Téléchargez l'application
educalingo
sovrapposizione

Signification de "sovrapposizione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOVRAPPOSIZIONE EN ITALIEN

so · vrap · po · ʃi · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOVRAPPOSIZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sovrapposizione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOVRAPPOSIZIONE EN ITALIEN

Principe de chevauchement

En mathématiques et en physique, le principe de chevauchement concerne une propriété de certaines transformations ou modèles, sur la base de laquelle la réponse produite par la combinaison linéaire d'un certain nombre de contraintes indépendantes (pour une précision linéairement indépendante, c'est-à-dire pour laquelle personne n'est linéairement dépendant de d'autres) peuvent être obtenus en superposant les réponses que chacun d'entre eux produirait si agir seul (lorsque l'autre est nul) de la même façon que les entrées sont combinées. Dans les symboles, cela signifie que H est l'opérateur caractéristique du système considéré. Dans la terminologie algébrique, une transformation de ce type s'appelle linéaire. Il n'est pas valable dans des systèmes complexes ou complexes (non linéaires) où les effets dépendent de l'ordre dans lequel les causes surviennent, en raison de l'existence de phénomènes de corrélation.

définition de sovrapposizione dans le dictionnaire italien

La définition du chevauchement dans le dictionnaire est l'action et le résultat du chevauchement ou du chevauchement; disposition de deux ou plusieurs éléments l'un sur l'autre. Le chevauchement est aussi l'imposition autoritaire, la prévalence: s. d'une volonté à l'autre.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOVRAPPOSIZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOVRAPPOSIZIONE

sovrappassaggio · sovrappassare · sovrappasso · sovrappensiero · sovrappeso · sovrappieno · sovrappiù · sovrapponibile · sovrapponimento · sovrappopolare · sovrappopolato · sovrappopolazione · sovrapporre · sovrapporsi · sovrapporta · sovrapposto · sovrappressione · sovrapprezzo · sovrapproduzione · sovrapprofitto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOVRAPPOSIZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de sovrapposizione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOVRAPPOSIZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sovrapposizione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVRAPPOSIZIONE»

sovrapposizione · disturbo · interferenza · intrusione · invasione · calcio · degli · effetti · scienza · delle · costruzioni · ferri · vasca · bagno · prezzi · elettrotecnica · esercizi · matematica · fisica · principio · riguarda · proprietà · certe · trasformazioni · modelli · sulla · sovrapposizione · treccani · sovrappoṡizióne · meno · soprappoṡizióne · sovrapporre · soprapporre · atto · operazione · sovrapporsi · essersi · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · sera · azione · mettere · oggetto · sopra · altro · spec · facendoli · combaciare · significato · termine · svolti · edutecnica · risolti · dicios · traduzioni · overlap · overlapping · miglior · gratuito · forze · infn · molti · problemi · presenti · corpo · diverse · caso · viene · poggiato · tavolo · venga · appeso · corda · abbiamo · grandi · vrap · zió · raro · soprapposizione · risultato · disposizione · più · tante ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sovrapposizione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOVRAPPOSIZIONE

Découvrez la traduction de sovrapposizione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sovrapposizione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sovrapposizione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

交叠
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

superposición
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

overlap
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ओवरलैप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تداخل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

перекрытие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sobreposição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপরে জড়ান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chevauchement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pertindihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Überlappung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オーバーラップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

중복
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tumpang tindih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chồng chéo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒன்றுடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आच्छादन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üst üste gelme
70 millions de locuteurs
it

italien

sovrapposizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zakładka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перекриття
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

suprapune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικάλυψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorvleuel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överlappning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overlapping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sovrapposizione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOVRAPPOSIZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sovrapposizione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sovrapposizione».

Exemples d'utilisation du mot sovrapposizione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVRAPPOSIZIONE»

Découvrez l'usage de sovrapposizione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sovrapposizione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atti del Workshop "Progettazione a fatica di giunzioni ...
[4] i quali hanno realizzato e testato a trazione giunti co-cured a semplice sovrapposizione a gradino analizzando l'influenza della lunghezza di sovrapposizione del gradino sulla resistenza statica e a fatica di tali giunti; è mostrato come la ...
Aa.vv.
2
Manuale degli organi delle macchine
4 11 Con talune brasature a base di nichel si ottengono i valori di resistenza dell' acciaio Figura 8.6 - Valori indicativi per il rapporto di sovrapposizione di giunti brasati (t spessore del componente più sottile); per i metodi di brasatura adatti per ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
3
Armonia
Politonalità e sovrapposizione di accordi Per sovrapposizione di accordi intendiamo qui la combinazione di due o più ... Questo termine viene usato solo per le combinazioni di triadi relativamente lontane; la sovrapposizione di una triade ...
Walter Piston, 1989
4
La porta dei tre chiavistelli
Quello che succede con la sovrapposizione è che questi due universi si mescolano. Entrambe le cose succedono nello stesso tempo: ti faccio felice e me ne frego di te contemporaneamente”. “Smettila adesso! L'ho capito il principio di  ...
Sonia Fernández-Vidal, 2012
5
Cascading style sheets. La guida completa
Mentre i discendenti di un elemento possono essere sopra o sotto quell'elemento nell'ordine di sovrapposizione, essi sono tutti raggruppati con il loro antenato. Inoltre, un elemento che crea un contesto di sovrapposizione per i suoi ...
Eric A. Meyer, 2004
6
Technical Dictionary
(an abrasive disk for grinding glass), mola per smerigliare * (an abrasive polishing cloth used for polishing rock specimens), tela abrasiva (per lucidare) * ( the length of overlap), ampiezza di sovrapposizione, ricoprimento, sormonta, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Circuiti elettrici
10.11. PRINCIPIO. DI. SOVRAPPOSIZIONE. BIPOLI. EQUIVRLENTI. DI. 1HEVENIN. E. NORTON. ETRRSFORMRZIONEOEIGENERRTORI. I circuiti nel dominio delle frequenze, mediante Fuso dei fasori di tensione e corrente e delle  ...
Richard C. Dorf, James A. Svoboda, 2001
8
Il manuale del disegnatore
I collegamenti possono essere: — a sovrapposizione ad una fila di chiodi (fig. 10.13a); — a sovrapposizione a due file di chiodi affiancati; — a sovrapposizione a due file di chiodi sfalsati (fig. 10.13b); — a sovrapposizione a tre file di chiodi ...
R. Rossi, 1996
9
Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video
La sovrapposizione di due inquadrature non realizza un movimento graduale da un evento al successivo, ma mostra una vista statica di entrambi. Quindi, mentre una dissolvenza lenta potrebbe essere utilizzata per mostrare una transizione ...
Michael Wohl, 2004
10
InDesign CS per Windows e Macintosh
In InDesign, gli oggetti vengono sovrapposti gli uni agli altri secondo l'ordine di creazione (talvolta chiamato ordine di sovrapposizione): il primo oggetto creato viene disposto dietro il secondo, questo dietro il terzo e così via. Sebbene sia ...
Sandee Cohen, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOVRAPPOSIZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sovrapposizione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quattro morti ogni passo Solo a piedi capiamo l'orrore della prima …
C'è qualcosa di alpino in questo altopiano, nella sovrapposizione delle case in pietra. Stalle e legnaie ordinatamente accatastate nei campi. «Il Piccolo, juil 15»
2
“Il mondo non esiste”, il paradosso-flop del filosofo Markus Gabriel
... che deriva dai settaggi delle strumentazioni, dai posizionamenti, dalle chiavi di lettura, dalla sovrapposizione di sistemi intuitivi e di verifica. «Il Messaggero, juil 15»
3
Agenda/ Locus festival: a Locorotondo una giornata dedicata al jazz …
... diretto da Ashley Kahn e incentrato sulla figura di “Glasper e e l'attuale sovrapposizione di Jazz, R & b e Hip-hop". Dopo le parole, la musica. «La Repubblica, juil 15»
4
Pensioni anticipate ultime notizie entro estate leggi Governo …
Il conto alla rovescia è di fatto iniziato: la pausa estiva incombe, la sovrapposizione di urgenze legislative in parlamento è sotto gli occhi di tutti ... «Business Online, juil 15»
5
Trattano, eccome se trattano
Io credo che questa sovrapposizione concettuale tra la responsabilità penale e altro tipo di responsabilità è la vera tragedia di questo Paese. «Antimafia Duemila, juil 15»
6
PartnerRe: Iss raccomanda voto contro fusione Axis, offerta Exor …
... quest'ultima, il controllo avuto in passato di una societa' di assicurazione, la significativa partecipazione con mancanza di sovrapposizione di ... «Borsa Italiana, juil 15»
7
Il sosia di Enzo Ferrari, il fenomeno del web dalle coincidenze …
In realtà nessuna descrizione sarebbe tanto efficace, quanto la semplice sovrapposizione dei due volti. Di sosia ce ne sono tanti, ma questi ... «ModenaToday, juil 15»
8
Tespi, Ascanio Celestini in prima regionale a Maiolati il 28 luglio con …
... in manicomio, facendo emergere il ruolo giocato dalla sovrapposizione tra scienza e politica nella repressione degli oppositori del fascismo. «AnconaToday, juil 15»
9
Scuola: Rossino salva, a Calolzio novità per la mensa
... c'è la consapevolezza che ci saranno alcune cose da sistemare, ad esempio si dovrà evitare la sovrapposizione di due psicologi in un solo ... «LeccoNotizie.com, juil 15»
10
Commodity Index: la verità
La situazione verificatasi è a dir poco curiosa ed è presente una singolare sovrapposizione i componenti di minor peso all'interno dell'indice ... «Commodities Trading, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sovrapposizione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sovrapposizione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR