Téléchargez l'application
educalingo
Bevollmächtigung

Signification de "Bevollmächtigung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEVOLLMÄCHTIGUNG EN ALLEMAND

Bevọllmächtigung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEVOLLMÄCHTIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bevollmächtigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEVOLLMÄCHTIGUNG EN ALLEMAND

procuration

Une procuration est comprise comme le pouvoir de la représentation fondé par une transaction légale.

définition de Bevollmächtigung dans le dictionnaire allemand

l'autonomisation; Octroi d'une procuration

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEVOLLMÄCHTIGUNG

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Beendigung · Befestigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Genehmigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEVOLLMÄCHTIGUNG

Bevollmächtigte · Bevollmächtigter · bevor · bevormunden · Bevormundung · bevorrangt · bevorraten · Bevorratung · bevorrechten · bevorrechtigen · Bevorrechtigung · Bevorrechtung · bevorschussen · Bevorschussung · bevorstehen · bevorteilen · Bevorteilung · bevorworten · bevorzugen · Bevorzugung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEVOLLMÄCHTIGUNG

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Ausfertigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Entschuldigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung · Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Bevollmächtigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEVOLLMÄCHTIGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bevollmächtigung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEVOLLMÄCHTIGUNG»

Bevollmächtigung · Genehmigung · Mandat · Vollmacht · bevollmächtigung · post · schreiben · beispiel · muster · zulassung · vorlage · vordruck · studium · Unter · einer · versteht · durch · Rechtsgeschäft · begründete · Vertretungsmacht · Unterschied · zwischen · vollmacht · recht · März · Erteilung · Vollmacht · erfolgt · Erklärung · gegenüber · Bevollmächtigenden · oder · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · für · antrag · sozialhilfe · Name · Vollmachtgebers · ____ · Anschrift · ===== ============== · bevollmächtige · hiermit · anmeldung · eheschließung · Standesamt · Aachen · Beitrittserklärung · Eheschließung · Anmeldung · PStV · Angaben · Person · Dict · wörterbuch · dict · evangelischen · religionsunterricht · Mitverantwortung · nimmt · Evangelische · Kirche · auch · vorläufigen · Zustimmung · befristeten · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · türkisch · kostenlosen · Türkisch · viele · weitere · spanisch · pons · Spanisch · PONS · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · münchen · Detaillierte · Begründung · eingetragenen · Lebenspartnerschaft · Bitte · Zutreffendes · urteile · juraforum · Auch · Fall · Abtrennung · Verfahrens · subjektiven · Klagehäufung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bevollmächtigung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEVOLLMÄCHTIGUNG

Découvrez la traduction de Bevollmächtigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bevollmächtigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bevollmächtigung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

授权
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

autorización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

authorization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्राधिकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترخيص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

авторизация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

autorização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুমোদন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

autorisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebenaran
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bevollmächtigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

認定
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

권한 부여
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wewenang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho phép
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அங்கீகாரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अधिकृतता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yetki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

autorizzazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

autoryzacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

авторизація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

autorizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξουσιοδότηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

magtiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillstånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autorisasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bevollmächtigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEVOLLMÄCHTIGUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bevollmächtigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bevollmächtigung».

Exemples d'utilisation du mot Bevollmächtigung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEVOLLMÄCHTIGUNG»

Découvrez l'usage de Bevollmächtigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bevollmächtigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Festschrift für Winfried Werner zum 65. Geburtstag am 17. ...
Diese Bevollmächtigung liegt in dem Einverständnis der Emittentin mit der Ausgabe dieser Urkunden. Die Emittentin hat Kenntnis von dem Wegfall der Vertretungsmacht des Unterzeichners, weil sie sich das Wissen der die spätere Ausgabe ...
Walther Hadding, 1984
2
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
Bevollmächtigung Dritter. Eine Bevollmächtigung Dritter ist nach den allg Regelungen (insb §§ 48 ff, 54 ff HGB) durch vertretungsberechtigte Vorstandsmitglieder möglich, ferner gelten die Grundsätze zur Duldungs- und Anscheinsvollmacht ...
Tobias Bürgers, 2008
3
Rechtsgeschichte und Privatrechtsdogmatik
In dem zuletzt genannten Falle gilt die Kundgabe bzw. die Aushändigung und Vorlage der Urkunde als selbständige Bevollmächtigung und begründet die Vertretungsmacht des Stellvertreters (§ 120 KE; §§ 120 Abs. 1, 121 Abs. 1 E I).
Reinhard Zimmermann, Rolf Knütel, Jens Peter Meincke, 1999
4
Die Protokoll- und Urteilsbücher des Königlichen ...
Johann Wiglin Bevollmächtigung Bevollmächtigung, Empfangsbescheinigung für Ladungen Bevollmächtigung 1467 Juli 17 503 504 ders. gegen Johann Glockengießer? ders. gegen Brigitte v. Argun? ders. gegen <Eberhard u. Dietrich > von ...
Friedrich Battenberg, Bernhard Diestelkamp, 2004
5
Stellvertretungsregelungen in Einheit und Vielfalt: ...
In Wahrheit aber stellt der aus Bevollmächtigung und Vertretergeschäft bestehende Gesamttatbestand die Verfügung dar. Während bei der Selbstvornahme ein einziger Akt "das Rechtsgeschäft" bildet, wird dieses bei der Verwendung eines ...
Wolfram Müller-Freienfels, 1982
6
BGB Allgemeiner Teil: Rechtsgeschäftslehre
Die Bevollmächtigung hat die Wirkung, Vertretungsmacht für den Bevollmächtigten zu begründen. Genauer geht es in der Entscheidungspraxis und in der Fallbearbeitung um die Frage, ob Vertretungsmacht besteht (also: entstanden und ...
Detlef Leenen, 2011
7
Die "Vertreterbetriebsstätte" als Anknüpfungspunkt der ...
Die Bevollmächtigung zum Abschluss von Verträgen, die lediglich den internen Geschäftsbetrieb betreffen, reicht daher nicht aus. Entsprechendes gilt für die Bevollmächtigung zur Durchführung reiner Hilfs- und Vorbereitungstätigkeiten i.S. ...
Cindy Lahusen, 2012
8
Selbstbestimmung im Alter: eine rechtsvergleichende Analyse ...
Stellungnahme: Bei der Bevollmächtigung von Heimangestellten ist aufgrund der potentiellen Abhängigkeit der beeinträchtigten Person die gleiche Mißbrauchsgefahr gegeben, wie sie von § 1897 III BGB für die Betreuung vermieden werden ...
Anja Fenge, 2002
9
BGB AT I: Entstehung des Primäranspruchs
Erkann beiFehlender Hauptvollmacht denUntervertreter aus§ 179in Anspruch nehmen. Achtung: Bei derBevollmächtigung ist der Abstraktionsgrundsatz besonders zu berücksichtigen. Die Bevollmächtigung istvondemzugrunde liegenden ...
Karl Edmund Hemmer, Achim Wüst, Michael Tyroller
10
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Für das Vertretungsrecht spricht man von einer Innenvollmacht, wenn die Bevollmächtigung im Innenverhältnis gegenüber dem Stellvertreter erklärt wird, von einer Außenvollmacht, wenn sie im Außenverhältnis gegenüber dem Dritten (oder ...
Reinhard Bork, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEVOLLMÄCHTIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bevollmächtigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DGAP-HV: Elektrische Licht- und Kraftanlagen AG (Elikraft)
Auch im Fall einer Bevollmächtigung ist eine fristgerechte Anmeldung unter Nachweis des Anteilsbesitzes nach den vorstehenden Bestimmungen erforderlich. «Finanzen.net, juil 16»
2
PTA-News: Gold International SE: Einladung zur ordentlichen ...
Eine Vollmacht, ihr Widerruf und der Nachweis der Bevollmächtigung gegenüber der Gesellschaft bedarf der Textform oder der Übermittlung auf elektronischem ... «Finanzen.net, juin 16»
3
Kündigung – Was nun? Etwas tun!
Eine ungenügende Bevollmächtigung oder auch nur die bloße fehlende Beifügung einer möglicherweise notwendigen Vollmacht kann bereits dazu führen, ... «anwalt.de, juin 16»
4
BGH: Erforderlichkeit einer Betreuung bei Fehlen einer zur ...
... der Geschäftsfähigkeit des Betroffenen und die damit einhergehende rechtliche Möglichkeit der Bevollmächtigung. Vielmehr müsse es auch mindestens eine ... «kostenlose-urteile.de, juin 16»
5
Wichtige Fristen für Arbeitnehmer nach erhaltener Kündigung
Wenn der Arbeitgeber einen Vertreter zur Kündigung bevollmächtigt hat, aber die Bevollmächtigung nicht ordnungsgemäß erfolgt ist, können Arbeitnehmer ... «anwalt.de, mai 16»
6
Neue Religionslehrer - Übergabe der Vokation für Bezirk Vaihingen
Zum jüngsten Abendgottesdienst ging es um die Übergabe der Vokation, also die kirchliche Bevollmächtigung an Religionslehrer. BZ | 29.04.2016 0 0 0. «Südwest Presse, avril 16»
7
Aareal Bank AG: Bekanntmachung der Einberufung zur ...
Die Erteilung der Vollmacht, ihr Widerruf und der Nachweis der Bevollmächtigung gegenüber der Gesellschaft bedürfen der Textform. Für den Fall, dass ein ... «DGAP, avril 16»
8
Moninger Holding AG: Bekanntmachung der Einberufung zur ...
Auch in allen Fällen der Bevollmächtigung bedarf es der ordnungsgemäßen Anmeldung durch den Aktionär oder den Bevollmächtigten; ferner ist auch in ... «DGAP, avril 16»
9
German Pellets GmbH - Pleite: Christian H. Gloeckner kandidiert als ...
Die Bevollmächtigung kann auch ohne eine konkrete Terminierung des Insolvenzgerichtes bereits heute erfolgen - die weiteren Recherchen, ob und wann ... «DGAP, févr 16»
10
BVerwG bejaht Prozessführungsbefugnis: Steuerberater können ...
Mandanten können sich nicht nur in Steuersachen von einem Steuerberater vor den Verwaltungsgerichten vertreten lassen. Die Bevollmächtigung erstreckt sich ... «Legal Tribune Online, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bevollmächtigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bevollmachtigung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR