アプリをダウンロードする
educalingo
initiateur

"initiateur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINITIATEURの発音

initiateur


INITIATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINITIATEURはどんな意味ですか?

イニシエータ

イニシエータは、FFESSMのフレームワーク内でのダイビング指導の第1レベルです。 実際には、イニシエータは主にレベル1のダイバーとレベル2のダイバーをある程度まで訓練します。 人工環境では、イニシエータはダイブディレクターになることがあります。 自然環境では、彼はダイビングディレクターの責任の下で教えます。

フランス語辞典でのinitiateurの定義

ディクショナリのイニシエータの定義は誰が開始するのかです。 開始に、開始に使用される。 彼は創始者であり、創始者である。 彼は以前知りませんでした何かの知識に誰かを巻き込むことによって。 人間の知識に新しい領域を開拓する最初の人物です。 誰かが何かの創造者である。

INITIATEURと韻を踏むフランス語の単語

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

INITIATEURのように始まるフランス語の単語

ininterprétable · ininterprété · ininterrompu · ininterruption · inique · iniquement · iniquité · initial · initiale · initialement · initialer · initialité · initiation · initiatique · initiative · initiatoire · initiatrice · initié · initiée · initier

INITIATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

フランス語の同義語辞典にあるinitiateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INITIATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«initiateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«INITIATEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«initiateur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«initiateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INITIATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語initiateurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinitiateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«initiateur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

引发剂
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

iniciador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

initiator
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सर्जक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المبادر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

инициатор
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

iniciador
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দীক্ষক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

initiateur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemula
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Initiator
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

イニシエータ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

창시자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inisiator
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khởi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

துவக்கி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

इनिशिएटर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

öncü
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

iniziatore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

inicjator
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ініціатор
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inițiator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εμπνευστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inisieerder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

initiator
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

initiator
5百万人のスピーカー

initiateurの使用傾向

傾向

用語«INITIATEUR»の使用傾向

initiateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«initiateur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、initiateurに関するニュースでの使用例

例え

«INITIATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinitiateurの使いかたを見つけましょう。initiateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Érasme, précurseur et initiateur de l'esprit moderne ...: ...
H. Durand de Laur. Érasme, précurseur et initiateur de l'esprit moderne ... H. Durand de Laur Front Cover.
H. Durand de Laur, 1872
2
Erasme, précurseur et initiateur de l'esprit moderne par H. ...
fl/ÆV'i% * 7 ERASME!/ PRÉCUBSEL'R ET INITIATEUR 7 DE L'ESPRIT MODERNE Il. DURAND DE LAUR ____ , ;.».' — > “mm; PnoFEb'sl-2UR DE nuiromouu AU LYCÉE DE VERSAILLES Les r-sprils libres et généreux aiment à Mre instruits; ...
‎1872
3
Gènes VI
grer au complexe d'initiation est l'initiateur, qui est le seul à pouvoir entrer directement dans le site P partiel (Le. la partie du site P portée par la sous-unité 30S), pour reconnaître son codon. Lorsque la grande sous-unité rejoint le complexe, ...
Benjamin Lewin, 1998
4
Baudelaire: un demi-siècle de lecture des Fleurs du mal, ...
l'école symboliste que Baudelaire fut, pour reprendre les deux vocables les plus utilisés, « le précurseur » ou « l'initiateur ». René Ghil, dans les premières versions du Traité du verbe, le désigne comme le « premier, terrible Maître » et se ...
André Guyaux, 2007
5
Génétique moléculaire humaine: Une introduction aux ...
Chez les eucaryotes, la traduction débute par la fixation d'un ARNt initiateur unique de sa catégorie, le Met-ARNtMeI ; il porte l'acide aminé méthionine, sur la petite sous-unité du ribosome. Puis un ARNm circule au travers du complexe ...
Jack J. Pasternak, 2003
6
Ariane : un rêve, une réalité
Un initiateur doit avoir les mêmes caractéristiques stables pendant sa durée de vie. • L'initiateur recommandé est du type 1 Ampère, 1 Watt (pendant 5 mn), c'est- à-dire ayant une intensité au moins égale à la plus grande des deux suivantes ...
Michel Bouttier, 2011
7
Chimie PCSI
Ex. 6 Oxydation d'un alcool secondaire : méthode des vitesses initiales En présence d'un initiateur I, un alcool secondaire s'oxyde en phase liquide selon : RCH(OH)R + 02 -> RCOR + H202. L'étude expérimentale est réalisée à 1 00 °C en ...
Mesplède Jacques
8
Biologie moléculaire de la cellule
Le codon AUG spécifiant la méthionine est le codon initiateur le plus courant au niveau de l'extrémité NH2-terminale d'une chaîne protéique. Trois codons (UAA, UAG et UGA) servent de codons stop et ne spécifient aucun acide aminé.
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
9
L'expression du génome: du noyau à l'organisme
TATA CP/I -ES — INR ( YAYTCYYY ) Figure 88 - Complexes de démarrage formés aux promoteurs de classe II avec et sans motif TATA [210] En haut, en un promoteur à motif TATA dépourvu d'élément initiateur (INR) se forme le complexe  ...
Philippe Herbomel, 1993
10
Windows Vista: installation, configuration et administration
Le paramétrage de l'accès se réalise via le composant Initiateur ISCSI disponible avec l'affichage classique du Panneau de configuration. Les périphériques I5CSI sont des disques, des bandes, des CD ou autres périphériques de stockage ...
Benoît Lanlard, 2008

用語«INITIATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinitiateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une nouvelle vague de start-up débarque au Sénégal - Le Monde
Son initiateur, la Compagnie financière africaine, apportera son expertise en financement aux porteurs de projets sélectionnés. Lire aussi ... «Le Monde, 7月 15»
2
Spéciale sommet des consciences / France Inter
... spirituelle et philosophique sur les causes de l'impasse dans laquelle nous nous trouvons » a déclaré Nicolas Hulot, l'initiateur du sommet. «France Inter, 7月 15»
3
Edition de Sarreguemines Bitche | Sarralbe : le CO handball mise …
Il rend hommage à Roger Grosse, initiateur des festivités du 50e anniversaire du club. Mêmes mots d'encouragement du maire, Pierre-Jean ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
4
LMAB15 : Bertrand Piccard sera de la partie - France 3 Lorraine
L'explorateur, pilote et initiateur du projet Solar Impulse Bertrand Piccard sera présent au Lorraine Mondial Air Ballons 2015 à Chambley. «Francetv info, 7月 15»
5
Centre Presse : Un festival qui monte en puissance
D'abord en mémoire de Jean-Paul Chambet, l'ancien maire qui en fut l'initiateur, mais aussi pour rester sur cette idée première d'offrir du ... «Centre Presse, 7月 15»
6
Antiquités et design au château du Perennou - Ouest-France
Philippe Kergonna est l'initiateur de ce projet : « 50 exposants viennent de toute la France et de l'étranger. Ils dévoilent leurs merveilles, faisant ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Athlé : Le Marquettois Julien Delcourt ne se pose jamais de …
C'est Mathieu Hubert, l'initiateur du « North Face Endurance Trailer » de Lille qui l'a initié à cette nouvelle facette de son sport de prédilection. «Nord Eclair.fr, 7月 15»
8
Droit de grève : vous devez faire connaître vos revendications à …
La Cour de cassation décide que le salarié initiateur du mouvement ne pouvait bénéficier de la protection attachée à l'exercice normal du droit ... «JuriTravail.com, 7月 15»
9
Côte d'Ivoire : un complexe de transformation de cacao et d …
... créer 4000 emplois directs pour les jeunes de la région a indiqué Kouao Niamoutié (photo), président de Côte d'Ivoire Logistique et initiateur ... «Agence Ecofin, 7月 15»
10
www.larep.fr - Spectacles - HERISSON (03190) - Le Footsbarn …
Auparavant sous la houlette du Centre national dramatique de Montluçon, notamment via Olivier Perrier qui en a été l'initiateur, le festival de ... «La République du Centre, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Initiateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/initiateur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA