アプリをダウンロードする
educalingo
invariable

"invariable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINVARIABLEの発音

invariable


INVARIABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINVARIABLEはどんな意味ですか?

定数

この記事では、一定量を扱います。 値が変数に依存しない式については、「定数関数」を参照してください。 科学では、定数は、それが遭遇する問題とは無関係に、その値が慣例または計算によって固定される量です。 したがって、この概念は、変数の値と対照的であり、その値は同じ問題の間に変化する可能性がある。 定数は通常、大文字または小文字で表記され、国際的に採用される傾向があります。 それはしばしば、現象の名前またはそれが関連付けられている科学者を支持する。

フランス語辞典でのinvariableの定義

辞書の中の不変の定義は変わらないということです。 誰がいつも同じです。

INVARIABLEと韻を踏むフランス語の単語

amiable · diable · enviable · fiable · identifiable · indissociable · indéniable · inoubliable · insatiable · inviable · irrémédiable · justifiable · maniable · modifiable · négociable · pliable · quantifiable · sociable · variable · viable

INVARIABLEのように始まるフランス語の単語

invagination · invaginer · invaincu · invalidant · invalidation · invalide · invalidement · invalider · invalidité · invar · invariabilité · invariablement · invariance · invariant · invarié · invasif · invasion · invectif · invective · invectiver

INVARIABLEのように終わるフランス語の単語

appropriable · appréciable · associable · conciliable · dissociable · dépliable · friable · inconciliable · inexpiable · injustifiable · inqualifiable · insociable · justiciable · préjudiciable · présidentiable · rectifiable · repliable · serviable · skiable · vérifiable

フランス語の同義語辞典にあるinvariableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INVARIABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«invariable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«INVARIABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«invariable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«invariable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INVARIABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invariableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinvariableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«invariable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

不变
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

invariable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

invariable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अचल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثابت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

неизменный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

invariável
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অপরিবর্তনীয়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

invariable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

invariable
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unveränderlich
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

不変
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

불변의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

invariable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không thay đổi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சீரான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कधीही न बदलणारा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

değişmez
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

invariabile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niezmienny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

незмінний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

invariabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αμετάβλητος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onveranderlike
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

invariabel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ufravikelig
5百万人のスピーカー

invariableの使用傾向

傾向

用語«INVARIABLE»の使用傾向

invariableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invariable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、invariableに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«INVARIABLE»の引用

invariableという言葉で有名な引用文や文章
1
Claude Lévi-Strauss
Les symboles n'ont pas une signification intrinsèque et invariable ; ils ne sont pas autonomes vis-à-vis du contexte. Leur signification est d'abord de position.
2
Georg Christoph Lichtenberg
La mort est une valeur invariable alors que la douleur est une variable susceptible de croître indéfiniment.

«INVARIABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinvariableの使いかたを見つけましょう。invariableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel d'orthographe raisonnée en 60 leçons: cours complet ...
Nb, invariable (adv. de nég.). — Parle, verbe au présent, troisième pers. du sing.; pas de ( après un ». — Pas, invariable (adv. de nég.). — On, article masculin sing . — Nez, nom masculin singulier. Le z de en mot au singulier est indiqué par la ...
Firmin Danne, 1853
2
Annulosa javanica: ou, Description des insectes de Java
Tarsorum Articuli. . . . variable. variable. variable. invariable.:' invariable? variable .. Scutellum distinction. . Sternum productum. . invariable. invariable. variable. invariable. invariable. variable. invariable. variable ? variable. invariable. variable.
William Sharp Macleay, 1833
3
Les 100 pièges de la langue française
Variable ou invariable ? Certains mots variables connaissent des emplois où ils sont de forme invariable. Ce phénomène est dû, en général, à des questions d' ordre des termes et d'accentuation. • Lorsqu'un mot est régulièrement placé à la ...
Jakuta Alikavazovic, Béatrice Gross, 2006
4
Trésors de la France, dans une loi réglementaire, invariable ...
de l'influence de cette loi sur la Sureté, les Finances, la Force, les Progrès de l' agriculture, des Manufactures, de l'Industrie et de la Prospérité des nations E.-J.- D. Papeleu de Waepenaert, E.J.D.. reté et la défense de l'état , que je rendrai ...
E.-J.-D. Papeleu de Waepenaert, E.J.D., 1814
5
Grammaire latine à l'usage ... du Collége royal français
Voici les prepositions qu'on emploie pour cet effet: ad (à) reste invariable devant les voyelles et les consonnes d, j, v, m ; mais devant toutes les autres consonnes d se change dans ces consonnes mêmes, et devant qu il se change en c, p. ex.
Friedrich Wilhelm A. Mullach, 1841
6
Dictionnaire de l'Académie françoise: revu, corrigé et ...
L'invalidité d'un mariage. INVARIABLE, adject. des 2 genres. Qui ne change point. Etre invariable dans ses promesses , dans ses résolutions. Tie'ale invariable. Le tours invariable du astres. L'ordre invariable des saisons. INVARIABLEMENT ...
Académie française, 1814
7
LENGA DEL TROBAR 3EME EDITION:
4.1.2 vint es invariable (mas lo plural vins se pot trobar dins quatre vins) : Vint palms, vint e cinc palms... 4.1.3 cent es invariable mas pren la marca del plural s' es multiplicat : Cent vetz màr lojorn de dolor...(B. de V.) Dos cens cavalièrs... 4.1. 4 ...
Maurice Romieu, André Bianchi, 2006
8
Théorie analytique du système du monde
Du. plan. invariable. du. système. du. monde. Nous ne comptions pas revenir sur cet objet , mais une note jnse're'e par M. Poinsot dans la 6e édition de ses Élémens de Statique, prouve qu'il ne fait aucun compte des observations qu'ont ...
Gustave Pontécoulant, 1834
9
Traité de cinématique par J.-B. Belanger
23. Trajectoire quelconque dans l'espace. 3 7. Du mouvement d'un point relativement à un système de comparaison invariable en mouvement. Composi — tion des vitesses et des chemins élémentaires. . . . . . . .. 24. Mouvement relatif. — 25.
Jean Baptiste Belanger, 1864
10
L'école normale: journal de l'enseignement pratique
Pourquoi invariable bien qu'il soit employé comme ayant la valeur d'un substantif pluriel; il s'agit d'un homme qui fait toujours des questions; amener le mot qui veut dire connaissance de toutes choses et qui est tiré du latin omnis, tout.
Pierre Larousse, 1865

用語«INVARIABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvariableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
On sait enfin combien pèse exactement 1 kilogramme !
Pourquoi ? Parce qu'on sait que la masse des atomes est parfaitement invariable (car très liée aux constantes universelles issues des théories ... «Science et Vie, 7月 15»
2
Une médaille pour 20 ans de mandat - SudOuest.fr
... plaint ni son temps ni son essence, qui est toujours prête à rendre service avec une invariable gentillesse », a indiqué le premier magistrat. «Sud Ouest, 7月 15»
3
Pyongyang-Séoul: je t'aime, moi non plus / Sputnik France …
La position de notre gouvernement est invariable. Nous continuons à croire qu'il est nécessaire, via le dialogue et la coopération, d'améliorer ... «Sputnik France, 7月 15»
4
Elyès Jouini - Leaders
est invariable : il faut appliquer un programme « d'ajustement structurel ». Autrement dit, une véritable cure d'austérité : moins de services ... «Leaders Tunisie, 7月 15»
5
Grâce à l'Iftar, Geert Bourgeois peut devenir un plus grand Flamand …
Son discours demeure invariable : "Il est plus important de dire ce qu'est le racisme, que ce qu'il n'est pas : une excuse pour échapper à sa ... «Le Vif, 7月 15»
6
Une histoire de vache | i24news - Voir plus loin
Et ceci sera, pour les enfants d'Israël et pour l'étranger établi parmi eux, un statut invariable : celui qui touchera au cadavre d'un être humain ... «i24news, 7月 15»
7
Marathon. Saint-André-des-Eaux, 42 bornes de convivialité
Il répond de façon invariable d'une année sur l'autre : « La convivialité et le côté festif ». Ce sera effectivement la fête au village avec des repas ... «Petit Bleu Côtes Armor, 7月 15»
8
Une journaliste belfortaine à Pékin - L'Est Républicain
Depuis qu'elle est installée à Pékin, sa réponse est restée invariable : « Je suis venue en Chine parce que je ne connaissais pas ce pays et ... «Est Républicain, 7月 15»
9
Code gagnant my million du vendredi 17 juillet 2015 : Le résultat
Mais le gagnant du tirage my million, lui, sera reparti avec cette cagnotte qui reste invariable : 1 million d'euros. Pour toucher cette somme, ... «Economie Matin, 7月 15»
10
Japon : mobilisation contre un projet controversé de loi sur la défense
L'agence sud-coréenne Newsies News a précisé, en citant le ministère coréen des Affaires étrangères, que la position invariable du ... «Radio Chine Internationale, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Invariable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/invariable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA