アプリをダウンロードする
educalingo
pichenette

"pichenette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPICHENETTEの発音

pichenette


PICHENETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPICHENETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpichenetteの定義

ディクショナリのフリッキングの定義は、指の先端から何かを投影して嘲る兆候として印刷されたライトストロークです。


PICHENETTEと韻を踏むフランス語の単語

binette · bonnette · brunette · camionnette · canette · castagnette · clarinette · cornette · devinette · fourgonnette · frenette · jeannette · kitchenette · linette · lunette · manette · minette · nette · sonnette · vignette

PICHENETTEのように始まるフランス語の単語

picaillon · picard · picardan · picardant · picarde · picarel · picaresque · picaro · piccolo · pichenet · pichenotte · pichet · picholine · pichtegorn · pichtegorne · pichtogorne · picidés · piciformes · pick-up · picklage

PICHENETTEのように終わるフランス語の単語

baïonnette · blondinette · cannette · chansonnette · chaînette · cuisinette · genette · grenette · herminette · jeunette · lorgnette · maisonnette · marionnette · moulinette · nonnette · nénette · ponette · savonnette · trottinette · venette

フランス語の同義語辞典にあるpichenetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PICHENETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pichenette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pichenette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PICHENETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pichenetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpichenetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pichenette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

弹指
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

estímulo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fillip
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोत्साहन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نقف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

возбудитель
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estímulo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উদ্যম
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pichenette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

fillip
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ansporn
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

フィリップ氏
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

자극
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fillip
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khêu gợi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஊக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टिचकी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

fiske
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

stimolo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bodziec
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

збудник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bobârnac
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θίγω
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aansporing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fillip
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Fillip
5百万人のスピーカー

pichenetteの使用傾向

傾向

用語«PICHENETTE»の使用傾向

pichenetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pichenette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pichenetteに関するニュースでの使用例

例え

«PICHENETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpichenetteの使いかたを見つけましょう。pichenetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Journal amusant: journal humoristique
Je vous dicterai, lui dit Pichenette, je vous raconterai tout ce que j'ai souffert, comment je fus indignement trompée, quels trésors de délicatesse Dieu avait mis dans mon cœur, et par suite de quelles circonstances fatales je les ai follement ...
2
Les pirates de la savane drame a grand spectacle en cinq ...
E GARÇON mces. Porte ce menu au chef et fais mettre six couverts dans le salon bleu. u: maçon. Bon! nonons, arrivant Non! sept. rous. Bonjour, Dodore! JULES. Sept couverts... Dis donc!... est-ce que Pichenette est des nôtres? DODORE.
Auguste Anicet Bourgeois, Ferdinand Dugué, 1859
3
Mémoires d'instituteurs
Ici, M. Berdin se donne une pichenette à l'oreille. «Voyez-vous cela, nom de Dieu ! Le gars, là-bas, qui pisse, et moi qui le laisse faire ! (Nouvelle pichenette). Et le maréchal qui s'avance ! (Pichenette). Je fais signe à mon gars. Il ne comprend ...
Louis Roux, 1987
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle ...
Ah ! vous voulez dire une pichenette, LAG1KCEOLE. Non , cjroquignole est le mut. SCUAHABAUAM. Pichenette est plus usité. LAGIHGBOLB. Tenez, voilà ce qui a tout brouillé en politique : on a cessé de s'entendre sur les mots, et alors.
Alfred Lemercier, C. Delavigne, Arnault, 1835
5
Oeuvres complètes de Scribe
SCHAHABAHAM. Ah ! vous voulez dir«1 une pichenette? LAGWGEOLB. Non, croquignole est le mot. SCHAHABABAM. Pichenette est plus usité. UGINGEOLE. Tenez, voilà ce qui a tout brouillé en politique; onacessédes'entendresurlesmots,  ...
Augustin Eugène Scribe, 1854
6
Sans queue ni tête: Revue à l'envers, on commencera par la ...
AGLAÉ. Ah! Mesdemoiselles, une drôle d'histoire! Ce matin, un Monsieur, qu' avait l'air d'un danseur espagnol, me demande un boléro... ROSINE. Un boléro? PICHENETTE. Qu'est-ce que ça veut dire ? AGLAÉ. Ça veut dire un bol de bouillon ...
Théodore Cogniard, 1860
7
Oeuvres complètes
Oh ! alors, croquignole, pichenette. ; bien méchant? LA GRANDE AVENTURE • Mtois-VAi»zvn.u sa sa ssts Représentée, pour la. lagingeole, à part. Ah! diable! schahabaham. Mais moi je suis pressé de m'amuser, et si vous voulez commencer ...
Eugène Scribe, 1859
8
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Quelque temps après, un jeune élégant entre dans le cabinet du confrère : « C' est vous, Monsieur, qui avez donné des soins à mademoiselle Pichenette? — Oui, Monsieur.— Mademoiselle Pichenette, très-reconnaissante de vos bons soins, ...
9
La paysanne pervertie: drame en cinq actes
PicHENETTE. Partir... Uorrlclun. J'ai déjà outre-passé mes ordres. BimoU. Faut tâcher de l'attendrir. Monsieur, ma femme a été dans les armées comme vous... elle s'est peutêtre trouvée avec vous àFontenoy, etentre militaires... Domaine.
... Dumanoir (pseud. van Philippe François Pinel), Adolphe Philippe Dennery (pseud. van Adolphe Philippe), 1851
10
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Quelque temps après, un jeune élégant entre dans le cabinet du confrère : « C' est vous, Monsieur, qui avez donné des soins à mademoiselle Pichenette? — Oui, Monsieur.— Mademoiselle Pichenette, très-reconnaissante de vos bons soins, ...

用語«PICHENETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpichenetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CINQ JOURS D'OCTOBRE - 20 : Un trou béant
Haymeric a refermé le document d'une pichenette et m'a regardé en se grattant la joue. - Pourquoi êtes-vous revenu me voir ? m'a-t-il ... «Mediapart, 7月 15»
2
La grande beuverie des 24 heures de la bille
D'une pichenette nerveuse, JP vient d'envoyer sa bille en terre cuite plus loin que celle de ses poursuivants et prend la tête de la course ... «StreetPress.com, 7月 15»
3
Essai BRP Can-Am Spyder F3 S
... vous pouvez encore enclencher le mode « eco » et surtout le cruise control pour vous caler à 130 km/h d'une pichenette sur le contacteur de ... «Le Repaire des Motards, 7月 15»
4
Essai Audi R8 V10 Plus 2015, la quadrature de l'anneau
Une pichenette sur la palette de droite et hop, la vitesse passe en un clin d'œil. La R8 marche fort, très fort et encore plus fort. Elle profite d'une ... «SpeedFans, 7月 15»
5
Point d'interrogation
"rien ne nous interdit, ici ou là, sur un sujet ou un autre, le clin d'oeil intempestif, la pichenette plus ou moins pertinente, qui sollicitent le savoir, ... «L'Humanité, 7月 15»
6
Road trip à la française - première étape
Un croupier fait tourner la boule d'une habile pichenette, « Rien ne va plus», annonce la couleur ou le numéro d'une voix terne, puis ratisse la ... «Le Monde, 7月 15»
7
Ces Français qui ont joué à Manchester United
Des images resteront à jamais comme sa célébration après sa pichenette contre Sunderland. Son aura, sa légende n'auront même pas pâlit ... «francetv sport, 7月 15»
8
Zorbec le Gras
Voyez ainsi le sort qu'il réserve à Monsieur de Sarcosie lorsque son nom vient à être furtivement évoqué : une moue de dédain, une pichenette ... «L'Express, 7月 15»
9
Beachsoccer – Coupe du Monde : Les Tiki Toa battent 7 à 6 la …
Suite à une longue déviation de la tête, il glisse une 'pichenette' de l'extérieur du pied gauche entre les jambes du gardien, Tahiti fait le 'break' ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
10
Hayao Miyazaki prépare un court-métrage d'animation
... une si petite chenille qu'une pichenette pourrait lui ôter la vie », a expliqué lors d'une conférence de presse le réalisateur âgé de 74 ans. «20minutes.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pichenette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pichenette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA