アプリをダウンロードする
educalingo
fesselnd

"fesselnd"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FESSELNDの語源

zu ↑fesseln.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFESSELNDの発音

fẹsselnd


FESSELNDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFESSELNDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfesselndの定義

エキサイティングな、スリリングな、面白い、魅力的、魅惑的な、面白い。 エキサイティング、スリリング、緊張感抜群の探偵映画を紹介します。カップ決勝は最後までぎっしりと握っていました。


FESSELNDと韻を踏むドイツ語の単語

abwechselnd · anheimelnd · deutschtümelnd · einschmeichelnd · kalt lächelnd · kopfschüttelnd · kopfwackelnd · prickelnd · rasseveredelnd · schwanzwedelnd · stirnrunzelnd · säbelrasselnd · zornfunkelnd · zweifelnd

FESSELNDのように始まるドイツ語の単語

fesch · Feschak · Feschaktum · Fessel · Fesselballon · fesselfrei · Fesselgelenk · fessellos · Fessellosigkeit · fesseln · Fesselung · Fesslung · fest · fest angestellt · fest besoldet · fest gefügt · fest gegründet · fest geschnürt · fest umrissen · fest verwurzelt

FESSELNDのように終わるドイツ語の単語

Auckland · Aufwand · Background · Band · Behind · Blend · Bond · Boyfriend · Brand · Fond · Grand · Hand · Land · Send · aufgrund · band · blind · blond · passend · und

ドイツ語の同義語辞典にあるfesselndの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FESSELND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fesselnd»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fesselnd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FESSELNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fesselndを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfesselndの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fesselnd»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

引人入胜
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

absorbente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

engrossing
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मनोरंजक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أخاذة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

всепоглощающий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cativante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিত্তাকর্ষক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

captivant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yg mengasyikkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

fesselnd
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

おもしろくてたまらないです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마음을 사로 잡는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

engrossing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm mất thì giờ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவர்வதாய்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तल्लीन करणारा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düşündürücü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avvincente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

absorbujący
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

всепоглинаючий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acaparator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συναρπαστικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boeiend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fängslande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fengslende
5百万人のスピーカー

fesselndの使用傾向

傾向

用語«FESSELND»の使用傾向

fesselndの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fesselnd»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、fesselndに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FESSELND»の引用

fesselndという言葉で有名な引用文や文章
1
Cosima Wagner
Fügt es sich nicht, daß ihr fesselnd gefesselt seid, so deutet euch den Sinn eures ungefreiten Freiseins groß und tief, um es mit Ruhe, mit innerem Stolz zu tagen.
2
Seami Motokiyo
Es gibt Augenblicke im Theater, die gerade dadurch besonders fesselnd sind, daß der Schauspieler nicht spielt – ähnlich ist es im Leben in den Augenblicken schöpferischer Ruhe.
3
Teilhard de Chardin
Die Welt ist nur nach vorwärts interessant, in dieser Hinsicht geradezu fesselnd.

«FESSELND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfesselndの使いかたを見つけましょう。fesselndに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fesselnd Wie Du
Christiane lsst nichts unversucht, um dem Single-Dasein zu entfliehen.
Carolin Baumgartner, 2009
2
Taufeuchter Geschnittener Rasen: Zwölf fesselnd erotische ...
Taufeuchter, geschnittener Rasen: Zw lf fesselnde Geschichten und zwei kleine Gemeinheiten.
Thorsten Leitl, 2010
3
Inspiration einer Schreibnacht
Fesselnd. „Ich möchte aber jetzt was von Dir wissen?“ Sie scheint ein bisschen überrascht zu sein, dass ich jetzt von mir aus in die Offensive gehe. „Und was?“ fragt sie.„Duweißt doch schon ziemlich viel über mich.“ „Das ist wohl wahr.
Mike Tales, 2013
4
Die physiologische optik: eine darstellung der gesetze des auges
Licht an sich wirkt belebend, wogegen Mangel an Licht oder Schatten fesselnd, niederdrückend, ertödtend wirkt. Verstärkte Intensität einer Farbe erhöht ihre spezifische Wirkung, entspricht verstärkter Kraft; die mittleren Töne entsprechen der ...
Hermann Scheffler, 1865
5
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und ...
21 '$A □. m.- I huu Wie tief eingehend und doch klar und fasslich, wie herzgewinnend, fesselnd und immer inniger fesselnd, fesselnd an Ihn, von dem er zeugt, dieser theure Zeuge Icsu Christi die Lehre von der Person und dem Werke unsers ...
Andreas Gottlob Rudelbach, 1841
6
Das große Buch der Rhetorik 2100
Ziel: Ein Thema fesselnd präsentieren zu können. Präsentation B Wählen Sie ein Thema Ihrer Wahl. Präsentieren Sie Ihr Thema in zehn Minuten. Benutzen Sie – wahlweise – eine Memo-Karte. Setzen Sie mindestens ein Medium ein. Werden  ...
Horst Hanisch, 2012
7
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und Kirche
21% ' - “'ie tief eingehend und doch klar und fasslich, wie herzgeWinnend, fesselnd und immer inniger fesselnd, fesselnd an Ihn, von dem er zeugt, dieser theure Zeuge lesu Christi die Lehre von der Person und dem “'crke unsers Herrn  ...
8
Blätter für literarische Unterhaltung
2 Thlr. 2« Ngr, Der Verfasser schildert uns in diesen Erzählungen, von denen der erste Band zwei größere Novellen: „Sal- vadora" und „Irene", der zweite Band aber sechs klei» nere, unter denen wir als besonders charakteristisch fesselnd ...
9
Computerunterstützte Planspiele für das ...
11 TN (~ 14 %) bezeichnen das Planspiel als „weniger" lernförderlich. Jeweils 1 Student (~ 1 %) gibt an, das ClO-Planspiel sei „weniger" interessant, „viel weniger" fesselnd oder „weniger" kommunikativ als eine vergleichbare Vorlesung mit ...
Matthias Baume, 2009
10
Die physiologische Optik. Eine Darstellung der Gesetze des ...
Licht an sich wirkt belebend, wogegen Mangel an Licht oder Schatten fesselnd, niederdrückend, ertödtend wirkt. Verstärkte Intensität einer Farbe erhöht ihre spezifische Wirkung, entspricht verstärkter Kraft; die mittleren Töne entsprechen der ...
Hermann Scheffler, 1865

用語«FESSELND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfesselndという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TV-Kritik: "Schlaflos": Preisgekrönt und fesselnd
01.09.2016 Von Ulrich Feld Gleich zwei Preise bekam Senta Berger für diesen Film. Aber sie hat hier auch noch eine toll gespielte Feindin. Sabine (Victoria ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
2
Für Stunden fesselnd
VOGELSBERGKREIS - Bei „Faeria“ handelt es sich um ein Strategie-Kartenspiel, welches Runden basierend aufgebaut ist. Aktuell ist das Spiel noch in einer ... «Lauterbacher Anzeiger, 8月 16»
3
Pokémon GO: Größer als Candy Crush – So fesselnd und lukrativ ist ...
Im neuen “Augmented Reality”-Spiel geht es nicht nur darum, neue Spieler zu bekommen, sondern diese auch an das Spiel zu binden. Das klappt bei Pokémon ... «Mein-MMO.de, 7月 16»
4
Leben, das fesselnd ist
Er kommt aus Mainz, ist aber in der Frankfurter Literaturwelt fest verankert. Jetzt liest der Autor Levend Seyhan aus seinem jüngsten Erzählband „Kalter ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»
5
Virtual Reality als Kunstform - Mal erschreckend, mal beeindruckend ...
Diese Welt ist fesselnd, weil sie allumfassend ist, weil ich nicht wie vor einem Laptop einfach mal aus dem Fenster schauen, nicht mal schnell den Tab im ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
6
„Frikadellen“-Premiere : Fesselnd bis zur letzten Minute
Hubert Burmann feiert Geburtstag und erwartet seine piekfeine Schwester Mia. Der weitere Verlauf der Geschichte führt zu allerlei pikanten Verwicklungen. «Westfälische Nachrichten, 3月 16»
7
TV-Kritik: "In einer sternlosen Nacht": Intensiv und fesselnd
24.01.2016 Von Ulrich Feld Kommissar Robert Anders bekommt es hier mit einer undurchsichtigen Politikerin und den Folgen alter Schuld zu tun. «Frankfurter Neue Presse, 1月 16»
8
"Tatort: Fegefeuer" polarisiert: von "fesselnd" bis "talentfrei"
Auch der zweite Teil des Doppel-"Tatorts" mit Til Schweiger polarisiert die deutschen Fernsehzuschauer. Die eine Hälfte der Krimifans sah in dem ... «t-online.de, 1月 16»
9
Autorin Barbara Honigmann liest fesselnd in ...
Rue de Edel. Das ist der Name jener Straße in Straßburg, in der Barbara Honigmann lebt. Ihre Beobachtungen dort hat sie zu einem poetischen Buch gemacht. «Südwest Presse, 11月 15»
10
So funktionieren Fesselspiele - Ganz schön fesselnd!
Wer sagt, dass Sex immer nur romantisch sein muss? Wenn Sie für einen Moment die Kontrolle verlieren, den Alltag vergessen und den richtigen Kick in ihre ... «www.fem.com, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. fesselnd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fesselnd>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA