezahlter Feiertag eingeführt.
Patrick Pigan, 2009
8
Psychosomatik und Biochemie nach Dr. Schüßler: Grundlagen - ...
Im Extremfall kommt es zu krankhaften Entwicklungen, wie es in der Ausschaltung des Eigenen zum Ausdruck kommt. Um die von außen herankommenden Erwartungen, Vorstellungen oder in der Luft liegenden, nur atmospha ̈risch zu ...
Thomas Feichtinger, 2014
9
Ursprung und Umgebung: Betrachtungen über Geschichte und Natur
Es bedeutet, daß die Sprache dem universellen Sein gehört. (Darauf wird im Abschnitt über die analoge Ordnung näher eingegangen. Doch zunächst soll etwas über die Ausschaltung der Alltagssprache in der Naturwissenschaft gesagt  ...
Knud E. Løgstrup, 1994
10
Schaffung planungstechnischer Grundsätze für Cluster-BÜ beim ...
Bei der Ausschaltung muss sichergestellt werden, dass das Triebfahrzeug den Bahnübergang befahren und vollständig verlassen hat. Eine Ausschaltung nach Verlassen der letzten BÜSA der BÜSA - Kette über einen gemeinsamen ...
Oliver Richard Neubert, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSSCHALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausschaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Linke Stadtspitze will unliebsame Aufsichtsräte loswerden
Die Unabhängigen werden alles unternehmen, um diesem weiteren Versuch der Ausschaltung und Behinderung politischer Minderheiten entgegenzutreten. «NEOpresse, juil 16»
2
Springer erringt nur Teilerfolg gegen Werbeblocker "Adblock Plus"
Die Ausschaltung der Werbung an sich stelle hingegen keine gezielte Behinderung des Wettbewerbs dar, hoben die Richter hervor. Springer und Eyeo seien ... «derStandard.at, juin 16»
3
OLG Köln: Bezahltes Whitelisting bei Adblock Plus rechtswidrig
Sie ist der Ansicht, dass die Beklagte ihr Geschäftsmodell durch die Ausschaltung der Werbung gezielt und mit Schädigungsabsicht behindere. Durch den ... «Kanzlei Plutte, juin 16»
4
Verachtung fürs Volk
Spräche die Ausschaltung gewählter Vertretungen nicht jeglichem demokratischen ... Regulierungsräte, vorläufige Anwendung, Ausschaltung der Parlamente. «Freitag - Das Meinungsmedium, juin 16»
5
Schlagen Antibiotika auf das Gehirn?
An Mäusen zeigte sich, dass die nahezu komplette Ausschaltung der Darmflora durch Antibiotika mit eingeschränkter Neubildung von Gehirnzellen einhergeht ... «DiePresse.com, mai 16»
6
Kampf gegen Abgeordnete
Kampf gegen Abgeordnete. Türkisches Parlament entscheidet über Verfassungsänderung. Gesetz soll Immunität außer Kraft setzen und zielt auf Ausschaltung ... «Junge Welt, avril 16»
7
Türkei: Der schmutzige Krieg unter Ausschaltung der Öffentlichkeit
Auch nach der offiziellen Beendigung der Militäroperationen in Diyarbakir werden weiter Angriffe gemeldet. In Yüksekova soll angeblich Giftgas zum Einsatz ... «Telepolis, mars 16»
8
Marken-Online-Shops : Direkt shoppen beim Hersteller ist kein ...
Doch billig sind die Offerten trotz der Ausschaltung des Zwischenhandels häufig nicht. Vom Gummibärchen bis zum Sportschuh: Immer mehr Markenhersteller ... «WirtschaftsWoche, janv 16»
9
Strassenbeleuchtung sorgt für Diskussionen im Windischer ...
Gemeinderat Heinz Wipfli indes sprach sich dafür aus, auf eine Ausschaltung in der Nacht aus Sicherheitsgründen zu verzichten. Die Behörde, so Wipfli, halte ... «Aargauer Zeitung, oct 15»
10
Pakistan: Kik-Chef begrüßt Klage nach Feuerkatastrophe
Außerdem kaufe Kik direkt bei den Erzeugern unter Ausschaltung jedes Zwischenhandels. Speet kündigte eine weitere Expansion der Firma an, an der das ... «DIE WELT, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausschaltung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausschaltung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR