アプリをダウンロードする
educalingo
briscard

"briscard"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBRISCARDの発音

briscard


BRISCARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRISCARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbriscardの定義

辞書のbriscardの定義は、壊れた部分を運ぶベテランの兵士です。 長年の功績を残している兵士です。 長い経験の特定分野で証言する人。


BRISCARDと韻を踏むフランス語の単語

beccard · blocard · bocard · boscard · brancard · brocard · bécard · chicard · cocard · faucard · flicard · frocard · picard · placard · politicard · raccard · rencard · smicard · tocard · tricard

BRISCARDのように始まるフランス語の単語

bris · brisable · brisant · brise · brisé · brise-bise · brise-cou · brise-glace · brise-glaces · brise-jet · brise-lames · brise-raison · brise-tout · brisée · brisement · briser · briseur · briseuse · brisis · briska

BRISCARDのように終わるフランス語の単語

bard · bayard · blizzard · boulevard · brouillard · broussard · canard · dard · hasard · jacquard · lard · lombard · regard · richard · standard · steward · substandard · tard · yard · égard

フランス語の同義語辞典にあるbriscardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BRISCARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«briscard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«briscard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRISCARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語briscardを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbriscardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«briscard»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

老将
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

veterano
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

veteran
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभवी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

محارب قديم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ветеран
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

veterano
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঝানু
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

briscard
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

veteran
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Veteran
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ベテラン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

노병
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Veteran
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cựu chiến binh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முதுபெரும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ज्येष्ठ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

emektar
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

veterano
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

weteran
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ветеран
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

veteran
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βετεράνος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

veteraan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

veteran
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

veteran
5百万人のスピーカー

briscardの使用傾向

傾向

用語«BRISCARD»の使用傾向

briscardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«briscard»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、briscardに関するニュースでの使用例

例え

«BRISCARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbriscardの使いかたを見つけましょう。briscardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Alsace ancienne et moderne, ou dictionnaire topographique, ...
«D'après la tradition, dit un rapport de M. Briscard, ce château au— rait été détruit lors d'une invasion: tous les habitants y auraient été massacrés à l'exception de trois demoiselles qu'au dire des anciens du pays, l'on voit ...
Jacques BAQUOL, Paul RISTELHUBER, 1865
2
L'Alsace ancienne et moderne, ou Dictionnaire topographique, ...
«D'après la tradition, dit un rapport de M. Briscard, ce château aurait été détruit lors d'une invasion: tous les habitants y auraient été massacrés à l'exception de trois demoiselles qu'au dire des anciens du paySj l'on voit encore circuler de nuit,  ...
Jacques Baquol, 1865
3
L'Alsace ancienne et moderne ou dictionnaire du Haut et du ...
«D'après la tradition, dit un rapport de H. Briscard, ce château aurait été détruit lors d'une invasion: tous les habitants y auraient été massacrés à l'exception de trois demoiselles qu'au dire des anciens du pays, l'on voit encore circuler de nuit,  ...
Jacques Baquol, 1865
4
L'Alsace ancienne et moderne ou dictionnaire géographique, ...
«D'après la tradition, dit un rapport de M. Briscard, ce château aurait été détruit lors d'une invasion: tous les habitants y auraient été massacrés à l'exception de trois demoiselles qu'au dire des anciens du pays, l'on voit encore circuler de nuit,  ...
Jacques Baquol, Ristelhuber, 1865
5
L'Alsace ancienne et moderne, ou dictionnaire géographique, ...
«D'après la tradition, dit un rapport de M. Briscard, ce château aurait été détruit lors d'une invasion: tous les habitants y auraient été massacrés à l'exception de trois demoiselles qu'au dire des anciens du pays, l'on voit encore circuler de nuit,  ...
Jacques Baquol, Paul Ristelhuber, 1865
6
La Vie exemplaire d’Ange-Pancrace Agostinelli, homme ...
Monsieur Briscard est cadre supérieur. Il a une longue carrière dans le Groupe et connaît toutes les ficelles de sa fonction. Dans trois ans, il va prendre sa retraite. Il laissera sa place à Monsieur ou Madame Leblanbec, plus jeune et capable ...
Jean-François Mattei
7
Bulletin de la Societe pour la conservation des monuments ...
M. Briscard a en la satisfaction de découvrir le mur intérieur d'une chambre rectangulaire, longue de 19 mètres, sur 5"',50 cent. de large, et d'une hauteur moyenne de 3 mètres'. Cette chambre fait face au sud-ouest; on y remarque encore ...
Société pour la conservation des monuments historiques d'Alsace, 1856
8
Bulletin de la Société pour la conservation des monuments ...
Dès le troisième jour des travaux de déblai, M. Briscard a eu la satisfaction de découvrir le mur intérieur d'une chambre rectangulaire, longue de 19 mètres, sur 5"',50 cent. de large, et d'une hauteur moyenne de 3 mètres'. Cette chambre fait ...
9
Bulletin ...
Permettez-moi, Messieurs, de vous raconter celle qui se rattache à la destruction du château; je l'extrais d'un rapport adressé par M. Briscard à M. le sous-préfet d' Altkirch , à la date du 17 août: «D'après la tradition ce château aurait été détruit ...
Société pour la conservation des monuments historiques d'Alsace, 1860
10
COMMENT ÉCHOUER EN CHINE: Vingt-sept conseils infaillibles ...
Heureusement, vous avez prévu un bon déjeuner dans un bistrot traditionnel réputé de Montrouge, "Chez la Mère Briscard“. Ces Chinois vont pouvoir apprécier la vraie cuisine française. Vous vous en frottez les mains d'avance. Le déjeuner ...
Jean-Claude Peter, 2000

用語«BRISCARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbriscardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dray veut en finir avec «l'obstacle» Mélenchon - Le Figaro
Qu'à cela ne tienne, en vieux briscard de la cuisine politique, Julien Dray semble avoir fixé sa stratégie: faire exploser un Front de gauche déjà ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Warren Barguil résiste, contre vents et marées - Yahoo Sport
Comme un vieux briscard, Barguil a compris qu'il lui fallait un soutien pour terminer sans trop perdre de temps. Et ce soutien, il l'a trouvé sans ... «Yahoo Sport, 7月 15»
3
10 entraîneurs joueurs dans le foot, quand il faut tout faire soi-même …
Intronisé à la tête du FC Sion en 2013, le vieux briscard italien a vite été limogé, malgré des tacles toujours aussi appuyés et des grosses ... «Yahoo Sport, 7月 15»
4
Un match plein mais sans but. Sport - Brest.maville.com
... Zanko ont mis la pression d'entrée sur une défense brestoise où Brillaut a fait parler son expérience, et jouer son rôle de vieux briscard. «maville.com, 7月 15»
5
Le Maître de guerre (France 3) : les conquêtes féminines de Clint …
Dans son parcours artistique comme dans sa vie personnelle, le vieux briscard aura toujours fait montre d'une indépendance et d'une liberté à ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
6
Régionales et sénatoriales, même combat | DailyNord | DailyNord
Un vieux briscard que l'ancien maire d'Avesnes-sur-Helpe, qui fut député entre 1993 et 1997 et conseiller général, dans la plus pure lignée ... «DailyNord, 7月 15»
7
La Isla Minima: le True Detective Espagnol est à glacer le sang - MCE
Il doit faire équipe avec un briscard de la Police, aux méthodes très personnelles et au passé sombre. Mais pour chaque avancée significative ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
8
France : la recrudescence d'actes criminels perpétrés ou avortés …
Pour M. Briscard la situation devient préoccupante car la technique du ciblage symbolique à des militaires, policiers, communautés juives, ... «Chine.org, 7月 15»
9
Le point sur les 20 entraîneurs de la Serie A 2015 / 2016 - VAVEL.com
Appelé en mars pour sauver le club de la Serie B, le vieux briscard a rempli sa mission validant l'année supplémentaire comprise alors dans ... «VAVEL.com, 7月 15»
10
Poupet 2015. George Ezra et The Do, soirée intense mais rapide
Le jeune chanteur anglais, avec son étonnante voix virile de vieux briscard de la chanson (qui rappelle sensiblement celle d'Eddie Vedder, ... «Ouest-France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Briscard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/briscard>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA