アプリをダウンロードする
educalingo
unkompliziert

"unkompliziert"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNKOMPLIZIERTの発音

ụnkompliziert 


UNKOMPLIZIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNKOMPLIZIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのunkompliziertの定義

複雑な例ではなく、複雑ではない単純な装置は複雑ではない。


UNKOMPLIZIERTと韻を踏むドイツ語の単語

HIV-infiziert · deplatziert · differenziert · distanziert · fremdfinanziert · geziert · hoch qualifiziert · indiziert · induziert · kalorienreduziert · kompliziert · kontraindiziert · platziert · preisreduziert · qualifiziert · reich verziert · undifferenziert · unqualifiziert · werbefinanziert · überqualifiziert

UNKOMPLIZIERTのように始まるドイツ語の単語

unkirchlich · unklar · Unklarheit · unkleidsam · unklug · Unklugheit · unkollegial · unkomfortabel · unkommentiert · unkompetent · unkonkret · unkontrollierbar · Unkontrollierbarkeit · unkontrolliert · unkonventionell · unkonzentriert · Unkonzentriertheit · unkoordiniert · unkörperlich · unkorrekt

UNKOMPLIZIERTのように終わるドイツ語の単語

affiziert · aidsinfiziert · beitragsfinanziert · bestplatziert · bestqualifiziert · effiziert · frei finanziert · gebührenfinanziert · hoch kompliziert · hochdifferenziert · kreditfinanziert · letztplatziert · minderqualifiziert · schadstoffreduziert · schuldenfinanziert · steuerfinanziert · stuckverziert · syndiziert · unidentifiziert · unplatziert

ドイツ語の同義語辞典にあるunkompliziertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNKOMPLIZIERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unkompliziert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«unkompliziert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNKOMPLIZIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unkompliziertを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunkompliziertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unkompliziert»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

简单
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin complicaciones
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

uncomplicated
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गैर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير معقدة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

незамысловатый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

descomplicada
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহজ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

simple
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak rumit
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

unkompliziert
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

単純
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

복잡하지 않은
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ringan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không biến chứng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிக்கலற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

uncomplicated
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karışık olmayan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

semplice
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieskomplikowany
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нехитрий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

necomplicat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απλή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongekompliseerde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

okomplicerade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ukomplisert
5百万人のスピーカー

unkompliziertの使用傾向

傾向

用語«UNKOMPLIZIERT»の使用傾向

unkompliziertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unkompliziert»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、unkompliziertに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNKOMPLIZIERT»の引用

unkompliziertという言葉で有名な引用文や文章
1
David Bernstein
Große Ideen sind unkompliziert.
2
Georges Simenon
Sex ist sehr unkompliziert, wenn man von keinem Komplex, sondern von einem Bedürfnis geleitet wird.
3
Stefanie Zweig
Erquickend, unkompliziert und harmonisch wäre das Leben, wenn Männer keine Rücksicht auf Frauen und deren Drang zu nehmen brauchten, sich im unpassendsten Moment mit Dingen zu beschäftigen, die einem Mann das Leben vergällen.
4
Sunzi
Die zehn Grundsätze: Stell dich dem Kampf! Führe andere in den Kampf! Handle umsichtig! Halte dich an die Tatsachen! Sei auf das Schlimmste vorbereitet! Handle rasch und unkompliziert! Brich die Brücken hinter dir ab! Sei innovativ! Sei kooperativ! Laß dir nicht in die Karten sehen!
5
Michel de Montaigne
Keine gute Eigenschaft ist so leicht nachzuahmen wie die Frömmigkeit, wenn man Sitten und Leben nicht damit in Einklang bringt; ihr Wesen ist demnach Dunkel, ihr äußeres Gebaren unkompliziert und in die Augen fallend.

«UNKOMPLIZIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunkompliziertの使いかたを見つけましょう。unkompliziertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frau Einfach wird unkompliziert
Frau Einfach wird unkompliziert ist eine Einladung mit Einblicken in fremde Leben, in menschliche HA henfluge und Abgrunde.
Melanie Müller, 2008
2
Schnell, einfach, ehrlich!: Unkompliziert kochen in 30 Minuten
Christian Henzes neues Buch ist der ideale Begleiter für alle aktiven Menschen, die ganz nach dem Motto „Wenig Zeit, wenig Zutaten, aber viel Geschmack!“ kochen und genießen wollen.
Christian Henze, 2014
3
Jahreszeiten: 200 Rezepte - schnell und unkompliziert
Jahreszeitenküche der bekannten TV-Köchin aus Australien. Mit Rezepten für pikante und süsse, asiatisch und mediterran inspirierte Gerichte, Suppen, Schmorgerichte und Überbackenes.
‎2010
4
Happy vegetarisch: Genussvoll & unkompliziert. Unterwegs & ...
Die Autorin gibt Einsteigern in die vegetarische Ernährung Ratschläge sowie praktische Tipps zu Fragen, die den Alltag eines Vegetariers bestimmen.
Tanja Tronniker, 2006
5
Weber's Räuchern: Einfach und unkompliziert mit Grill und ...
Einfach und unkompliziert mit Grill und Räucherofen Jamie Purviance. EINFACH UND UNKOMPLIZIERT MIT GRILL UND RÄUCHEROFEN JAMIE PURVIANCE JAMIE PURVIANCE. Front Cover.
Jamie Purviance, 2014
6
Das Online-Erfolgsmodell digitaler Produkte
59,5 54,9 54,9 54,9 45,7 32,3 7,6 Kauf der digitalen Produkte muss unkompliziert sein Die digitalen Inhalte sollten Die digitalen Inhalte sollten Die digitalen Inhalte sollten Die digitalen Inhalte sollten Die digitalen Inhalte sollten Die digitalen ...
Sebastian Schmidt, 2007
7
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
einmalig lustige Geschichten unserer Notaufnahme in Wort und Bild Lisa Monardi. Er ist unkompliziert und irgendwie anziehend Er ist unkompliziert und irgendwie anziehend Er ist unkompliziert und irgendwie anziehend Er ist unkompliziert ...
Lisa Monardi, 2009
8
Julia - Mein Tagebuch 4
Vielleicht würden meine Eltern dann endlich mal checken, dass ich nicht so unkompliziert bin, weil mir das Ganze nichts ausmacht, sondern weil ich so unglücklich bin und sich niemand für mich interessiert.” „Tja, das ist leider das Problem ...
Inga Neudert, 2012
9
Die vergessene gelebte Welt: Demenz- was jetzt? Die Angst ...
15.15.15. 15.KapitelKapitelKapitelKapitel. ie N ie N ie N ie Nachmittage sind achmittage sind achmittage sind achmittage sind nicht immer so nicht immer so nicht immer so nicht immer so unkompliziert, wie es im unkompliziert, wie es im ...
Gabriele Iacono, 2009
10
301 Fragen und Antworten zum Baby: Praktische Tipps - Was ...
unkompliziert. wie. möglich. Ab welchem Alter könnte unser Baby an einer Reise Interesse haben? Es geht eher darum, wann Sie wieder einmal verreisen wollen. Ihrem Baby ist es wahrscheinlich (fast) egal, wo es mit Ihnen zusammen ist ...
Gerald W. Huft, Rainer Gillessen, Sonja Lehnert, 2012

用語«UNKOMPLIZIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunkompliziertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unkompliziert, sympathisch, attraktiv
Das tat er mit einem Augenzwinkern, denn Sittler war schon damals unkompliziert und sympathisch, und so kam er auch diesmal auf und hinter der Bühne rüber ... «WESER-KURIER online, 1月 17»
2
Rotkehlanolis und Bartagamen sind unkompliziert
Wer wenig Erfahrung im Umgang mit den Reptilien hat, entscheidet sich am besten für unkomplizierte Arten. Mannheim (dpa/tmn) - Wer sich für Terrarientiere ... «Merkur.de, 1月 17»
3
Ernährungsreport - Schnell und unkompliziert essen
Schnell soll es gehen, unkompliziert und mühelos. Am liebsten auf Knopfdruck würde sich eine wachsende Mehrheit der Menschen im Lande das tägliche ... «Frankfurter Rundschau, 1月 17»
4
"La Traviata" – kompakt und unkompliziert
"La Traviata" – kompakt und unkompliziert. Von HA. Franziska Dannheim und Jeong-Min Kim singen und spielen die leichte Variante der tragischen Oper. «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
5
Single Sign-on: Sicher und unkompliziert
Verteilte Anwendungen und Microservices bedürfen einer erweiterten Absicherung hinsichtlich Authentifizierung und Autorisierung als es einfache ... «entwickler.de, 12月 16»
6
Unkompliziert: Suzuki Ignis
Da kommen uns unkomplizierte Typen wie der Suzuki Ignis gerade recht. Der hat zwar auch einen Bildschirm im Cockpit und eine Rückfahrkamera, wenn man ... «DiePresse.com, 12月 16»
7
Aktion Winter-Tell-Pass - unkompliziert die Zentralschweiz entdecken
Frankfurt am Main (ots) - In der Zeit vom 1. Januar bis 31. März 2017 erhalten alle Hotelgäste, die für mindestens zwei Nächte in einem Luzerner Hotel logieren, ... «Presseportal.de, 12月 16»
8
Unkompliziert von A nach B
Von Dienstag an rollt der neue Bürgerbus durch Bad Steben und Lichtenberg. Er soll ÖPNV-Lücken schließen und Senioren mehr Freiheit in Sachen Mobilität ... «Frankenpost, 11月 16»
9
Schongauer Altstadt Handyparken ganz unkompliziert
„Das Herunterladen war ganz unkompliziert“, bestätigt Stadtrat Dr. Oliver Kellermann. Nachdem er Rezensionen im Internet verglichen hatte, entschied sich der ... «Merkur.de, 11月 16»
10
Progress DigitalFactory als Plattform für ganzheitliches Marketing
Gleichzeitig sollten Nutzer dazu in der Lage sein, unkompliziert Content einzupflegen und zu ändern. In die engere Auswahl kamen Umbraco, Sitecore, ... «OnlineMarketing.de, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. unkompliziert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unkompliziert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA