アプリをダウンロードする
educalingo
inertie

"inertie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINERTIEの発音

inertie


INERTIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINERTIEはどんな意味ですか?

慣性

物理学では、ガリレオの参照における身体の慣性は、速度の変化に対する抵抗です。 慣性は身体の質量の関数です。力が大きければ大きいほど、動きを修正するのに必要な力が大きくなります。 慣性の概念は、ニュートンの最初の法則である慣性の原理の基礎である。 それは古典物理学ではまだ標準と考えられている。 それは、相対性理論と量子力学の理論の発展を反映するために再解釈され、拡張されなければならなかった。

フランス語辞典でのinertieの定義

辞書の慣性の最初の定義は、身体、物質、それ自体では、それが存在する休息または運動の状態を変えることができないという性質である。 慣性の別の定義は、身体が他の身体と接触するように反応しない性質である。 慣性は、紙、ボール紙の特性でもあり、湿気に耐え、平らなままです。

INERTIEと韻を踏むフランス語の単語

amortie · charte-partie · contrepartie · convertie · départie · extravertie · extrovertie · intravertie · invertie · mi-partie · ortie · partie · pervertie · repartie · sortie · surprise-partie

INERTIEのように始まるフランス語の単語

inépuisablement · inépuisé · inéquation · inéquitable · inéquitablement · inerme · inertance · inerte · inertement · inespérable · inespérance · inespéré · inespérément · inespoir · inessentialité · inessentiel · inessif · inesthétique · inestimable · inestimablement

INERTIEのように終わるフランス語の単語

amnistie · apprentie · aristocratie · assujettie · calvitie · diplomatie · dynastie · démocratie · endodontie · eucharistie · garantie · hostie · minutie · modestie · orthodontie · presbytie · prophétie · rôtie · sotie · suprématie

フランス語の同義語辞典にあるinertieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INERTIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«inertie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«INERTIE»の反義語

次のフランス語の単語は、«inertie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inertie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INERTIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inertieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinertieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inertie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

惯性
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

inercia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

inertia
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जड़ता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العطالة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

инертность
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inércia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্ক্রিয়তা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

inertie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

inersia
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Trägheit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

慣性
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

관성
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inersia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quán tính
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நிலைமம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वस्तूचे जडत्व
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

süredurum
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

inerzia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bezwładność
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інертність
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inerție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αδράνεια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

traagheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tröghet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

treghet
5百万人のスピーカー

inertieの使用傾向

傾向

用語«INERTIE»の使用傾向

inertieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inertie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、inertieに関するニュースでの使用例

例え

«INERTIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinertieの使いかたを見つけましょう。inertieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ÉNERGÉTIQUE PERSONNELLE ET SOCIALE
Le concept d'énergie s'est imposé récemment en biologie, et il est devenu opportun de l'introduire dans les sciences humaines, comme le tente cet ouvrage.
André De Peretti, 1999
2
L'inertie clinique: Une critique de la raison médicale
Ce livre est consacré à l’inertie clinique : il arrive souvent que les médecins ne suivent pas les recommandations de bonne pratique issues de l’Evidence-based medicine, ou Médecine Fondée sur les Faits.
Gérard Reach, 2012
3
Mécanique pour ingénieur vol.1: Statique
432 F°rces réparties : moments d'inertie g.-| INTRODUCTION Au chapitre 5, nous avons examiné trois types de forces réparties sur une surface ou sur un volume, soit: (1) le poids de plaques homogènes d'épaisseur uniforme (sections 5.3 à ...
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, C. Benedetti, 2009
4
Probabilités, analyse des données et statistique
2 L'inertie On appelle inertie totale du nuage de points la moyenne pondérée des carrés des distances des points au centre de gravité : /g = 5>,(e/ - g)'M(e, - g) = Sa Ile,- - g||2 L'inertie en un point a quelconque est définie par : 4 = 2/>;(e, ...
Gilbert Saporta, 2006
5
Physique
L'inertie d'un corps est «la résistance» qu'il oppose au changement dans l'état de son mouvement. Cette résistance est physiquement représentée par la masse inertielle (ou la masse, tout court). Cette même propriété de la matière intervient ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
6
Déficits publics. L'inertie française
La question des déficits et des dettes publics est ici abordée dans une triple perspective.
Bernard Schwengler, 2012
7
Analyse des données et des panels de données
l'inertie. totale. La distance retenue est la distance usuelle. Considérons une partition des n individus en K classes, chacune de ces classes comportant nk individus. Comme en ACP, O désigne le centre du nuage des n points dans 9P»;  ...
Philippe Casin, 1999
8
Construire en bois
Rigidité de sections en bois rond moment d'inertie 11. somme des moments d' inertie »2L somme des moments d'inertie augmentée par la liaison verticale Rigidité de sections en madrier Sl, »>1 1 somme des moments d'inertie augmentée ...
‎2005
9
Approche pragmatique de la classification: arbres ...
Perte d'inertie minimale Ce critère, dû à Ward [1963], est lié à des calculs d' inertie à chaque étape de la procédure d'agrégation. On suppose que l'ensemble E des éléments à classer est un ensemble de points d'un espace euclidien munis  ...
Jean-Pierre Nakache, Josiane Confais, 2004
10
Mémophysique: Synthèse des formules et des lois essentielles ...
Le moment d'inertie d'un système matériel par rapport à un point O N est la grandeur scalaire / = ^Jmj.R?, la somme s'étendant à toutes les i=l masses mi dont Ri est la distance au point O. S'il s'agit d'un milieu matériel continu, la somme est ...
Albert Van De Vorst, 1997

用語«INERTIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinertieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kouroussa : la gendarmerie paie l'inertie des services de sécurité
Dimanche, une foule de jeunes gens en colère contre l'inertie des services de sécurité après l'assassinat d'un conducteur de moto-taxi s'est ... «lejourguinee, 7月 15»
2
Cinq citations pour décider vite et bien - L'Express L'Entreprise
Le leader doit s'attaquer à l'inertie du groupe avec une belle énergie et laisser passer la vague de protestation. Conseils. Appuyez-vous sur les ... «L'Express, 7月 15»
3
Mali :Plaidoyer en faveur de la fin de l'immobilisme existant en dépit …
... du pays depuis Septembre 2013 relève d'une inertie à couper le souffle, d'autres s'y attellent bien en amont de manière à pouvoir contribuer ... «Mali Actu, 7月 15»
4
Accord au rabais de l'UE pour délester Grèce et Italie de … - Rtbf
"Avant ces élections nous sommes dans une période d'inertie. Et donc une fois passées ces élections, je pense que les chances sont ... «RTBF, 7月 15»
5
Nous avons essayé le premier scooter à 4 roues - Automobile …
Une fois l'inertie des changements de cap assimilée, la prise en main s'avère vraiment agréable et la conduite facile. Même dans les ... «Challenges.fr, 7月 15»
6
Grèce, collectivités locales : même Troïka, même combat ! - Mediapart
Confrontées à la mauvaise foi des banques et à leur refus de renégocier honnêtement les emprunts risqués, et face à l'inertie des pouvoirs ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
7
Mali : Situation socioéconomique et sécuritaire : Le message des …
Et c'est à l'unisson, qu'ils ont fustigé l'inertie des autorités à réagir promptement aux agressions et aux attaques récurrentes que subissent les ... «Mali Actu, 7月 15»
8
Le wahhabisme a encore frappé - Edito - El Watan
Malheureusement, les partis — à l'exception de Talaie El Houriat de Ali Benflis — ont été d'une incompréhensible inertie face à ce drame ... «El Watan, 7月 15»
9
Réflexion depuis mon hamac : la machine à laver les cerveaux …
Il suffirait de tarir la demande pour que l'offre chute, bien sûr avec une certaine inertie. Ou d'une intervention interne de certains dirigeants de ... «AgoraVox, 7月 15»
10
Elyès Jouini - Leaders
Face à cette avalanche d'indicateurs inquiétants, le gouvernement donne le sentiment d'une inertie coupable : pas la moindre réforme fiscale ... «Leaders Tunisie, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Inertie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inertie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA