アプリをダウンロードする
educalingo
destitution

"destitution"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDESTITUTIONの発音

destitution


DESTITUTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDESTITUTIONはどんな意味ですか?

解雇

削除は、自分の職場または職場の誰かを奪うことを意図しています。▪Impeachmentは、上級職員の解雇のためのAnglo-Saxonの手続きです。 フランスでは共和国の大統領を解任する手続は、高等裁判所の議会の会議の前に行われます。 別の基盤上で、決定的なときに同様の結果をもたらす障害の手順とは区別される。 ▪行政法では、解雇は特別な地位を持つ特定の代理人の懲戒解雇という形をとっています。 ▪民法では、家族協議会が保護者の職務を奪うための後見拒否。 ▪フランス法のポータル▪ポータルのポータル

フランス語辞典でのdestitutionの定義

辞書における解雇の定義は、生徒に対する後見権の剥奪である。 職務、職務、職務を奪う行為。

DESTITUTIONと韻を踏むフランス語の単語

absolution · allocution · attribution · caution · constitution · contribution · convolution · dilution · diminution · dissolution · distribution · exécution · institution · parution · pollution · prostitution · précaution · solution · substitution · évolution

DESTITUTIONのように始まるフランス語の単語

dessouler · dessoûler · dessous · dessus · déstaliniser · destin · destinal · destinataire · destination · destinée · destiner · destituable · destituer · destrier · destroyer · destructeur · destructible · destructif · destruction · destructrice

DESTITUTIONのように終わるフランス語の単語

ablution · comparution · contre-révolution · dévolution · inexécution · interlocution · involution · locution · non-exécution · persécution · reconstitution · redistribution · restitution · résolution · rétribution · révolution · self-distribution · volution · électrocution · élocution

フランス語の同義語辞典にあるdestitutionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DESTITUTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«destitution»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«DESTITUTION»の反義語

次のフランス語の単語は、«destitution»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«destitution»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESTITUTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destitutionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdestitutionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«destitution»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

解雇
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

despido
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dismissal
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पदच्युति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إقالة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

увольнение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

demissão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অপসারণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

destitution
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemecatan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Entlassung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

解雇
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

해임
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

buyaran
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giải tán
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நீக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बाद
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

işten çıkarma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

licenziamento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zwolnienie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

звільнення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

demitere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απόλυση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontslag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

uppsägning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oppsigelse
5百万人のスピーカー

destitutionの使用傾向

傾向

用語«DESTITUTION»の使用傾向

destitutionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destitution»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、destitutionに関するニュースでの使用例

例え

«DESTITUTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdestitutionの使いかたを見つけましょう。destitutionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'HUMAIN ENTRE INSTITUTION ET DESTITUTION: Rencontre entre ...
Ce qui institue l’homme dans son humanité, c’est le rôle de la fonction instituante, symbolisante, qui permet à un individu, à un groupe, d’intérioriser l’écart qui le sépare de l’absolu, de renoncer à la toute-puissance.
Christina Gautheron-Boutchatsky, 2002
2
Pièces relatives à la destitution du ministre Malan, de sa ...
Analyse: Malan a été destitué en raison du désaccord né entre la Compagnie académique et lui sur sa façon de donner l'enseignement religieux.
César Malan (le père), 1819
3
Lettre à la revue chrétienne sur la destitution d'un pasteur ...
l'administration des cultes protestants) approuva les motifs du Consistoire et confirma la destitution de M. Monod, par décision du 19 mars 4832 (1). Il faut ajouter que, dans l'intervalle, M. Monod, appelé par son tour de service à prêcher le 22 ...
Joseph Martin-Paschoud, 1847
4
La destitution des intellectuels et autres réflexions ...
Pour dire en quelques mots cette destitution : l'intellectuel était traditionnellement un auteur (romancier, poète, philosophe, savant, ou autres) que son oeuvre dotait d'une autorité spirituelle susceptible de donner du poids à ses ...
Yves Charles Zarka, 2010
5
Le droit civil français, suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
Les causes d'exclusion ou de destitution s'appliquent également à toutes les espèces de tutelles. Mais les père ou mère exclus ou destitués, ne sont pas privés des droits résultant de la puissance paternelle , qui peut être séparée de la tutelle ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1838
6
Pièces relatives à la destitution du ministre Malan, de sa ...
Très-Honorés Seigneurs , si vous approuva cette destitution je m'y soumettrai sans doute avec respect; comme à une dispehsation de DIEU 1 mais je supplie très -humblemerit Vos Seigneuries de suspendre leur décision et de m'accorder  ...
‎1819
7
La passe
Mais pourquoi Lacan pose-t- il cette question de ce qui pourrait amoindrir la destitution subjective du fait de ce nécessaire recommencement de la passe ? Et pourquoi, d'autre part, de l'amoindrir dans son effet d'interdire la passe ?
Pierre Bruno, 2003
8
Le droit commun de la France et la coutume de Paris réduits ...
*DISTINCTIONL De la fbrme de la destitution. CCXXVII. Le Juge ne peut d'office , prononcer la destitution d'un tuteur, 8L la base de la forme de .la destitution doit être l'avis des parens assemblés devant le Juge z la Justice nen admet Point ...
François Bourjon, 1747
9
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
4. Débat. : la. destitution. du. président. est-elle. envisageable ? La Commission de réflexion sur le statut pénal du président de la République, présidée par le Pr. Pierre Avril, proposa une nouvelle rédaction du titre IX de la Constitution ...
Bertrand Pauvert, 2004
10
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
En cas de mort, démission ou destitution d'un agent 'de change , il ne pourra , ainsi que ses héritiers et ayant-cause,. demander le remboursement du cautionnement par lui fourni, qu'en justifiant d'un certificat des syndics des agens de ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1836

用語«DESTITUTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestitutionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blaise Compaoré hospitalisé au Maroc ? | www.le360.ma
Blaise Compaoré avait, pour rappel, choisi le Maroc pour s'y installer après sa destitution, mais il avait fini par opter pour la Côte-d'Ivoire. «Le360.ma, 7月 15»
2
Rare rencontre entre Mechaal et le roi Salmane d'Arabie - L'Orient …
Les relations entre le Hamas au pouvoir dans la bande de Gaza et le royaume saoudien se sont largement refroidies avec la destitution par ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
3
Egypte: au moins 6 morts dans des heurts entre police et …
Le nombre de manifestations pro-Morsi a largement diminué depuis les grands rassemblements qui avaient suivi sa destitution par l'armée en ... «Le Parisien, 7月 15»
4
Au moins six morts lors d'affrontements entre policiers et … - Le Monde
De grands rassemblements avaient suivi sa destitution, dont les rangs se sont peu à peu clairsemés au fil des mois. Lire aussi : Egypte : la ... «Le Monde, 7月 15»
5
Brésil: le président du Parlement menace de faire exploser la …
Une partie de l'opposition et de l'opinion publique conservatrice est favorable à l'ouverture d'une procédure de destitution contre la présidente ... «L'Obs, 7月 15»
6
Armstrong à hauteur d'homme - Libération
Cinq ans après sa dernière participation au Tour, deux ans et demi après ses aveux de dopage et la destitution de ses sept victoires, Lance ... «Libération, 7月 15»
7
Égypte : le chef de la police du Caire limogé après les derniers …
"Le ministre de l'Intérieur Magdy Abdel Ghaffar a ordonné la destitution du chef de la police du Caire, le général Oussama Bedair, et a nommé ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
8
Le maire de L'Assomption plaide coupable - TVA Nouvelles
Le ministre Moreau avait par la suite entamé une procédure de destitution contre Jean-Claude Gingras. En juin, on apprenait que La Ville de ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
9
Commune de Paris. Séance du 23 avril 1871 (VI).
Il blâme la nomination de Pilotell aux Beaux-Arts. Ce dernier n'a pas dérobé d'argent, mais il demande, comme Courbet, la destitution de ... «Mediapart, 7月 15»
10
Marly : Fabien Thiémé et Jean-Noël Verfaillie, deux communiqués …
L'annulation des élections municipales de 2014 et la récente destitution du conseil municipal « constituent des faits politiques de nature à ... «La Voix du Nord, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Destitution [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/destitution>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA