アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concordataire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONCORDATAIREの発音

concordataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCORDATAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONCORDATAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«concordataire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのconcordataireの定義

辞書の中のコンコードの定義はコンコードである。

La définition de concordataire dans le dictionnaire est qui concerne un concordat.


フランス語辞典で«concordataire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCORDATAIREと韻を踏むフランス語の単語


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

CONCORDATAIREのように始まるフランス語の単語

conclusion
concocter
concoction
concombre
concomitamment
concomitance
concomitant
concordance
concordant
concordat
concorde
concorder
concordisme
concourant
concourir
concours
concraire
concrescence
concret
concrètement

CONCORDATAIREのように終わるフランス語の単語

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

フランス語の同義語辞典にあるconcordataireの類義語と反意語

同義語

«concordataire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCORDATAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concordataireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconcordataireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«concordataire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

协约
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

concordato
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Concordat
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समझौता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البابوية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

конкордат
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

concordata
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সন্ধি
260百万人のスピーカー

フランス語

concordataire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Concordat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Konkordat
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

政教
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

협약
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Concordat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

điều ước
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Concordat படி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पोप आणि राज्य यांमधील सख्यकरार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

antlaşma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

concordato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

konkordat
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

конкордат
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

concordat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκκλησιαστικό σύμφωνο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

konkordaat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

concordat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

concordat
5百万人のスピーカー

concordataireの使用傾向

傾向

用語«CONCORDATAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«concordataire»の使用頻度を示しています。
concordataireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concordataire»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCORDATAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«concordataire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«concordataire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、concordataireに関するニュースでの使用例

例え

«CONCORDATAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconcordataireの使いかたを見つけましょう。concordataireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La République concordataire et ses curés dans les ...
Les premières décennies de la IIIe République dans les Pyrénées-Orientales voient s'opposer cléricaux et anti-cléricaux au sujet de la laïcisation de la vie publique et de l'éducation, de la place du fait religieux dans la cité et ...
Joseph Ramonéda, 2011
2
Le régime concordataire français: la collaboration des ...
La France est-elle vraiment une République laïque ?
Jean-Pierre Chantin, 2010
3
Convention du 11 juin, 1817 entre sa majesté tres-chrétienne ...
Trois évêques titulaires avec lesquels celui des évêques réclamans qui écrivait: " Le constitutionnel et le concordataire sont deux cada- " vres qui se confondent dans la même dissolution," va devenir un troisième cadavre, et se dissoudre ...
France treaties, 1817
4
Le juriste malgré lui, ou, Les dix commandements du droit ...
Arrivé très jeune aux responsabilités ecclésiales puis épiscopales dans le diocèse de Rennes, Monseigneur Saint-Marc a mené ensuite une carrière concordataire exemplaire qui l'a conduit jusqu'à la dignité archiépiscopale en 1859 ...
Jean-François Gicquel, 2011
5
Administration et Église: du Concordat à la séparation de ...
L'ensemble des relations entre les Eglises et l'Etat fut régi par un dispositif législatif et réglementaire qu'on a appelé le régime concordataire qui comprenait notamment : — la loi du 18 germinal an X portant que la convention passée le 26  ...
‎1987
6
Histoure Du Diocese de Rouen - Le Havre
LE CARDINAL CAMBACÉRÈS (1802-1818) Pas plus qu'aux dernières années de l'Ancien Régime et pendant la Révolution, l'Eglise de Rouen n'aura eu un grand prélat pour la diriger lors de la réorganisation concordataire. Sur le cardinal ...
Nadine-Josette Chaline, 1976
7
Le Diocèse de Toulouse
La. renaissance. concordataire. LA RECONSTRUCTION (1803-1830) La réanimation de la vie religieuse va être l'œuvre de deux prélats qui, en dépit de leur attitude tout à fait différente à l'égard du Concordat, ont le même souci de ...
Philippe Wolff, 1983
8
HISTOIRE DE LA LAICITE REPUBLICAINE/ LA LAICITE EN MARCHE ...
Aujourd'hui, que puis-je entrevoir (38) ? » II Paul Bert le concordataire - séparatiste. Au Palais-Bourbon, à la table de la salle des conférences, Bernard Lavergne s'entretenait avec Jules Ferry de la lutte scolaire dans le Tarn. Vint à passer Paul ...
9
Histoire philosophique, politique et critique du ...
Ce n'est pas tout: les écrits de l'abbé Blanchard que nous avons signalé comme le principal organe du schisme anti-concordataire, savoir la Controverse pacifique et ses Suites , quoique hostiles au dernier point au pape Pie VII,ne l' étaient ...
Louis Joseph Antoine de Potter, 1836
10
La Laicite en Marche Par Louis Caperan
Ferry le concordataire. « Nous pourrons maintenant faire de la politique modérée », écrivait Jules Ferry à sa femme, à la fin de juillet 1883. Le 16 mars précédent, il avait assuré l'avenir de l'école laïque, en obtenant, avec quatre-vingts voix de ...

用語«CONCORDATAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcordataireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les enfants du conciliarisme
D'où la politique concordataire qui se développe, non sans difficultés, comme dans le cas de Bologne en 1516 (réconciliation entre François ... «La Vie, 7月 15»
2
1789, une révolution toujours actuelle
Il n'aime pas cette campagne contre la religion, il négocie donc le régime concordataire avec l'Eglise catholique. L'esclavage est nécessaire à ... «Le Monde, 7月 15»
3
SairGroup: le TF déboute définitivement l'Etat belge et Sabena en …
... de 746,6 millions de francs à l'encontre des masses concordataires de SAirGroup de même que de SAirLines en liquidation concordataire. «Le Temps, 7月 15»
4
Et si Ankara épaulait les Kurdes ?
Les bonnes choses n'arrivant jamais seules, ce début positif de mois de jeûne fait suite à une autre dynamique concordataire initiée il y a peu ... «Zaman, 7月 15»
5
Enseignement laïque de l'islam en Alsace: la préfecture du Bas …
... de dialogue a souhaité faire le point de ce dossier dans le strict respect du cadre concordataire» poursuit la préfecture dans ce communiqué. «LORACTU.fr, 7月 15»
6
LIGUE DE L'ENSEIGNEMENT
Un long combat, contre le régime concordataire, a été rappelé et conduit par notre camarade Michel Seelig de la Fédé 57 depuis de longues ... «Mediapart, 6月 15»
7
« On a fait fausse route avec la création du Conseil français du culte …
Au XIXe siècle, l'État avait édifié le système concordataire pour contrôler les pratiques religieuses dans la société française. Si un curé ou un ... «l'Hémicycle, 6月 15»
8
Faillite à Carna Grischa: 27 emplois à la trappe
Les révélations dans la presse ont mis à mal la société, qui s'est retrouvée au bénéfice d'un sursis concordataire provisoire. Avant de faire ... «20 Minutes, 6月 15»
9
Le 3 juillet 1905, la séparation des Églises et de l'État ratifiée par la …
Et alors, pendant deux mois, maudissant les trouble-fête qui les arrachaient aux douceurs de l'anticléricalisme concordataire, les malheureux ... «La Croix, 6月 15»
10
Ce que révèle l'affaire de la messe en plein air du Lavandou
Une conception davantage concordataire que laïque qui reconnaît implicitement à la religion catholique son statut de première religion de ... «Le Figaro, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Concordataire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/concordataire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z