アプリをダウンロードする
educalingo
léthargie

"léthargie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLÉTHARGIEの発音

léthargie


LÉTHARGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLÉTHARGIEはどんな意味ですか?

無気力

嗜眠は、減速した形の人生であり、いくつかの動物が不利な環境条件を克服することを可能にする。 昏睡状態の動物は、極めて重要な機能を低下させる。 しかし、動物が最小限に抑えられていても、その生命機能を達成するためにはある程度のエネルギーが必要です。 このため、嗜眠に陥る前に、この期間中に代謝される予定の脂肪および糖の蓄積を蓄積する。 倦怠感は、通常は周期的であり、夏の最高気温または冬の最低気温に対応する。 また、特定の周囲の困難を克服するために時々発生する非周期的な嗜眠の場合もある。 嗜眠はまた、異常な疲労の症状、または特定の疾患、傷害、薬物または薬物によって誘発された活動に対する嫌悪の症状を指すこともある。 ▪医学のポータル▪生物学のポータル...

フランス語辞典でのléthargieの定義

辞書における嗜眠の定義は、栄養生活の機能のほぼ完全な筋肉解消および弱化を特徴とする深部および長期の睡眠または明らかな死の病理学的状態である。

LÉTHARGIEと韻を踏むフランス語の単語

allergie · asynergie · chirurgie · clergie · dramaturgie · liturgie · microchirurgie · métallurgie · neurochirurgie · orgie · plasturgie · psychochirurgie · sidérurgie · surgie · synergie · thaumaturgie · théurgie · électro-chirurgie · électrométallurgie · énergie

LÉTHARGIEのように始まるフランス語の単語

lesté · lestement · lester · lesteté · lesteur · lesteuse · let · létal · létalité · letchi · léthargique · léthargiquement · léthargiser · léthé · léthéen · léthifère · lette · letton · lettonne · lettrage

LÉTHARGIEのように終わるフランス語の単語

anthropologie · biologie · chronologie · deutergie · démiurgie · hyalurgie · hyperallergie · hyperergie · magnétochirurgie · musurgie · méthodologie · paraliturgie · psychologie · pyrométallurgie · radiométallurgie · sociologie · stratégie · technologie · électro-métallurgie · électrosidérurgie

フランス語の同義語辞典にあるléthargieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LÉTHARGIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«léthargie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«LÉTHARGIE»の反義語

次のフランス語の単語は、«léthargie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«léthargie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LÉTHARGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語léthargieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのléthargieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«léthargie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

昏睡
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

letargo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

lethargy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुस्ती
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سبات
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вялость
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

letargia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তন্দ্রা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

léthargie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kelesuan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lethargie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

無気力
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

혼수
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lemes
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trạng thái hôn mê
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சோம்பல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सुस्ती
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

uyuşukluk
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

letargo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

letarg
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

млявість
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

letargie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λήθαργος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lusteloosheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

letargi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

apati
5百万人のスピーカー

léthargieの使用傾向

傾向

用語«LÉTHARGIE»の使用傾向

léthargieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«léthargie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、léthargieに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LÉTHARGIE»の引用

léthargieという言葉で有名な引用文や文章
1
Edgar Faure
Sénat. Litanie - liturgie - léthargie.

«LÉTHARGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からléthargieの使いかたを見つけましょう。léthargieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychopathologie: une perspective multidimensionnelle
... irritabilité Agressivité Agressivité Retard psychomoteur Léthargie Léthargie Léthargie Léthargie Comme chez l'adulte Perte d'énergie Léthargie Léthargie Léthargie Léthargie Comme chez l'adulte estime de soi faible Léthargie Léthargie, ...
Vincent Mark Durand, David H. Barlow, 2002
2
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
La léthargie diffère du coma somnolentum , en ce que , dans celui-ci , le malade qu'on réveille répond juste aux questions qu'on lui fait , ouvre les yeux , les referme aussitôt , et retombe dans l'assoupissement. Elle diffère du carus en ce que ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
3
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
ASSOUPISSEMENT, LÉTHARGIE. Dans l'acception figurée, ces deux mots signifient un grand défaut de zèle. Mais d'abord il est facile de voir que léthargie renchérit sur assoupissement ; car, au propre, l'assoupissement n'est qu'un ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Mais d'abord il est facile de voir que léthargie renchérit sur assoupissement ; car, au propre, {'assoupissement n'est qu'un commencement de sommeil, au lieu que la léthargie est un sommeil profond et trcs-prolongé. * Que s'ensuit-ii de là?
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
ASSOUPISSEMENT, LÉTHARGIE. Dans l'acception figurée, ces deux mots signifient un grand défaut de zèle. Mais d'abord il est facile de voir que léthargie renchérit sur assoupissement ; car, au propre, l'assoupissement n'est qu'un ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Dictionaire des sciences médicales
Ces symptômes , en effet , sont loin de ceux que paraît devoir présenter le sommeil exquis de la vraie léthargie. liais, avouons-le , ce n'est pas le seul endroit des ouvrages d'Hippo- T.-iie où l'on voie sa concision dégénérer en obscurité, où, ...
Marie Joseph Louis Alard, 1818
7
Dictionaire des sciences médicales
Et, pour ne pas abandonner le sujet qui nous occupe, si vous rappro: chez de ces coaques ce qu'il dit de la léthargie au troisième livre des Maladies, vous verrez qu'il regaide la léthargie comme étant de même nature que l'inilammation du ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
8
Dictionnaire des sciences médicales
Y a O l s50' ' L Ë s i dans les cent trente-neuvième et cent quarantième propositions des Coaques. La, en effet, il donne pour caractères de la léthargie e tremblement des mains, la' mauvaise coloration du visage, la tension 'du ventre et des ...
9
Nosologie méthodique: dans laquelle les maladies sont ...
Cette scolopendre est connue à la Martinique sous Ic nom de galère, (a) XXVIII. Léthargie; Lethargus. Cette maladie a du rapport avec la typhomanie continue," parce qu'elle est accompagnée d'un sommeil léger, qu'il est aisé de ditîipcr ; que  ...
François Boissier de Sauvages, 1771
10
Bibliothèque choisie de médecine tirée des ouvrages ...
□L. i M font des maladies , quoique du même genre , que la léthargie , bien différente* quant à l'efpece. C'eft l'oubli , où les malades tombent dans l'inftant , de ce qu'ils viennent de dire ou de faire j &c l'on ne doit pas entendre par cet oubli ...

用語«LÉTHARGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からléthargieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Europe, Euro et Cannabis, même combat. - Mediapart
Certains effets, comme une attitude de léthargie ou de retrait de la réalité, observées lors de consommations excessives, semblent pouvoir ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
«La Géorgie m'était familière, comme si je rentrais à la maison …
Cette léthargie est difficilement compréhensible pour les Occidentaux, qui vivent en appliquant la devise «quand on veut, on peut». «swissinfo.ch, 7月 15»
3
Les conséquences des violences sexuelles sur les enfants s …
Leurs repères de protection ayant été ébranlés, elles développent une forme de victimisation, de léthargie, qui les met dans l'impossibilité de ... «L'express.mu, 7月 15»
4
Ostende, la Reine des Plages - Belgique - LeVif.be
En juillet et en août, elle est tirée de sa léthargie par des hordes de touristes assoiffés d'air iodé et de bains de mer. Ces touristes font vivre les ... «Le Vif, 7月 15»
5
Les leçons politiques des élections présidentielles de 2000, de …
En 2007, l'AFP était dans une léthargie générale dans toutes les régions avec la perte de grands responsables en faveur du PDS. «S'informer en temps réel, 7月 15»
6
Des vêtements pour des enfants nécessiteux - La Dépêche de Kabylie
Un grand bravo, donc, à tous les membres de cette association qui sont arrivés à hisser la commune de Tizi-Gheniff de sa léthargie, tout en ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
7
Tour de France: le vétéran Ruben Plaza Molina à l'heure - Sports - RFI
A la veille de la journée de repos, l'Espagnol Ruben Plaza Molina a profité de la léthargie du peloton et du bon de sortie de Christopher ... «RFI, 7月 15»
8
L'invention de la carte moderne, la saga des Cassini | La-Croix.com …
Depuis la Renaissance, après des siècles de léthargie, des savants avaient repris les travaux du grec Ptolémée (IIe siècle) pour esquisser le ... «La Croix, 7月 15»
9
Enterrer la poubelle nucléaire : Reflets
Et les écolos, qui sont sorti de leur léthargie pour l'occasion, n'ont pas signé la saisine et se sont contenté d'une « lettre ouverte » pour afficher ... «Reflets.info, 7月 15»
10
Nos Futurs : un malheureux évènement • | SMALL THINGS |
Un anniversaire surprise ne vient pas le sortir d'une certaine léthargie émotionnelle. Il décide de revoir son vieux pote Thomas (Pio Marmaï, ... «Small Things, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Léthargie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lethargie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA