Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marsa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARSA

La palabra marsa procede del latín Marsus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MARSA EN ESPAGNOL

mar · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marsa peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MARSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «marsa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Marsa

Marsa

Marsa est une localité et une commune française, située dans le département de l'Aude dans la région du Languedoc-Roussillon, au coeur des Pyrénées. Ses habitants sont connus en français par le gentilicio Marsanoys. Marsa es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento del Aude en la región de Languedoc-Roussillon, en el corazón de los Pirineos. A sus habitantes se les conoce en idioma francés por el gentilicio Marsanoys.

définition de marsa dans le dictionnaire espagnol

La première définition de marsa dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite de l'individu d'un peuple de l'ancienne Italie, qui vivait près du lac Fucino. Un autre sens de marsa dans le dictionnaire est également dit de l'individu d'un peuple germanique antique. Marsa appartient également à ou par rapport à la Marsa. La primera definición de marsa en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo de la Italia antigua, que habitaba cerca del lago Fucino. Otro significado de marsa en el diccionario es se dice también del individuo de un antiguo pueblo germano. Marsa es también perteneciente o relativo a los marsos.
Cliquez pour voir la définition originale de «marsa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARSA


adversa
ad·ver·sa
albarsa
al·bar·sa
comparsa
com·par·sa
conversa
con·ver·sa
corsa
cor·sa
dispersa
dis·per·sa
diversa
di·ver·sa
farsa
far·sa
inmersa
in·mer·sa
inversa
in·ver·sa
mersa
mer·sa
morsa
mor·sa
persa
per·sa
perversa
per·ver·sa
reversa
re·ver·sa
tersa
ter·sa
transversa
trans·ver·sa
traversa
tra·ver·sa
universa
u·ni·ver·sa
viceversa
vi·ce·ver·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARSA

marrubial
marrubio
marrueca
marrueco
marrulla
marrullar
marrullera
marrullería
marrullero
marsellés
marsellesa
marshalés
marshalesa
mársica
mársico
marso
marsopa
marsopla
marsupial
marsupio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARSA

aversa
bolsa
casa
causa
cosa
defensa
dextrorsa
empresa
esa
esposa
hermosa
introversa
judeoconversa
medersa
mesa
pasa
prensa
rosa
trasversa
ursa

Synonymes et antonymes de marsa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARSA»

marsa minera empleos computrabajo muebleria perú mina ubicacion marsa localidad comuna francesa situada departamento aude región languedoc roussillon corazón pirineos habitantes conoce idioma francés primera lengua española dice individuo pueblo italia antigua habitaba cerca lago fucino otro también antiguo germano perteneciente relativo marsos isaac bashevis singer obra leyenda ante crisis económica familia siendo adolescente tres hermanos obligados trabajar años setenta iztacalco zona rural trabajaba cosechando lechugas zanahorias nbsp xavier nogués pintor vino pujols ángel asociación cirujanos cirugía como causante tabla factores riesgo para albergar mrsa igtb comunitaria factor hospitalización previa últimos meses

Traducteur en ligne avec la traduction de marsa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARSA

Découvrez la traduction de marsa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de marsa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marsa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

MARSA
1325 millions de locuteurs

espagnol

marsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marsa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

MARSA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرسى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

MARSA
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

MARSA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্সা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

MARSA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

MARSA
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

MARSA
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

MARSA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

MARSA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marsa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्सा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

MARSA
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

MARSA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

MARSA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

MARSA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

MARSA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

MARSA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marsa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MARSA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

MARSA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marsa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARSA»

Le terme «marsa» est assez utilisé et occupe la place 24.595 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marsa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marsa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marsa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marsa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marsa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marsa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARSA»

Découvrez l'usage de marsa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marsa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Isaac Bashevis Singer: Su Obra Y Leyenda
Ante la crisis económica de su familia, Marsa siendo adolescente él y tres de sus hermanos se ven obligados a trabajar. En los años setenta, Iztacalco era una zona rural en la que Marsa trabajaba cosechando lechugas y zanahorias, y de ...
Sergio Nudelstejer, 2006
2
Asociación Española de Cirujanos. Cirugía AEC
15.4) como causante de una Tabla 15.2 FACTORES DE RIESGO PARA ALBERGAR MRSA O MARSA EN UNA IGTB* COMUNITARIA Factor de riesgo - Hospitalización previa en los últimos 6 meses - Antibioterapia previa en los últimos 3 ...
Pascual Parrilla Paricio, José Ignacio Landa García, 2009
3
RocMaquina
“China, además de ser una amenaza es también una gran oportunidad si pensamos en que estamos hablando del mayor mercado del mundo”, asegura Gustavo Carrillo de MARSA. La participación de la asociación en las principales ferias ...
4
Historia de Maltay el Gozo
En fin, en la rejion del nordeste, es decir, en las cercanías de Marsa Scirocco y de la Ciudad Valeta , puede visitarse Ghasciaq, nombre maltés que espri- me la idea de un placero de un goce; Tarscien, donde se cree que se establecieron los  ...
Frédéric Lacroix, 1840
5
Relaciones de intercambio entre Egipto y el Mediterráneo ...
Los restos materiales encontrados en los sitios del Bronce Tardío pertenecientes a los siglos XIV y XIII a.C, evidencian que la región de Marsa Matruh fue un lugar de frecuentes contactos entre los pobladores locales libios, los visitantes y ...
Alicia Daneri de Rodrigo, 2001
6
Historia de Malta y El Gozo
... en las cercanías de Marsa Scirocco y ¡le la CiudadValeta , puede visitarse (J/ zaxcíaq, nombre maltés que espri-me la idea de un placer ó de un gore; Tarscíen , donde se cree que se establecieron los primeros Feuicios quehabitaron Malta;  ...
Frédéric Lacroix, 1850
7
RocMaquina
... www.piedra.ifema.es Marsa Marsa es la Asociación de Empresarios del Mármol y de la Piedra de la Región de Murcia, cuyo objetivo es la mejora de las bases tecnológicas y socioeconómicas para incrementar la presencia del “ mármol de ...
8
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Francisco [OF] 367 Marsa Borrás, Vicenc [LY] 110 Marsa Lácruz, Emilió [LZ] 589 Marsa Загон, Baudilio [LZ] 684 Marsa Sóldevila, Enrique [LZ] 788 Marsa, Angel [BD] 216 Mársá, Carlos [FA] 23 Mársál [PR39] 4 Marsal Borí, Agustina [LZ] 250 ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
9
Descripción general del África y de las cosas peregrinas que ...
... 326, 327, 396, 397, 408, 444, 448, 449, 459, 462, 523 Marsa, 404 Marsa el Borgi, 486 Marsa el Cabir, 348 Masettaza, 342 Masila, Mesila (Msila), 105, 379, 380, 420, 445 Mater, 392 Matgara, Metgara, 108, 332, 373, 436, ?30 Mauritania, 91, ...
Leo Africanus, Serafín Fanjul, 2004
10
Los corsarios berberiscos
Por la época del cerco de 1565, la ciudadela o fortaleza de Malta se hallaba no donde ahora se encuentra Valeta, al oeste, sino en el lado este de la Marsa o gran bahía. Para comprender incluso el más sucinto relato de una de las más ...
Stanley Lane-Poole, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marsa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marsa Matrouh: the city of serenity
Marsa Matrouh: the city of serenity. Over the past few days, heat waves have begun to blast Egypt, causing people to suffer heat stroke and exhaustion. «Daily News Egypt, août 16»
2
Marsa Maroc démarre en fanfare à la Bourse de Casablanca
48 fois plus de demande que d'offre ! La valeur Marsa Maroc démarre à plein régime lors de sa première journée de cotation à Casablanca au point de crever le ... «Jeune Afrique, juil 16»
3
Football pitch opened at Marsa Open Centre
Residents at the six centres run by the Agency for the Welfare of Asylum Seekers can now enjoy an organised kickabout, following the opening of a new ... «Times of Malta, juil 16»
4
Architecture students chart their view of Marsa's future
The disused underground 'A' power station in Marsa will be partially open for viewing as it hosts an exhibition by architecture students on how they feel Marsa ... «Times of Malta, juil 16»
5
Marsa Maroc plébiscité pour son introduction en bourse
La première cotation de Marsa Maroc devrait intervenir le 19 juillet. Et le marché retient déjà son souffle. « Il est quasi certain que le cours de l'action va ... «Jeune Afrique, juin 16»
6
Moroccan Government Raises Funds in Marsa Maroc IPO
Rabat – The Moroccan government has raised a total of MAD 1.94 billion ($197 million) after selling 40 percent stake of Marsa Maroc, the state-owned port ... «Morocco World News, juin 16»
7
Morocco sells 40 pct stake in port operator Marsa Maroc in IPO
Morocco sells 40 pct stake in port operator Marsa Maroc in IPO ... Marsa Maroc was established in 2006 and manages terminals at nine Moroccan ports and ... «Reuters, juin 16»
8
Marsa Maroc: "L'Etat marocain veut garder la majorité"
BOURSE - C'est la plus importante opération d'introduction qu'a connu le marché boursier marocain depuis 2009. Marsa Maroc, l'opérateur national de ... «Al Huffington Post, juin 16»
9
Morocco plans to sell 40 pct stake in Marsa Maroc
Marsa Maroc was established in 2006 and manages terminals at nine Moroccan ports and provides logistic services. The port operator has said it is seeking ... «Reuters, juin 16»
10
Marsa Maroc va introduire 40 % de son capital à Casablanca
Au total, 29 millions d'actions du Marsa Maroc, gestionnaire de terminaux dans neuf ports du royaume, seront cédées dans le cadre d'une offre publique, soit 40 ... «Jeune Afrique, juin 16»

IMAGES SUR «MARSA»

marsa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marsa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/marsa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z