アプリをダウンロードする
educalingo
irrecevable

"irrecevable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でIRRECEVABLEの発音

irrecevable


IRRECEVABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIRRECEVABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのirrecevableの定義

辞書には許されないという定義は受け取れないということです。 受け入れられない、受け入れられない。


IRRECEVABLEと韻を踏むフランス語の単語

buvable · concevable · cultivable · dérivable · imbuvable · inconcevable · increvable · inobservable · insolvable · introuvable · invivable · lavable · lessivable · observable · recevable · redevable · relevable · solvable · trouvable · vivable

IRRECEVABLEのように始まるフランス語の単語

irrationnellement · irréalisable · irréalisant · irréalisation · irréalisé · irréaliser · irréalisme · irréaliste · irréalité · irrecevabilité · irréconciliabilité · irréconciliable · irréconciliablement · irréconcilié · irrécouvrable · irrécupérable · irrécusabilité · irrécusable · irrécusablement · irrécusé

IRRECEVABLEのように終わるフランス語の単語

achevable · adjectivable · apercevable · clivable · conservable · improuvable · inachevable · incultivable · incurvable · inretrouvable · irretrouvable · objectivable · percevable · poursuivable · promouvable · prouvable · préconcevable · retrouvable · réprouvable · sauvable

フランス語の同義語辞典にあるirrecevableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IRRECEVABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«irrecevable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«IRRECEVABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«irrecevable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«irrecevable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRRECEVABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irrecevableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのirrecevableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«irrecevable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

不予受理
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

inadmisible
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

inadmissible
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अस्वीकार्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير مقبول
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

недопустимый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inadmissível
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রাহ্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

irrecevable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak boleh diterima
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unzulässig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

許容できません
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

허용 할 수없는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inadmissible
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không thể thừa nhận
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஏற்பு மறுப்பை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अग्राह्य
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kabul edilemez
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

inammissibile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niedopuszczalny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

неприпустимий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inadmisibil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απαράδεκτος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontoelaatbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

avvisas
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ikke godtas
5百万人のスピーカー

irrecevableの使用傾向

傾向

用語«IRRECEVABLE»の使用傾向

irrecevableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irrecevable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、irrecevableに関するニュースでの使用例

例え

«IRRECEVABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からirrecevableの使いかたを見つけましょう。irrecevableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contentieux de l'Union européenne / 2: Carence, Responsabilité
T427/03, Gluiber c/ Commission, (Recours manifestement irrecevable ; Refus d' engagement d'un recours en constatation de manquement) ; – TPICE, ord., 2 déc . 2003, aff. T335/03, Gluiber c/ Commission, (Recours manifestement irrecevable  ...
Denys Simon, 2011
2
La liberté d'expression en Europe: la jurisprudence relative ...
94 perquisition et saisie d'un périodique niant la réalité de l'Holocauste ; irrecevable Requête n° 21472/93, Décision du 11 janvier 1994, X. SA cl Pays- Bas, D.R. 76, p. 129 interdiction faite à un organisme de radiodiffusion de diffuser ses ...
Conseil de l'Europe. Direction des droits de l'homme, 2002
3
Manuel de procédure pénale
F. Le pourvoi est irrecevable si le demandeur n'était pas à la cause en la même qualité (Cass., 3 juin 1999 (ch. réunies), Bull., 1999, n° 331). (27) R.P.D.B., compl ., t. 9, v° Pourvoi en cassation en matière pénale, 2004, n° 124 et s. L'intérêt en ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2006
4
L'irrecevabilité en contentieux administratif français
Se manifestant de manière très disparate dans le droit du contentieux administratif, le moyen irrecevable s'avère un procédé se prêtant mal à la synthèse305. Peu d'auteurs l'évoquent, aucun ne le définit306. La doctrine se limite le plus ...
Alexandre Ciaudo, 2009
5
Contentieux administratif: 3e édition
Lorsqu'il apparaissait, sur le vu de la requête, que le Conseil d'État n'était manifestement pas compétent ou que la demande était manifestement irrecevable ou non fondée, ou encore, lorsque la requête venait à perdre son objet en cours ...
Paul Lewalle, 2008
6
Les procédures de récusation et de dessaisissement
récusation manifestement irrecevable par une amende civile s'élevant à une somme comprise entre 125 et 2.500 euros. La détermination d'une éventuelle amende devait être traitée à une audience fixée par la décision qui déclarait la ...
Frédéric Henry, 2009
7
Annual report ...
Traitement particulier réservé aux députés nationaux jugé par la Cour de cassation inapplicable à un membre du Parlement européen victime d' interceptions téléphoniques: irrecevable Marchiani c. France, n° 30392/03, n° 108 Renvoi d'un ...
France. European Court of Human Rights (Strasbourg).
8
Le pluralisme idéologique et l'autonomie culturelle en droit ...
Elle précise qu'à l'occasion d'une plainte déterminée, il a été décidé d'« interpréter l'article 24 de la loi en ce sens qu'il faut toujours tenter d'arriver à une conciliation, même quand une plainte est déclarée irrecevable ou non fondée» 297.
Hugues Dumont, 1996
9
Yearbook of the European Convention on Human Rights
... déclarée irrecevable le 28 septembre 1964; la requête N° 1191/61 (X. contre la République Fédérale d'Allemagne) était encore pendante au 31 décembre 1964; la requête N° 1602/62 (Stogmuller contre l'Autriche) a été déclarée recevable ...
Cour européenne des droits de l'homme, Conseil de l'Europe. Commission européenne des droits de l'homme, Europ.court of human rights, the hague, 1976
10
Juridis Périodique - Numéro : 40
3 - Appel contre une décision — Appel déclaré irrecevable en l'état —— Ordonnance de fixation de date d'audience dans la même instance— Pourvoi contre l'on— donnance — cassation. C.S.. arrêt n° l3/CC du 10 Octobre 1996 Afiaire ...
TIMTCHUENG Moïse, Pr Jean Marie TCHAKOUA, Andrew EWANG SONE, Jacqueline KOM, NKONGHO Elias, ROJE TADJIE, Michel MAHOUVE, ASSOGBI KOMUN, Venant TCHOKOMAKOUA

用語«IRRECEVABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirrecevableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ce que la loi relative à la réforme du droit d'asile va changer
... demandeur d'asile ou a déposé une demande d'asile en cours dans un autre Etat et est sorti moins de trois mois) ou si elle est irrecevable. «Mediapart, 7月 15»
2
Dates et chiffres clés du procés Hussein Habré - Financial Afrik
-21mai 2014: Les juges d'instruction des Chambres africaines extraordinaires déclarent la constitution de partie civile du Tchad irrecevable, ... «Financial Afrik, 7月 15»
3
#Corse – « plan déchets – la « révolution » promise attendra …
L'argument invoqué de fragilité juridique du Plan en cas de modifications significatives est fondamentalement irrecevable eu égard à l'enjeu ... «Corsica Infurmazione, 7月 15»
4
Intérêt à agir des tiers contre une autorisation d'urbanisme …
Pour juger que la demande dont il était saisi était manifestement irrecevable, le juge des référés du tribunal administratif de Caen a relevé que ... «Actualités du droit, 7月 15»
5
Ça c'est signé - Mediapart
... de demander à Jésus de leur faire un signe rien que pour elles, tout en sachant bien, elles comme lui, qu'une telle demande est irrecevable. «Le Club de Mediapart, 7月 15»
6
www.lechorepublicain.fr - Handball - Hand: Nikola Karabatic …
En revanche, la constitution de partie civile du club qui avait réclamé plus de 1,2 million d'euros a été déclarée irrecevable. "L'anormalité ... «Echo Républicain, 7月 15»
7
Vive l'audace, vive UberPop !
... l'interdiction d'Uber Pop par l'interdiction légale dont il a fait l'objet en vertu de la loi Thévenoud est irrecevable : non seulement des recours ... «Les Échos, 7月 15»
8
Protéger les salariés, une nécessité capitale
Pourquoi diminuer les coûts sociaux ? Pour favoriser non pas les actionnaires - argument socialement irrecevable - mais les consommateurs ! «Libération, 7月 15»
9
Notification en matière d'urbanisme.
La sanction de l'omission de la notification obligatoire a pour conséquence de rendre l'action contentieuse irrecevable. La preuve de la ... «Village de la justice, 7月 15»
10
Hand: Nikola Karabatic reconnu coupable d?escroquerie …
En revanche, la constitution de partie civile du club qui avait réclamé plus de 1,2 million d'euros a été déclarée irrecevable. "L'anormalité ... «Boursorama, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Irrecevable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/irrecevable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA