Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "pañito" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAÑITO

La palabra pañito procede del diminutivo de paño.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAÑITO IN SPAGNOLO

pa · ñi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAÑITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pañito è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAÑITO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pañito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pañito nel dizionario spagnolo

La definizione di tessuto nel dizionario è un pezzo di stoffa decorato o realizzato in pizzo, uncinetto, ecc., Che viene utilizzato per coprire o abbellire vassoi, poltrone, tavoli e altri oggetti. En el diccionario castellano pañito significa trozo de tela adornado o labor hecha de encaje, ganchillo, etc., que se usa para cubrir o embellecer bandejas, sillones, mesas y otros objetos.

Clicca per vedere la definizione originale di «pañito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAÑITO


benito
be·ni·to
bonito
bo·ni·to
caballito
ca·ba·lli·to
carrito
ca·rri·to
circuito
cir·cui·to
delito
de·li·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
granito
gra·ni·to
gratuito
gra·tui·to
grito
gri·to
invito
in·vi·to
maldito
mal·di·to
perrito
pe·rri·to
poquito
po·qui·to
quito
qui·to
requisito
re·qui·si·to
tamañito
ta·ma·ñi·to
tito
ti·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAÑITO

pañalera
pañalón
pañanga
pañera
pañería
pañero
pañetar
pañete
pañí
pañil
pañizuelo
paño
pañol
pañolera
pañolería
pañolero
pañoleta
pañolito
pañolón
pañosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAÑITO

ámbito
angelito
apetito
caimito
chiquito
crédito
culito
débito
depósito
ejército
éxito
exquisito
fito
infinito
inscrito
mérito
mito
propósito
suscrito
tránsito

Sinonimi e antonimi di pañito sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAÑITO»

pañito trozo tela adornado labor hecha encaje ganchillo para cubrir embellecer bandejas sillones mesas otros objetos colección pedagógico textil universidad complutense pañito bordado erudito batista ornamentación floral flores diversos géneros rosas margaritas clavelinas capullos año realizado madrid lnconcluso lino boletín sociedad mexicana geografía estadística gabán calzoncillos medias zapatos sombrero pescuezo número casaqueta camisa chupa calzones nbsp relacion histórica vida apostólicas tareas pocos dias volvió mision dió gracias diciendome espero hacer curas libros botica tenia enfermeria

Traduzione di pañito in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAÑITO

Conosci la traduzione di pañito in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pañito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pañito» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

桌巾
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pañito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

corn dodger
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नैपकिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شرشف الطاولة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

салфетка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

doily
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

doily
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

napperon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

serbet kecil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Deckchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドイリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탁상용 작은 그릇을 받치는 깔개
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

doily
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vải lau tay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உண் கலங்களுக்குக் கீழே விரிக்கப்படும் சிறிய அழகிய கைத்துணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टेबलावर ताटाखाली ठेवलेला नक्षीदार लहान रूमाल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bardak altlığı peçete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

centrino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

serwetka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

серветка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șervețel de dantelă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πετσετάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doilie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

doily
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brikke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pañito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAÑITO»

Il termine «pañito» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.701 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pañito» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pañito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pañito».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAÑITO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pañito» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pañito» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pañito

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAÑITO»

Scopri l'uso di pañito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pañito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
878. - Pañito. Bordado erudito. Batista. 44 x 56 cm. Ornamentación floral con flores de diversos géneros, rosas y margaritas, clavelinas y capullos. Año 1960. Realizado en Madrid. (lnconcluso). 879. - Pañito. Bordado erudito. Lino. 39 x 64 cm.
María Ángeles González Mena, 1994
2
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Gabán, calzoncillos, medias, zapatos, sombrero y pañito para el pescuezo. Número 6. — Casaqueta, camisa, calzoncillos,- sombrero y pañito para el pescuezo. Número 11. — -Casaqueta, chupa, calzones, camisa, calzoncillos, medias, ...
Instituto Nacional de Geografía y Estadística de la República Mexicana, 1869
3
Relacion histórica de la vida y apostólicas tareas del ...
A los pocos dias que volvió á la Mision me dió las gracias del pañito, diciendome : con el pañito espero hacer mas curas que con mis libros y Botica: tenia en la Enfermeria, dixo, un Marinero muy malo de unos fuertes dolores de cabeza, que  ...
Francisco Palo, Miguel Joseph Serra, 1787
4
Vida, virtudes, y milagros de la Buenaventurada Virgen ...
Una Religiosa Descalza del Convento de Segovia , cuñada de este enfermo , llamada Maria dé S. Joseph , que ahora es Priora del Convento de Consuegra , envióle un pañito teñido en sangre de la Santa Madre 5 y escribióle se le pusiese ...
Diego de Yepes (Obispo de Tarazona.), 1797
5
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FORMAS DOCUMENTADAS: paño (33), paños (8). i FRECUENCIA GLOBAL: 41 pañito le preguntó la declarante por un pañito i que le havia regalado (26Í,63v); maliciando de i él que le havia robado, primero un pañito, des- i pues un ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
6
Vida,virtudes y milagros de la bienaventurada virgen Teresa ...
Una Religiosa Descalza del Convento de Segovia , cuñada de este enfermo , llamada Maria de S. Joseph , que ahora es Priora del Convento de Consuegra , envióle un pañito teñido en sangre de la Santa Madre 5 y escribióle se le pusiese ...
Diego de YEPES, 1797
7
Relacion historica de la vida y apostolicas tareas del ...
A los pocos dias que volvió á la Mision me dio las gracias del pañito, diciendome : con el pañito espero hacer mas curas que con mis libros y Botica: tenia en !a Enfermeria, dixo, un Marinero muy malo de unos fuertes dolores de cabeza, que  ...
Francisco Palou, Miguel González Calderón ((México)), 1787
8
Vida, virtudes y milagros de la bienaventurada virgen Teresa ...
Entro el amaconel gido , porq no tenia otro, niño bueno, y sano en fus embió a llamar a Antonio braços, ycó el pañito en la de Zamora , Sacerdote , y mano, q a nadie le quería Capellán del Monasterio dar,ylloraua mucho síselo de las ...
Diego de Jepes, 1616
9
Vide de Sta Teresa de Jesús
Pero antes de entrar en la iglesia oyó el padre la voz de su . hijo, y pensando ser de otro niño, no quiso volver la cabeza por no quedar con mas lástima viendo que no era el suyo, y entni el ama, y diósele bueno y sano, y llevaba el pañito en  ...
Francisco de Rivera, 1863
10
Libro de albeiteria: En el qual se trata del cavallo, mulo y ...
... y tomarás bio los núeuédias primeros, y defpues po* euphorbio mc!ido,y alumbre quemado^ nerlehas cada ola dos horas en el reziai ycardenillo, ymolerlohastodo , y poncr- deisgua, yen faliendo del agua cubrirás lohasenvn pañito laflb, ...
Fernando Calvo, Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAÑITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pañito nel contesto delle seguenti notizie.
1
El amigo transistor
Pero la radio, en sus armatostes antiguos, colocada sobre una mesita con su pañito de crochet, o en un hueco del aparador, era un invento para escuchar en ... «Diario de Sevilla, set 16»
2
Viaducto La Cabrera, un pasadizo a la muerte
"Lo que hicieron fue ponerle un pañito de agua tibia y eso lo que hace es empeorar, dijo Richard Rivas, miembro de contraloría del Consejo Comunal 10 de ... «El Carabobeño, ago 16»
3
Un fontanero
... en la figurita de barro comprada en los chinos, que la madre puso sobre el pañito del aparador. Amigo José Manuel, ¡ánimo! Yo he tenido más suerte que tú. «Diario Córdoba, ago 16»
4
Sindicato Automotor: Ajuste del 100% del pasaje solo es un pañito ...
El secretario general del Sindicato Automotor del estado Lara, Giovanni Peroza, manifestó este martes que en el estado Lara no hay paro de transporte, sin ... «El Impulso, ago 16»
5
Vecinos de Villa Rosa en protesta por falta de agua
En un comunicado de prensa, el dirigente de VP, explicó que prometer un camión cisterna no es una solución, sino “un vulgar pañito caliente” porque lo ideal ... «elsoldemargarita.com.ve, ago 16»
6
Apertura del paso peatonal no resolverá escasez ni baja producción ...
Ni la escasez ni el desabastecimiento serán resueltos con esta “apertura gradual” del paso fronterizo. Más bien la medida se trata de un “pañito caliente” para ... «Efecto Cocuyo, ago 16»
7
Orientadora te explica cómo ayudar en las tareas del hogar en ...
2- Limpia la mesa con un pañito o en su defecto, una esponja. Protege tus manos con guantes. No manipules artículos de limpieza que puedan perjudicar tu ... «Panorama.com.ve, lug 16»
8
Vecinos de Trigal Centro protestaron tras 48 horas sin energía ...
... el problema hasta la próxima lluvia. “Nos dijeron que si vuelve a llover, nos quedaríamos sin luz nuevamente. No es una solución, es un pañito de agua tibia”. «El Carabobeño, lug 16»
9
¿Qué hacer si mi hijo se golpea o se desprende un diente jugando?
“Cuando se presenta la situación lo primero que se recomienda es calmar a la niña o al niño y limpiar con un pañito húmedo la parte externa de la boca, ... «La Prensa Libre Costa Rica, lug 16»
10
Piel sana y fresca: cosas que no deben faltar en tu baño - El Nuevo ...
La piel de la cara por ser más sensible que la del resto del cuerpo, se debe exfoliar y limpiar con pañitos especiales. Para las mujeres que a diario utilizan ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, giu 16»

FOTO SU «PAÑITO»

pañito

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pañito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/panito>. Ott 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z