アプリをダウンロードする
educalingo
estacade

"estacade"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でESTACADEの発音

estacade


ESTACADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でESTACADEはどんな意味ですか?

ブーム

土木工学の分野では、ブーム(boom)や桟橋(jetty)は、主な特徴が長くて比較的低いブリッジや高架橋に同化した作品です。 それはしばしば鉄道線で遭遇するより大きい高架橋へのアクセスとして使用されます。ガラビツ橋の場合のように、金属製の陸橋に達する石工ブーム、 障害物。 これは、銀行が裏返しを避ける傾斜パンで作られているときに、杭によって支えられたエプロンによって形成された桟橋の埠頭でもあります。 鉄筋コンクリートは、それに頼る船の重量のために理想的な材料です。 ブランケンベルヘスタジアムサウスショアEstacade、ミドルスブラのニューポート橋Au Capbreton Scheveningenの二重橋...

フランス語辞典でのestacadeの定義

辞書のブームの定義は、保護の目的で、河川、運河または港の入り口に配置された厚板の集まりでできたスラット付きの建設です。

ESTACADEと韻を踏むフランス語の単語

accade · alcade · arcade · barricade · cacade · cade · cascade · cavalcade · dodécade · dorcade · décade · décicade · embuscade · estocade · foucade · muscade · rocade · saccade

ESTACADEのように始まるフランス語の単語

est · est-ce que · est-ce qui · est-ce qui que · est-sud-est · estafette · estafier · estafilade · estagnon · estame · estaminet · estampage · estampe · estamper · estampille · estampiller · estancia · ester · estérification · estérifier

ESTACADEのように終わるフランス語の単語

accolade · ambassade · autostrade · baignade · balade · ballade · brigade · charade · escalade · fade · façade · gade · grade · grenade · jade · malade · parade · promenade · stade · tirade

フランス語の同義語辞典にあるestacadeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ESTACADE»の同義語

次のフランス語の単語は、«estacade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«estacade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTACADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estacadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのestacadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«estacade»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

繁荣
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

auge
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

boom
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उछाल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ازدهار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бум
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estrondo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গম্ভীর গর্জন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

estacade
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

boom
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Boom
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ブーム
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

boom
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phát triển vượt bậc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பூம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

धंद्याची भरभराट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

patlama
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

boom
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wysięgnik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бум
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bum
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έκρηξη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boom
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

boom
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

boom
5百万人のスピーカー

estacadeの使用傾向

傾向

用語«ESTACADE»の使用傾向

estacadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estacade»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、estacadeに関するニュースでの使用例

例え

«ESTACADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からestacadeの使いかたを見つけましょう。estacadeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Estacade flottante, essai théorique et pratique par G. de S
G. de S. très—petite, en comparaison de n ce K, de sorte qu'avec un degré d' approximation très—suffisant pour l'application dont il s'agit, en peut admettre que la vitesse de déplacement imprimée à un système de corps flottants, abordé par ...
G. de S., 1863
2
Embranchement du Camp de Châlons. Mémoire relatif aux ...
La longueur en couronnement de l'estacade du vallon du Cheneux à Mourmelon -le-Petit est de 130'“,50; elle est composée de 20 travées de 6 mètres d'ouverture entre les axes des fermes, comme les précédentes; la hauteur moyenne ...
Emile VUIGNER, 1863
3
Essai d'une instruction sur le passage des rivières et la ...
pour tendre une estacade , mieux vaudrait se servir de chaînes, elles offrent plus de résistance. » II est peu probable qu'en plaçant les pièces d'une estacade on parvienne à les mettre de suite toutes exactement dans la même direction, ...
Charles Alexander Haillot, 1835
4
Des voies navigables en Belgique: considérations historiques ...
ROYAUME DE BELGIQUE. 1837. ISiO. leï juin. Cli. kngitr . inînîstre dru Iravatit pnWii-5. vers la mer, et de 25 mètres l'estacade d'Est, furent adjugés le 1" août 1835 et achevés en avril 1837. Le prolongement de cette dernière estacade avait  ...
Jean-Baptiste Victor Vifquain, 1842
5
Journal des sciences militaires
On pourra y parvenir en jetant une estacade flottante en travers du thalweg, ou en y plantant quelques pieux contre lesquels viennent s'appuyer des poutrelles , ou plus simplement encore , si la rivière n'est pas très profonde , en y jetant des ...
6
Cours de navigation intérieure, fleuves & rivières
du bras de File Saint-Louis, à Paris; cette estacade s'élève à 7 m. 50 c. sur l' étiage, c'est- à-dire au niveau des points les plus bas des quais qui bordent la Seine et presque aussi haut que les plus grandes crues connues. Les pieux ont 4 ...
Henri Melchior de Lagrene, 1871
7
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
C-te. ESSLING (prince d') , v. Masséna. EST, voy. Points cardinaux et Orient. ESTACADE. Les ponts militaires jetés à proximité d'un ennemi entreprenant, maître du cours supérieur de la rivière, seraient continuellement exposés à être détruits ...
Artaud de Montor, 1838
8
Ponts militaires et passages de rivières
Pour replier une estacade flottante, il suffit de démarrer l'extrémité d'aval et de relever successivement les ancres. § 165. Estacade flxe. — Une estacade fixe consiste dans des pilots suffisamment rapprochés, battus au refus et reliés par des ...
Thomas Henri Meurdra (Baron.), 1861
9
Essai d'une instruction sur le passage des rivières et la ...
Le nombre de pièces à mettre à la suite des unes des autres pour former une estacade, dépendra de la longueur des pièces , de la largeur de la rivière et de l' inclinaison que l'on veut donner à l'estacade. En général, plus une estacade ...
Charles Alexandre Haillot, 1835
10
Histoire du port du Havre
nouvelle estacade, et la mer s'ouvrait une nouvelle issue à l'extrémité de cette estacade. Je vis que la résistance de l'estacade était précisément une des causes les plus actives de l'invasion de la mer ; il fallait donc poser une limite aux  ...
Frissard, 1837

用語«ESTACADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestacadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Société des ponts demande le retrait d'un chauffeur de navette …
L'estacade, qui est normalement utilisée chaque jour par des centaines de cyclistes, est interdite aux vélos depuis le 6 juillet, en raison de ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
"Gueules de marché" à l'Estacade de Grenoble
Sous les rails du chemin de fer, le marché de l'Estacade. Au bord du cours Jean-Jaurès, c'est une institution grenobloise. Le rendez-vous des ... «Francetv info, 7月 15»
3
Les gens au rendez-vous pour la relance de Buckingham en fête
«C'est très bien, les gens sont au rendez-vous pour la relance. On est fier», affirme le directeur du Carrefour culturel Estacade et l'organisateur, ... «Le Bulletin, 7月 15»
4
Journée de folie en famille
Les gens sont au rendez-vous pour la relance du festival, qui est aussi l'occasion pour le Carrefour culturel Estacade (CCE) d'entendre les ... «Info 07, 7月 15»
5
ROUTES RN 147 : fermeture de la bretelle de sortie de l'échangeur …
... la fermeture de la bretelle de sortie de l'échangeur de l'estacade de la Folie, sens Limoges-Tours, du lundi 27 juillet au mardi 18 août 2015. «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Quatre-vingts concurrents au Stand Up Paddle de Sainte-Adresse
Environ quatre-vingts participants de tous niveaux ont ramé autour des bouées mouillées pour l'occasion, près de l'estacade, devant le Palais ... «Paris Normandie, 7月 15»
7
Buckingham est en fête!
Ça fait deux ans que Buckingham attendait ça», a mentionné Hugo Parisien, le directeur général du Carrefour culturel ESTacade, organisme ... «LaPresse.ca, 7月 15»
8
Huningue : la pose de la passerelle en estacade de la voie verte a …
Huningue : la pose de la passerelle en estacade de la voie verte a commencé. FRANCE 3 ALSACE. Les travaux d'aménagement de la ... «Francetv info, 7月 15»
9
« Souvenir Mario Foyot » : un arrière goût de Marseillaise
Le 5ème « Souvenir Mario Foyot » aura, à plus d'un titre cette année, un arrière goût de « Marseillaise », à partir de vendredi, entre Estacade ... «Boulistenaute, 7月 15»
10
VOYAGE EN BELGIQUE
On vient s'y baigner, s'y oxygéner, s'y promener sur l'estacade ou s'y balader en cuistax, go-kart taille XL pour au moins six personnes. «L'essentiel, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Estacade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/estacade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA