アプリをダウンロードする
educalingo
Auffassung

"Auffassung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFFASSUNGの発音

A̲u̲ffassung 


AUFFASSUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFFASSUNGはどんな意味ですか?

意見

哲学では、哲学は厳格な検査に基づくものではなく、誤りの可能性を意識した一種の忍耐であると理解されている。 意見は、信仰と知識の対応に関連しています。

ドイツ語辞典でのAuffassungの定義

何かの直観、意見、知覚を見る。 何か、見解、ViewImagesの直観共通の共通の概念は、結婚の厳しい概念を持っていたそれはより良い行われている可能性があることを保持し、クリスチャンの見解によると、

AUFFASSUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abmessung · Anpassung · Beeinflussung · Entlassung · Erfassung · Erstzulassung · Fassung · Kurzfassung · Messung · Niederlassung · Pressung · Unterlassung · Urfassung · Veranlassung · Verfassung · Vermessung · Zeiterfassung · Zulassung · Zusammenfassung · Überlassung

AUFFASSUNGのように始まるドイツ語の単語

Auffälligkeit · auffalten · Auffaltung · Auffangbecken · auffangen · Auffanggebiet · Auffanggesellschaft · Auffangkommando · Auffanglager · Auffangstelle · Auffangstellung · auffärben · auffassen · Auffassungsgabe · Auffassungskraft · Auffassungssache · Auffassungsunterschied · Auffassungsvermögen · Auffassungsweise

AUFFASSUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfassung · Auflassung · Befassung · Bemessung · Beschlussfassung · Blutdruckmessung · Bundesverfassung · Datenerfassung · Erlassung · Erpressung · Freilassung · Landvermessung · Neufassung · Originalfassung · Passung · Quellfassung · Rechtsauffassung · Vernehmlassung · Zeitmessung · Zweigniederlassung

ドイツ語の同義語辞典にあるAuffassungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFFASSUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Auffassung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Auffassung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFFASSUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auffassungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuffassungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auffassung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

视图
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vista
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

view
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رأي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вид
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vista
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দৃশ্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vue
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pandangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Auffassung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビュー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전망
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tampilan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quang cảnh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பார்வை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दृश्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

görünüm
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vista
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

widok
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вид
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vedere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θέα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utsikt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utsikt
5百万人のスピーカー

Auffassungの使用傾向

傾向

用語«AUFFASSUNG»の使用傾向

Auffassungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auffassung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Auffassungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUFFASSUNG»の引用

Auffassungという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf Josef Matheus Merkel
Die ganze Auffassung, daß das staatliche und gesellschaftliche Leben einer gesetzmäßigen verlaufenden Entwicklung unterliege, ist unanfechtbar.
2
Alfred Schmidt
In Spinoza findet Goethe die Stütze für eine entschieden diesseitige Auffassung der Natur, des menschlichen Lebens und des Weltganzen. Die christlichen Elemente seines Denkens treten zurück oder werden säkularisiert.
3
Arnold Rudolf Karl Fortlage
Die Vernunft, als das höchste Vermögen des Menschen, schwebt über zwei Erfordernissen wie ein Gebälk, deren keines fehlen darf, wenn es nicht sinken soll. Sie bedarf ebensowohl einer klaren Auffassung der Außenwelt, als jenes inneren Schöpfungsvermögens neuer Begriffe.
4
Epiktet
Sei dir dessen bewußt, daß dich derjenige nicht verletzen kann, der dich beschimpft oder schlägt; es ist vielmehr deine Meinung, daß diese Leute dich verletzen. Wenn dich also jemand reizt, dann wisse, daß es deine eigene Auffassung ist, die dich gereizt hat. Deshalb versuche vor allem, dich von deinem ersten Eindruck nicht hinreißen zu lassen. Denn wenn du dir Zeit zum Nachdenken nimmst, dann wirst du die Dinge leichter in den Griff bekommen.
5
Grace Kelly
Natürlich möchte ich heiraten. Aber meine Karriere liegt mir mehr am Herzen als der Gedanke an die Ehe. Wenn ich jetzt aufhörte – und aufhören müsste ich, weil die Ehe nach meiner Auffassung eine Frau ganz beansprucht – dann würde ich mich womöglich mein Leben lang mit dem Gedanken quälen, welch große Schauspielerin ich hätte werden können.
6
Hagen Rether
Wussten Sie, dass 50% aller Teenies in England der Auffassung sind, der Vorname Hitlers sei Heil gewesen? - 50% aller Europäer sind der Auffassung, der Vorname von Bush sei Fuck. Und der Nachname von Guido sei Mobil.
7
Hans Christoph von Rohr
In die Fußstapfen eines profilierten Vorgängers zu treten ist nach meiner Auffassung ein Vorteil. Man hat einen sehr guten Maßstab. (Der Mann hatte Recht. Sie werden mich an meinem Vorgänger messen. Ich werde mich an seinen Leistungen orientieren...)
8
Hans Modrow
Die Regierung der DDR, und nicht sie allein, ist der Auffassung, dass eine Vereinigung von DDR und BRD nicht auf der Tagesordnung steht.
9
Henri Bergson
Von der vorüber gleitenden Realität nehmen wir sozusagen Momentbilder auf, Wahrnehmung, intellektuelle Auffassung, Sprache, sie alle pflegen so zu verfahren.
10
Herman Schell
Gott bleibt immer noch größer als unsere hochherzigste und allseitigste Auffassung.

«AUFFASSUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuffassungの使いかたを見つけましょう。Auffassungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Besteht ein Unterschied zwischen der Auffassung von der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 2,0, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Kathleen Schmidt, 2008
2
Leibniz' Auffassung des menschlichen Verstandes ...
Leibniz' Auffassung Des Menschlichen Verstandes (Intellectus): Eine Untersuchung Zum Standpunktwechsel Zwischen ""Syst Me Commun"" Und ""Syst Me Nouveau"" Und Dem Versuch Ihrer Vermittlung (Quellen Und Studien Zur Philosophie, Bd 32).
Werner Schüßler, 1992
3
Ueber die Unzulässigkeit der mythischen Auffassung des ...
u« b er die UnzulDgkeit der mythischen Auffassung des Historischen im ne^uen Testament und im Christenthume. » ° n Dr. August Ludwig Christian Heydenreich , Herzoglich? Nassauischem Kirchenrathe, Direktor de« Vemlnarlum» und ...
August Ludwig Christian Heydenreich, 1833
4
Wittgensteins Auffassung von Augustinus' Sprachverständnis
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Mark Wernsdorfer, 2008
5
Hares Auffassung über "gut"
Als wichtigster Vertreter der sprachanalytischen Ethik gilt seit der Veroffentlichung von Die Sprache der Moral" und Freiheit und Vernunft" Richard Hare. Der Gegenstand dieser Arbeit ist Hares Auffassung uber gut" in Die Sprache der Moral.
Aysen Yildirim, 2008
6
Wahrheit und Rechtfertigung - Lässt sich eine normative ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Meine Aufgabe ...
Kai Lehmann, 2007
7
Arthur Schopenhauers Auffassung über den Wahnsinn
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Ortrud Neuhof, 2007
8
Montessoris Auffassung von Entwicklungs- und Lernprozessen
Das Schöpfungswunder beginnt für Montessori mit der Keimzelle, die sich unentwegt teilt, wächst und aus der sich Organe herausbilden.
Beate Schmitz, 2011
9
Die chemie der Jetztzeit von Standpunkte der ...
Allerdings bleibt der sehr wesentliche Unterschied in Bezug auf die Auffassung des Radicalbegriffes, welcher mit -der verschiedenen Beurtheilung von der Aufgabe der chemischen Formeln nothwendig zusammenhängt. 81. Auch in Bezug ...
C. W. Blomstrand, 1869
10
Über die scenische Darstellung des Goethe'schen Faust und ...
Wir hoben diesen Charakter einzeln und vorzugsweise aus den Personen des Faust hervor, weil nach unserer Meinung über seine Auffassung und Darstellung nur ein Streit entstehen kann. (So hat sich's wenigstens faktisch bei den seit ...
Ferdinand Röse, 1838

用語«AUFFASSUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuffassungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brexit dürfte sich nach Auffassung von NN IP nicht zu einer ...
Nach Auffassung von NN IP wird der Brexit in der Tat beträchtliche negative Auswirkungen auf die britische Wirtschaft haben, die im kommenden Jahr durchaus ... «Finanzen.net, 7月 16»
2
Cartier-Chef fordert klare Leitlinien
Luxusmarken wie Cartier müssen sich an eine neue Umgebung anpassen, etwa mit lokaler Verankerung. Dieser Auffassung ist Cartier-Chef Cyrille Vigneron ... «St. Galler Tagblatt, 7月 16»
3
Kommission will bei Bauern nicht sparen
Die Mehrheit der Finanzkommission ist der Auffassung, dass die geplanten Kürzungen die bereits schwierige finanzielle Situation der Bauern zusätzlich ... «schweizerbauer.ch, 7月 16»
4
Ceta - CDU stützt Auffassung Junckers
EU-Kommissionspräsident Juncker hatte am Dienstag unter Berufung auf den juristischen Dienst die Auffassung vertreten, dass Ceta nur der Zustimmung des ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
5
Unterschiedliche Auffassung: Fusion der Raiffeisenbanken gestoppt
Unterschiedliche Auffassung: Fusion der Raiffeisenbanken gestoppt. von Eddy Schambron — az. 1.7.2016 um 05:30 Uhr. Die Raiffeisenbank Oberfreiamt in ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
6
Zum Prozess gegen Gina-Lisa Lohfink - "Negative Auffassung von ...
Das Model Gina-Lisa Lohfink am 1.6.2016 im Gerichtsaal mit ihren beiden Anwälten zum Auftakt des Prozesses gegen sie wegen Falschaussage. (picture ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
7
Verbraucher: Schenkungen des Erblassers: Erbe muss Auskunft ...
Dazu gehören nach Auffassung des Gesetzgebers aber auch Werte, die der Erblasser zehn Jahre vor seinem Tod verschenkt hat. Der Erbe kann seine Pflicht ... «FOCUS Online, 6月 16»
8
VW-Skandal: Bafin hat gesamten Volkswagen-Vorstand angezeigt
Der Vorstand sei nach Auffassung der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (Bafin) insgesamt verantwortlich für die mutmaßliche Marktmanipulation, ... «RP ONLINE, 6月 16»
9
Islam in Deutschland: Bundesregierung will mehr über Moscheen ...
Die Bundesregierung ist der Auffassung, dass es noch keine ausreichenden Kenntnisse über das Geschehen in den Moscheen in Deutschland gibt. «FOCUS Online, 5月 16»
10
Achsel- und Intimrasur auch bei Männern gefragt
Männer sollten sich unter den Achseln rasieren – dieser Auffassung sind einer Umfrage zufolge fast zwei Drittel der Frauen in Deutschland. «Pharmazeutische Zeitung online, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Auffassung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auffassung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA