アプリをダウンロードする
educalingo
extorsion

"extorsion"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEXTORSIONの発音

extorsion


EXTORSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXTORSIONはどんな意味ですか?

ゆすり

堕胎は誰かに何かを強制する行為です。 ラケットという言葉が一般的に使われています。これは同じ犯罪を指しています。

フランス語辞典でのextorsionの定義

辞書内の迫害の定義は、強要する行為である。 この行動の結果。

EXTORSIONと韻を踏むフランス語の単語

aspersion · aversion · contorsion · conversion · dispersion · distorsion · diversion · excursion · extraversion · extroversion · immersion · incursion · introversion · inversion · perversion · reconversion · submersion · subversion · torsion · version

EXTORSIONのように始まるフランス語の単語

exterritorialité · extincteur · extinction · extinctrice · extirpateur · extirpation · extirpatrice · extirper · extorquer · extorqueur · extra · extra muros · extra-conjugal · extra-courant · extra-fin · extra-fort · extra-légal · extra-lucide · extra-naturel · extra-systole

EXTORSIONのように終わるフランス語の単語

abstersion · admission · ambiversion · animadversion · commission · conclusion · détorsion · déversion · interversion · intorsion · intraversion · latéroversion · récursion · rétorsion · rétroversion · réversion · surtorsion · transversion · émersion · éversion

フランス語の同義語辞典にあるextorsionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXTORSION»の同義語

次のフランス語の単語は、«extorsion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«extorsion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXTORSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extorsionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのextorsionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«extorsion»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

敲诈
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

extorsión
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

extortion
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जबरन वसूली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ابتزاز
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вымогательство
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

extorsão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চাঁদাবাজি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

extorsion
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

peras ugut
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Erpressung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ゆすり
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

강요
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rampasan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tống tiền
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பணம் பறித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खंडणी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gasp
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

estorsione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wymuszenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вимагання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stoarcere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκβιασμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

afpersing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

utpressning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utpressing
5百万人のスピーカー

extorsionの使用傾向

傾向

用語«EXTORSION»の使用傾向

extorsionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extorsion»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、extorsionに関するニュースでの使用例

例え

«EXTORSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からextorsionの使いかたを見つけましょう。extorsionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le conseil d'extorsion ou la volerie des François exercée ...
Par I. B. Johannes Braun. h\ ' LE CONSEIL D'EXTORSION ' Ou L A V O L.
Johannes Braun, 1675
2
Extorsion
Ex-policier reconverti dans la surveillance, l'extorsion et le chantage, pourvoyeur de scoops pour le magazine Confidential, Fred Otash croupit au purgatoire.
James Ellroy, 2014
3
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
1830) (0 ; — 2» Qne l'extorsion d'une obligation et de plusieurs lettres de change , sans contrainte, constitue an délit qui rentre sous l'application de l'art. 401 c. pén.. et qu'ainsi est nul nn arrêt par lequel une cour d'assises n'inflige aucune ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1864
4
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
1830) (l); — 2» Que l'extorsion d'une obligation et de plusieurs lettres de change, sans contrainte, constitue un délit qui rentre sous l'application de l'art. 401 c. pén. . et qu'ainsi est nul un arrêt par lequel une cour d'assises n'inflige aucune ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1864
5
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
1830) (t); — 2» Que l'extorsion d'une obligation et de plusieurs lettres de change, sans contrainte, constitue un délit qui rentre sous l'application de l'art. 401 c. peu. , et qu'ainsi est nul un arrêt par lequel une cour d'assises n'inflige aucune ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1864
6
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
l'extorsion ne comprenait que les circonstances aggravantes résultant des conséquences de la violence ou des menaces, mais nullement celles qui résultent du temps, du lieu, du mode, et qui sont déterminées par les art. 550 et 551 du projet ...
7
Table generale alphabetique et chronologique de la ...
——Voir Venu ruauovs n'mnccatzs, St. EXTORSION DE SIGNATURE. I. — Sous le Code pén. du 25 srpl.1791 (tit.2, sect. 2. art. 40), l'cxlorsion d'un acte ou d'une signature ne constituait un délit qu'autanl qu'elle avait le caractère d'un vol et ...
Jean Esprit Marie Pierre : Lemoine Villeneuve (de), Pierre Gilbert, 1855
8
Table générale alphabétique et chronologique de la ...
EXTORSION DE SIGNATURE. 1. — Sous leCodepén. du 20 sept. !7!M (lit. 2, secl . 2. art. U) . l'extorsion d'un acte ou d'une signature ne constituait un délit qu' autant qu'elle avait le caractère d'un vol et qu'elle avait été commise avec violence.
L. M. Devilleneuve, Pierre Gilbert, 1856
9
Législation criminelle de la Belgique ou commentaire et ...
L'extorsion doit-elle constituer une infraction d'une nature spéciale ou n'est elle qu'une espèce du vol 1 Cette question, dont les conséquences pratiques sont importantes, est controversée sous l'empire de la législation eu vigueur. En plaçant ...
J. S. G. Nypels, 1868
10
Étude de législation pénale comparée: code français de 1810, ...
Extorsion. — L'extorsion n'es! qu'un vol commis à l'aide de la violence ou de la contrainte, 3407. — Tous les caractères du vol se réunissent dans l'extorsion, ib. — Peine qui frappe le coupable d'extorsion, 3408.— La disposition générale de ...

用語«EXTORSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextorsionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Séquestration sur fond d'extorsion de fonds à Nice | Nice | Nice-Matin
Séquestration sur fond d'extorsion de fonds à Nice. Publié le dimanche 19 juillet 2015 à 10h06 - 16. Réagir Imprimer Envoyer Partager Partager sur facebook ... «Nice-Matin, 7月 15»
2
Dakar : un commerçant âgé de 65 ans perd plus de 5 millions dans …
Les mis en cause sont poursuivis pour association de malfaiteurs, extorsion de fonds, chantage et diffusion d'images contraires aux bonnes ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
3
Verdun : écroué pour avoir extorqué 80 euros
... la maison d'arrêt de Bar-le-Duc, où il restera jusqu'à lundi, date de sa comparution immédiate. Il devra répondre de fait de vol et d'extorsion. «Est Républicain, 7月 15»
4
Essonne: Ils dépouillaient leurs victimes «draguées» sur Internet
Agés entre 20 et 22 ans, quatre jeunes hommes sont jugés devant le tribunal correctionnel d'Evry (Evry) pour vol, extorsion et séquestration, ... «20minutes.fr, 7月 15»
5
Lyon : un homme arrêté pour une extorsion avec arme dans un hôtel
Lyon : un homme arrêté pour une extorsion avec arme dans un hôtel. Les faits se sont déroulés le 17 mars dernier à l'hôtel IRIS situé dans le ... «mLyon, 7月 15»
6
Stars africaines cherchent club désespérément - Le Monde
Incarcéré pendant 77 jours à la prison des Baumettes à Marseille, il est toujours mis en examen pour « extorsion de fonds et tentative » sur un ... «Le Monde, 7月 15»
7
Chantage sexuel: Extorsion de photos intimes sur Skype
Les faits ont eu lieu dans la nuit de lundi à mardi. Un Luxembourgeois reçoit une demande en ami sur Facebook d'une femme qu'il ne connait ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 7月 15»
8
Boulonnais : une dizaine d'hommes victimes de «chantage à la …
Apparus il y a une dizaine d'années, les « chantages à la webcam » (aussi appelés « sextorsion », contraction de sexe et extorsion) touchent ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
Suède : condamné à la prison pour un chantage au site porno
Même si les visiteurs du site ne laissaient pas leurs coordonnées, l'auteur de l'extorsion les retrouvait en achetant le détail des adresses IP ... «Le Figaro, 7月 15»
10
Suède: un homme condamné pour avoir extorqué les clients d'un …
Même si les visiteurs du site ne laissaient pas leurs coordonnées, le principal auteur de l'extorsion les retrouvait en achetant le détail des ... «BFMTV.COM, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Extorsion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/extorsion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA