アプリをダウンロードする
educalingo
chaînette

"chaînette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHAÎNETTEの発音

chaînette


CHAÎNETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAÎNETTEはどんな意味ですか?

チェーン

数学では、鎖は超越平面曲線であり、ケーブルの端部に垂れ下がって一様な重力を受けるとケーブルの形状に対応します。 時にはベラと呼ばれます。 しかし、この定義では、ケーブル、ロープまたはチェーンが弾性曲げ力を発揮しないことを前提としているため、遊びの唯一の力は、全長にわたって均一に作用する重力です。 また、この定義は、長手方向の引張り力が加えられたときにケーブルの全長またはその任意の部分が不変のままであることを前提とする。 重力が一様であるためには、ケーブルまたはロープの同じ長さのすべてのセクションが、この長さのセクションに関わらず同じ重量であると仮定されています。 他方で、これらのセクションのそれぞれに及ぼされる重力が等しいことも認めなければならない。

フランス語辞典でのchaînetteの定義

辞書のチェーンの定義は、小さな鎖であり、金属の細かいリンクで構成されています。

CHAÎNETTEと韻を踏むフランス語の単語

binette · bonnette · brunette · camionnette · canette · castagnette · clarinette · cornette · devinette · fourgonnette · frenette · jeannette · kitchenette · linette · lunette · manette · minette · nette · sonnette · vignette

CHAÎNETTEのように始まるフランス語の単語

chahuteur · chahuteuse · chai · chaille · chaînage · chaîne · chaînée · chaîner · chaîneries · chaînetier · chaîniste · chaînon · chainse · chaintre · chair · chaire · chairman · chaise · chaisier · chaisière

CHAÎNETTEのように終わるフランス語の単語

baïonnette · blondinette · cannette · chansonnette · cuisinette · finette · genette · grenette · herminette · jeunette · lorgnette · maisonnette · marionnette · moulinette · nonnette · nénette · ponette · savonnette · trottinette · venette

フランス語の同義語辞典にあるchaînetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHAÎNETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«chaînette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chaînette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAÎNETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaînetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchaînetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chaînette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cadena
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

chain
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

श्रृंखला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سلسلة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

цепь
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cadeia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শৃঙ্খল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chaînette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rantaian
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kette
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

チェーン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

체인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chain
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dây chuyền
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சங்கிலி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

साखळी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

zincir
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

catena
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łańcuch
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ланцюг
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lanț
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αλυσίδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ketting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kedja
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kjede
5百万人のスピーカー

chaînetteの使用傾向

傾向

用語«CHAÎNETTE»の使用傾向

chaînetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaînette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chaînetteに関するニュースでの使用例

例え

«CHAÎNETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchaînetteの使いかたを見つけましょう。chaînetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal des demoiselles
1 picot — 4 mailles- chaînettes — 1 maille passée dans la maille faite au-dessus du 4* picot, en comptant de l'angle inférieur — 2 mailles -chaînettes — 1 maille passée dans la 2e des 4 mailles-chaînettes — 1 maille- chaînette — 1 picot — 4  ...
2
Le Conseiller des dames et des demoiselles: journal ...
4» lour. î colonne sur la première chat- nette du tour précédent, * 5 chaînettes, 1 colonne sur la S* chaînette suivante, 1 chaînette, 1 colonne, * retournez au signe. 5* tour. 1 colonne sur la 1" chaînette du tour précédent, * 5 chaînettes, ...
3
Geometrie et mechanique des arts et metiers et des ...
Il est utile que le peintre et le dessinateur étudient le genre de courbure qui caractérise la chaînette ; afin qu'ils donnent à la représentation de ces objets d' ornement , des contours qui ne soient pas dépourvus de vérité. Maintenant, regardons ...
Charles Dupin, 1826
4
Bulletin des sciences mathématiques, physiques et chimiques
i* + f« lX=T V La plus simple forme qu'on puisse donner à l'équation de la chaînette, est, comme l'observe l'auteur, y=z a — ' et partant y = a cos. - j a mais il s'est trompé , en paraissant croire que personne n'avait traité avant lui l'équation de ...
5
Arts et métiers mécaniques
tf, le profil d'un paillon. A B , !epai!lon.en perfpective." Fig. 2 , vue directe d'une des faces de la chaînette «u des paillons externes qui la compofent. A , crochet. Fig. 3 , chaînette ou l'efpèce de charnière qu'elle forme , repréfentée de côté ou de ...
Jacques Lacombe
6
Mécanique industrielle
119 ), et le polygone d'équilibre devient une courbe qu'on nomme chaînette. Cette courbe est employée avec avantage pour la forme à donner aux voûtes , et l'on en voit nn exemple au dôme du Panthéon de Paris, dont une des voûtes est  ...
Jean-Victor Poncelet, 1839
7
Traité de mécanique industrielle les différentes méthodes ...
Construction de la chaînette en se donnant son poids , sa longueur et le point de concours des tensions. — Soil A'B' (fig. 122) une droite horizontale proportionnelle au poids de la chaînette, S le point de concours des tensions qui ont lieu ...
M. Poncelet (Jean Victor), 1844
8
Traité de mécanique appliquée aux machines
Construction de la chaînette en se donnant son poids , sa longueur et le point de concours des tensions. — Soit A'B' (fig. 122) une droite horizontale proportionnelle au poids de la chaînette, S le point de concours des tensions qui ont lieu ...
J. V. Poncelet, Jean Schiwel ((Brujas)), 1844
9
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 1: ...
Il est aisé d'en conclHre que, plus généralement, en prenant une portion quelconque- de la chaînette, les prolongemens verticaux capables de faire équilibre aux tensions à ses deux extrémités devront se terminer sur un même plan ...
10
Bulletin des sciences mathématiques: astronomiques, ...
Il est aisé d'en conclure que, plus généralement, en prenant une portion quelconque de la chaînette, les prolongemens verticaux capables de faire équilibre aux tensions à ses deux extrémités devront se terminer sur un même plan horizontal; ...

用語«CHAÎNETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaînetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ils secouent le marché de l'optique avec leurs lunettes en libre-service
... dans un socle auquel les lunettes sont reliées par une chaînette, comme ces stylos-billes qui trônent sur les guichets des administrations. «Capital.fr, 7月 15»
2
Les jouets de l'informel
On les voit parfois négocier longtemps le prix d'une chaînette en or ou d'un pendentif avec des mémés sorties le soir pour prendre l'air en ces ... «L'Expression, 7月 15»
3
Une salle de restaurant inaugurée à l'abbaye de Maredsous
À l'époque, il y avait juste une petite fontaine d'eau et un gobelet attaché par une chaînette au mur extérieur de l'abbaye. On en est loin. «l'avenir.net, 7月 15»
4
Vente flash #premium day : #GUESS - Bracelet GUESS Métal …
Un logo Guess vient également orner sa chaînette de rallonge. Grâce à sa chaînette réglable, vous pouvez ajuster sa longueur en un clin d'oeil ... «Decolletage.fr, 7月 15»
5
A Chamarande, le hêtre pourpre « spirituel » se bat contre la maladie
Une dizaine de clones sont nés du platane protégé du piétinement par une chaînette. Si ces deux arbres sont étonnants, les plus âgés du parc ... «Le Parisien, 7月 15»
6
Eva Longoria va lancer sa collection de vêtements
"Oh maintenant, je peux faire un point de chaînette !", a-t-elle confié à WWD. Les gens pensent que je suis folle. C'est l'une des choses qu'ils ... «Bluewin, 7月 15»
7
Art Déco. Le plein de projets à la rentrée
... proposition de deux ateliers, avec la réalisation d'un coq breton soit sous forme de broderie en point de chaînette ou sous forme de tableau ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Saint-André : le lycée des Vertes Feuilles encore primé pour son …
... nous avons imaginé une création liée à la sécurité, le « Sécu kit », une pochette munie d'une chaînette que l'on accroche à ses vêtements. «Nord Eclair.fr, 6月 15»
9
Tom Ford crée un modèle d'Apple Watch à gousset
Sauf qu'une fois attaché à une chaînette et rangée dans la poche de sa redingote, fini de ces options. Car c'est l'idée de Tom Ford : reprendre ... «Radio Monaco, 6月 15»
10
Il y a 30 ans, l'agonie de la Chaînette secouait la ville
Souvenirs : à l'été 85, voici 30 ans, les 380 salariés des Ateliers de la Chaînette bloquaient le cœur de la ville pour protester contre la fermeture ... «la Nouvelle République, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chaînette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chainette>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA