アプリをダウンロードする
educalingo
stable

"stable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSTABLEの発音

stable


STABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのstableの定義

辞書の安定性の定義は、それが状態、堅固なまたは永続的な状況にあるということです。 誰が正しい場所にいるのでしょうか。 それは持続可能なバランスにある。


STABLEと韻を踏むフランス語の単語

acceptable · adaptable · ajustable · charitable · constable · immutable · implantable · imputable · inacceptable · incontestable · instable · irritable · notable · portable · potable · profitable · souhaitable · table · véritable · équitable

STABLEのように始まるフランス語の単語

stabat · stabat mater · stabile · stabilisant · stabilisateur · stabilisation · stabiliser · stabilisme · stabilité · stabiloplaste · stabulation · staccato · stade · stadia · stadimètre · stadimétrique · staff · staffe · staffer · staffeur

STABLEのように終わるフランス語の単語

adoptable · citable · comptable · confortable · discutable · excitable · exploitable · habitable · imbattable · inimitable · inscrutable · insupportable · inéluctable · lamentable · mutable · patentable · rentable · respectable · sortable · supportable

フランス語の同義語辞典にあるstableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«stable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«STABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«stable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

稳定
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

estable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

stable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مستقر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

стабильный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estável
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্থিতিশীল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

stable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

stabil
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

stabil
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

安定しました
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

안정된
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stabil
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ổn định
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நிலையான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्थिर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kararlı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

stabile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stabilny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стабільний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σταθερός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stabiele
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stabil
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stabil
5百万人のスピーカー

stableの使用傾向

傾向

用語«STABLE»の使用傾向

stableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、stableに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«STABLE»の引用

stableという言葉で有名な引用文や文章
1
David Hume
La croyance n’est rien qu’une conception d’un objet plus vive, plus vivante, plus forte, plus ferme, plus stable que celle que l’imagination seule est jamais capable d’obtenir.
2
Albert Brie
Tout ce qui est stable est contestable.
3
John Steinbeck
Le métier d'écrivain fait apparaître celui de jockey comme une situation stable.
4
Benoît Desforêts
Rien de stable et de prospère ne s'établit sans la croix et la souffrance.
5
Bouddha
Sous le ciel, il n’y a rien qui soit stable, rien qui ne dure à jamais.
6
Aristote
L'infini n'est pas un état stable, mais la croissance elle-même.
7
Claude Frisoni
Mieux vaut un temps d'été stable, plutôt qu'un temps détestable.
8
Jacques Chirac
Mobilité et stabilité ne sont pas antinomiques : un cycliste n'est stable sur sa bicyclette qu'en avançant.

«STABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstableの使いかたを見つけましょう。stableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Embrochage centromédullaire élastique stable
Bien que l'embrochage centromédullaire élastique stable (ECMES) ait été conçu dans les années 1970 à Séville, c'est sans aucun doute grâce au travail de l'école de Nancy que nous devons aujourd'hui le succès de l'ECMES.
Pierre Lascombes, 2006
2
Equations différentielles ordinaires et aux dérivées partielles
L'idée intuitive qui guide ces deux définitions doit être claire ; si l'état initial 6 du système physique concerné est suffisamment proche d'un état d'équilibre stable a, alors le système reste proche de a (dans le cas de stabilité) et, en plus, ...
Srishti D. Chatterji, 1998
3
International Monetary Fund Annual Report 2013: Promoting a ...
International Monetary Fund. Secretary's Department. Il importe enfin de souligner qu'elle ne peut être interprétée ni utilisée pour élargirou modifier la naturedes obligations des pays membres. Les administrateurs ont souligné que le ...
International Monetary Fund. Secretary's Department, 2013
4
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens: ...
Un système sera donc stable et causal en Z si, et seulement si : • le nombre de pôles est supérieur ou égal au nombre de zéros ; • dans le plan complexe des Z, tous les pôles sont à l'intérieur du cercle de rayon 1. Si la condition sur le nombre  ...
Jérôme Mars, 2003
5
Treaty Series 2124 I: 36991-37031
Les bénéfices d'une entreprise d'un Etat contractant ne sont imposables que dans cet Etat, à moins que l'entreprise n'exerce son activité dans l'autre Etat contractant par l'intermédiaire d'un établissement stable qui y est situé. Si l' entreprise ...
United Nations, 2003
6
Dictionnaire anglais-français du cheval / Equine ...
Son aigu et bref, essentiellement lié à l'agressivité, le son commence la bouche fermée mais les commissures se retroussent et la bouche peut finir par s'ouvrir. stable => barn stable area r zone des écuries с stable bandages ; standing wraps  ...
Jean-Claude Boulet, 2009
7
Mathématiques supérieures
Le point de repos O(0, 0) est stable, asymptotiquement stable ou instable selon que f(x, y) est positive, définie positive ou strictement négative au voisinage de 0( 0, 0). 3. Asymptotiquement stable. 4. Instable. 5. Stable. 6. Nœud stable. 7. Selle.
Mikhail L. Krasnov, Alexander Kisselev, 1993
8
Modèle de convention fiscale concernant le revenu et la ...
Sous cette réserve, c'est le montant réel des dépenses engagées aux fins de l' établissement stable qui doit entrer en ligne de compte. La déduction pouvant être pratiquée par l'établissement stable au titre des dépenses de l'entreprise qui  ...
OECD, 2005
9
Recueil Des Traités
Si l'entreprise exerce son activité d'une telle façon, les bénéfices de l'entreprise sont imposables dans l'autre État, mais uniquement dans la mesure où ils sont imputables audit établissement stable. 2. Sous réserve des dispositions du ...
10
Treaty Series 2250 I: 40097-40105 Annex A
Les bénéfices d'une entreprise d'un État contractant ne sont imposables que dans cet État contractant, à moins que l'entreprise n'exerce son activité dans l' autre Etat contractant par l'intermédiaire d'un établissement stable qui y est situé.
‎2005

用語«STABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gironde : le feu de nouveau stable, 500 hectares de forêt ravagés
Les pompiers sont toujours mobilisés en Gironde où l'incendie, débuté vendredi, a détruit plus de 500 hectares de forêt, près de ... «Le Point, 7月 15»
2
Les Bourses européennes ouvrent sur une note stable
Les principales Bourses européennes ont ouvert sur une note stable ou en léger repli vendredi. À Paris, le CAC 40 est quasi stable (+0,08%) à ... «L'Obs, 7月 15»
3
TECHNICOLOR : S&P abaisse la perspective de Technicolor à …
PARIS (Dow Jones)--Standard & Poor's a révisé la perspective de la note attribuée à Technicolor de "positive" à "stable" pour tenir compte du ... «Bourse Les Echos, 7月 15»
4
La Bourse de Londres ouvre quasi stable (-0,05%)
La Bourse de Londres a ouvert vendredi quasi stable (-0,05%), l'indice FTSE-100 des principales valeurs s'effritant de 3,18 points à 6.651,83 ... «Le Point, 7月 15»
5
Agri-éthique : une filière qui garantit un prix stable du blé aux …
Une filière céréales "alternative", du producteur jusqu'à l'industriel, se constitue actuellement en France. Il y a quelques jours, une boulangerie ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Le marché de l'emploi en Chine reste stable malgré le …
Le marché chinois du travail reste stable malgré la faiblesse continue de la croissance économique, selon des données publiées vendredi. «Quotidien du Peuple, 7月 15»
7
Groupe Samse: une activité stable au premier semestre.
Sur le premier semestre, l'activité du groupe se révèle tout aussi stable par rapport à 2014 (+0,04%) et affiche un recul de 2,4% à périmètre ... «Cercle Finance, 7月 15»
8
Alpha Mos : activité semestrielle à peu près stable
(Boursier.com) — La société Alpha Mos, désormais contrôlée par DMS, a réalisé un chiffre d'affaires semestriel de 3,74 millions d'euros, ... «Boursier.com, 7月 15»
9
Le Windows 10 App Store sera ouvert aux développeurs le 29 juillet …
Windows 10 sera disponible à partir du 29 juillet prochain. Le même jour, Microsoft lancera la version stable de sa galerie d'applications ... «Developpez.com, 7月 15»
10
BASF: bénéfice net stable au 2T
Le numéro un mondial de la chimie BASF a publié ce vendredi un bénéfice net stable sur un an au deuxième trimestre, alors que les bénéfices ... «Le Figaro, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA