アプリをダウンロードする
educalingo
maldonne

"maldonne"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMALDONNEの発音

maldonne


MALDONNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMALDONNEはどんな意味ですか?

Maldonne

マルドンヌはいくつかの作品のタイトルです:▪マルドンヌ、アンリ・ヴェルヌイによる短編映画▪マルドンヌ、セルジオ・ゴビによるフランス映画▪マルドンヌ、パトリス・マルティノーによるフランスのテレフィルム。

フランス語辞典でのmaldonneの定義

辞書中のマルドンの定義は、カードの分布における誤差である。 エラー、誤解。

MALDONNEと韻を踏むフランス語の単語

baronne · bidonne · bonne · championne · cochonne · colonne · conne · couronne · donne · gonne · mignonne · nonne · patronne · personne · piétonne · sonne · sorbonne · tonne · toute-bonne · wallonne

MALDONNEのように始まるフランス語の単語

malaxage · malaxation · malaxer · malaxeur · malayo-polynésien · malchance · malchanceuse · malchanceux · malcommode · malcontent · male · mâle · malédiction · maléfacteur · maléfice · maléficiant · maléficié · maléficier · maléficieusement · maléficieux

MALDONNEのように終わるフランス語の単語

anglo-saxonne · berrichonne · bonbonne · bourbonne · bourguignonne · brabançonne · bretonne · chaconne · cretonne · dragonne · espionne · garçonne · gasconne · lionne · onne · pomponne · pèse-personne · saxonne · sissonne · vigneronne

フランス語の同義語辞典にあるmaldonneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MALDONNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«maldonne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«maldonne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALDONNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maldonneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmaldonneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«maldonne»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

maldonne
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

maldonne
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

maldonne
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

maldonne
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

maldonne
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

maldonne
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

maldonne
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

maldonne
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

maldonne
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

maldonne
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

maldonne
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

maldonne
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

maldonne
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

maldonne
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

maldonne
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

maldonne
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

maldonne
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

maldonne
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

maldonne
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

maldonne
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

maldonne
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

maldonne
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

maldonne
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

maldonne
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

maldonne
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

maldonne
5百万人のスピーカー

maldonneの使用傾向

傾向

用語«MALDONNE»の使用傾向

maldonneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maldonne»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、maldonneに関するニュースでの使用例

例え

«MALDONNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmaldonneの使いかたを見つけましょう。maldonneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Maldonne des sleepings
'Dans les trains de nuit, mon boulot, c'est le sommeil des autres.
Tonino Benacquista, 2012
2
Maldonne
Roman psychologique (intime). Roman d'amour.
Mikaël Ollivier, 2006
3
Maldonne: une vie : [roman]
" Quand elle se réveilla ce matin-là, Edith vit sa sœur agenouillée de l'autre côté des lits jumeaux, sa chevelure défaite l'air d'une petite fille éplorée.
Rosemarie Werner, 2002
4
Le Lit vertical
Maldonne. Le disque sanglant du soleil, suspendu à un fil invisible, flottait entre ciel et terre comme un gigantesque lampion qu'on aurait oublié d'éteindre après la fête. Quelques bandes de nuages effilochés, teintés d'un reflet d'incendie, ...
Gus Rongy
5
Feuilles voyageuses
Maldonne. En arrivant à l'aérogare internationale d'Haneda16, en ce mois de novembre brumeux, j'aperçois la haute silhouette de Jacques, l'attaché commercial, venu m'accueillir. C'est mon deuxième voyage au Japon. C'est aussi le ...
Julien Arnaud
6
Maldonne à Redon
C'est l'ascension sociale sans faille d'un homme particulièrement brillant qui va s'arrêter avec le terrible accident dans lequel succombe Willy Mernel.
Firmin Le Bourhis, 2010
7
Revue des deux mondes
maison se découvrit tout entiére,plus large que haute, enveloppée par les deux branches de l'allée qui devaient se rejoindre au-delà. M. Maldonne traversa un vestibule, poussa une porte à gauche, et, s'eflaçant le long du mur : — Mon cher  ...
8
Revue des deux mondes
M. Maldonne traversa un vestibule, poussa une porte à gauche, et, s'eflaçant le long du mur : — Mon cher monsieur, dit-il, vous ai-je trompé? Sur la cheminée, au fond de l'appartement, un aigle, le cou tendu, déployait ses ailes immenses.
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1891
9
La revue des deux mondes
maison se découvrit tout entière,plus large que haute, enveloppée par les deux branches de l'allée qui devaient se rejoindre au-delà. M. Maldonne traversa un vestibule, poussa une porte à gauche, et, s'eflaçant le long du mur : — Mon cher  ...
10
Fièvres dans Hach-Médine
Ce roman met en scène une population bigarrée : une voyante, un fou de village, un fossoyeur, un écrivain et un peintre qui vivent leurs statuts comme une maldonne, comme de mauvais rôles dans un théâtre où sommeille l'hydre.
Hafedh Djedidi, 2003

用語«MALDONNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaldonneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Affaire Sun Tan: le directeur des enquêtes de l'ICAC interpellé …
Dans sa déposition, Showkutally Soodhun a précisé que depuis six mois, beaucoup d'enquêtes ont été référées au CCID pour établir s'il y a eu maldonne. «L'express.mu, 7月 15»
2
Après l'affidavit du DPP : Bhadain et Soodhun ripostent
Depuis six mois, nous référons des cas où il y aurait eu maldonne à l'Icac et au CCID. Cela en vertu de l'article 144 de la PoCA. C'est notre ... «Le Defi Media Group, 7月 15»
3
Affaire MDFP : Fong Weng-Poorun s'explique
Les enquêteurs pensent qu'il y a eu maldonne dans les procédures ayant abouti à certains contrats, notamment à celui alloué à la femme ... «Le Defi Media Group, 7月 15»
4
Subvention – Chauffe-eau solaires : Deux jours pour se faire …
La DBM insiste qu'il n'y a pas de risques de maldonne. Toutes les applications sont stockées sur un serveur qui se trouve à l'étranger et ... «Le Defi Media Group, 7月 15»
5
Vente des filiales de la BAI: journée décisive pour plus d'un millier d …
... et suivent de près les manigances de part et d'autre. Ils se tiennent prêts à passer à l'action en cas de maldonne», prévientAshok Subron. «L'express.mu, 7月 15»
6
Affaire Dufry: Doreen Fong Weng-Poorun entendue au Central CID
La police estime qu'il y aurait eu maldonne dans l'allocation de ce contrat. En outre, l'ex-femme d'affaires, Nandanee Soornack, aurait ... «LeMatinal, 7月 15»
7
MPCB: affidavit du CCID dans l'enquête sur des prêts toxiques
Y a-t-il eu maldonne dans l'octroi par la MPCB de prêts toxiques à plusieurs proches du PTr ? C'est ce que souhaite déterminer le Central ... «L'express.mu, 7月 15»
8
Allocation de contrats par l'Assemblée régionale:Johnson Roussety …
Pour sa part, Daniel Speville a dénoncé ce qu'il estime être une maldonne dans le projet de dessalement. «Kontra ti fer avek enn kontrakter, ... «L'express.mu, 7月 15»
9
Enquête Dufry/Frydu: Des témoins appelés à déposer bientôt
La police estime qu'il y aurait eu maldonne dans l'allocation de ce contrat. En outre, l'ex-femme d'affaires, Nandanee Soornack, aurait ... «LeMatinal, 7月 15»
10
Modification du règlement de l'AN : 7 députés demandent l …
Sept députés ont écrit au président de l'institution pour demander l'annulation du vote parce qu'il y a eu maldonne. Voici la lettre : Monsieur ... «Ferloo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Maldonne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/maldonne>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA